HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 95

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ «أَنَّهُ كَانَ إِذَا تَكَلَّمَ بِكَلِمَةٍ أَعَادَهَا ثَلَاثًا حَتَّى تُفْهَمَ عَنْهُ، وَإِذَا أَتَى عَلَى قَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ ثَلَاثًا».
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج1 ص30
Нам передал Абда ибн Абдуллах, нам передал Абд ас-Самад, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Сумама ибн Абдуллах от Анаса, от Пророка ﷺ, «что он, когда произносил слово, повторял его трижды, чтобы его поняли, а когда приходил к людям и приветствовал их, он приветствовал их трижды».
т. 1 с. 30

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада