عبد الصمد يعني ابن عبد الوارث

Нам передал Абда, он сказал: нам передал Абд ас-Самад, он сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Сумама ибн Абдуллах от Анаса, от Пророка ﷺ: «Он, когда произносил приветствие, произносил его трижды, а когда говорил слово, повторял его трижды».

Нам передал Абда ибн Абдуллах, нам передал Абд ас-Самад, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Сумама ибн Абдуллах от Анаса, от Пророка ﷺ, «что он, когда произносил слово, повторял его трижды, чтобы его поняли, а когда приходил к людям и приветствовал их, он приветствовал их трижды».

[Нам передал Исхак: нам сообщил Абд ас-Самад: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Динар: я слышал своего отца, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Один человек увидел собаку, которая ела влажную землю от жажды. Тогда этот человек взял свой сапог и стал наливать в него воду, пока не напоил её. Аллах оценил его поступок и ввёл его за это в Рай».]

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад, который сказал: мне передал Абд ас-Самад, который сказал: мне передал Шу‘ба, который сказал: мне передал Абу Бакр ибн Хафс, который сказал: я слышал, как Абу Салама говорил: «Я и брат Аиши зашли к Аише, и её брат спросил её о полном омовении Пророка ﷺ. Она попросила принести сосуд объёмом около одного са‘ (мера объёма), совершила полное омовение и облила голову водой, а между нами и ней была завеса». Абу Абдуллах сказал: Язид ибн Харун, Бахз и аль-Джудди передали от Шу‘бы: «мерой в са‘»

Нам передал Исхак: нам передал Абд ас-Самад: нам передал Харб: нам передал Яхья, сказал: мне передал Хафс ибн Убайдуллах ибн Анас, что Анас (да будет доволен им Аллах) передал ему, что Посланник Аллаха ﷺ «объединял эти две молитвы в пути, то есть закатную (магриб) и ночную (иша)».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

Нам передал Мухаммад ибн Синан: нам передал Салим ибн Хаййан: нам передал Са‘ид ибн Мина от Джабира (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ совершил молитву по Асхаме ан-Наджаши и произнёс четыре возвеличивания». Йазид ибн Харун и Абд-ас-Самад, передавая от Салима, сказали: «Асхама». И Абд-ас-Самад подтвердил его передачу.

Нам передал Аййаш: нам передал Абд аль-А‘ля: нам передал аль-Джурайри от Абу аль-Аля, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: «Я сел...» А мне передал Исхак ибн Мансур: нам сообщил Абд ас-Самад, который сказал: мне передал мой отец: нам передал аль-Джурайри: нам передал Абу аль-Аля ибн аш-Шиххир: аль-Ахнаф ибн Кайс передал им, сказав: «Я сел среди собрания курайшитов, и вдруг пришёл человек с грубыми волосами, в грубой одежде и грубого вида, встал над ними, поприветствовал, а затем сказал: «Обрадуй копящих богатство раскалённым камнем, что будет нагрет в огне Геенны, а затем положен на сосок груди одного из них, так что выйдет из выступа его лопатки, и положен на выступ его лопатки, так что выйдет из соска его груди — содрогаясь». Затем он отвернулся, сел у столба, а я пошёл за ним и сел рядом с ним, не зная, кто он. Я сказал ему: «Я вижу, что люди не одобрили того, что ты сказал». Он ответил: «Они ничего не понимают. Мне сказал мой любимый друг». Я спросил: «Кто твой любимый друг?» Он сказал: «Пророк ﷺ: О Абу Зарр, видишь ли ты гору Ухуд?» Он сказал: «Я посмотрел на солнце, сколько осталось от дня, полагая, что Посланник Аллаха ﷺ пошлёт меня по какому-то делу для себя, и сказал: «Да». Он сказал: «Не хотел бы я, чтобы у меня было золота с гору Ухуд, и я потратил бы всё это, кроме трёх динаров. А эти люди ничего не понимают, они лишь собирают этот мир. Нет, клянусь Аллахом, я не буду просить у них ничего из этого мира и не буду спрашивать у них ничего о религии, пока не встречу Аллаха»»

Али (да будет доволен им Аллах) прибыл к Пророку ﷺ из Йемена, и тот спросил: «С каким намерением ты вошёл в ихрам?» Али ответил: «С тем же намерением, с каким вошёл в ихрам Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Если бы не то, что со мной жертвенное животное, я бы вышел из ихрама». Мухаммад ибн Бакр добавил от Ибн Джурайджа: Пророк ﷺ сказал ему: «С каким намерением ты вошёл в ихрам, о Али?» Тот ответил: «С тем же намерением, с каким вошёл в ихрам Пророк ﷺ». Пророк сказал: «Тогда пожертвуй животное и оставайся в состоянии ихрама, как ты есть».

Нам передал Абдуллах ибн Мунир: он слышал Вахба ибн Джарира и Абд аль-Малика ибн Ибрахима, которые сказали: нам передал Шу‘ба от Убайдуллаха ибн Абу Бакра ибн Анаса, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророка ﷺ спросили о тяжких грехах, и он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей, непочтительность к родителям, убийство человека и лживое свидетельство»». За ним передали это же Гундар, Абу Амир, Бахз и Абд ас-Самад от Шу‘бы.

«Посланник Аллаха ﷺ запретил встречать (торговцев за городом, чтобы перекупить у них товар до рынка), запретил переселенцу продавать за бедуина, запретил женщине ставить условием развод её сестры (по вере), запретил человеку набивать цену, вмешиваясь в торг своего брата, и запретил обман при торге (наджш) и придерживание удоя скота перед продажей (тасрия)». Ему в передаче последовали Му‘аз и Абд-ас-Самад от Шу‘бы. Гундар и Абд-ар-Рахман сказали: «нухийа» (было запрещено). Адам сказал: «нухина» (нам было запрещено). Ан-Надр и Хаджжадж ибн Минхаль сказали: «наха» (он запретил).

Нам передал Исхак: нам передал Абд ас-Самад, который сказал: я слышал своего отца: нам передал Абу ат-Таййах, который сказал: мне передал Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах): «Когда Посланник Аллаха ﷺ прибыл в Медину, он велел (построить) мечеть и сказал: «О сыны ан-Наджжар, назначьте мне цену за эту вашу землю». Они сказали: «Нет, клянемся Аллахом, мы не просим за неё платы ни у кого, кроме Аллаха»».

Нам передал Исхак ибн Мансур, нам сообщил Абд ас-Самад, нам передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах от своего отца, от Ибн Умара (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал: «Благородный, сын благородного, сын благородного, сын благородного — Юсуф ибн Я‘куб ибн Исхак ибн Ибрахим (мир им)».

Мне сообщил Абда, нам передал Абд ас-Самад, от Абд ар-Рахмана, от его отца, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Благородный, сын благородного, сына благородного, сына благородного — Йусуф, сын Якуба, сына Исхака, сына Ибрахима (мир им)».

Мне передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шуба, он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика от Абу Усайда (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Лучшие дома (роды) ансаров — бану ан-Наджжар, затем бану Абд аль-Ашхаль, затем бану аль-Харис ибн Хазрадж, затем бану Саида, но в каждом доме (роде) ансаров есть благо». Тогда Саад сказал: «Не вижу иначе, как Пророк ﷺ отдал предпочтение (другим) над нами». Ему ответили: «Он отдал вам предпочтение перед многими». Абд ас-Самад сказал: нам передал Шуба: нам передал Катада: я слышал, как Анас говорил: Абу Усайд рассказал это от Пророка ﷺ. И он сказал: «Саад ибн Убада».