حبان بن هلال أبو حبيب

«Кто совершил обе прохладные молитвы (утреннюю и послеполуденную), войдёт в Рай». Ибн Раджа сказал: нам передал Хаммам от Абу Джамры, что Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Кайс сообщил ему это.

«Кто забыл молитву, пусть совершит её, когда вспомнит о ней. Нет для неё иного искупления, кроме этого: «И совершай молитву для поминания Меня»» [20:14]. Муса сказал: Хаммам сказал: «Я слышал, как он говорил после этого: «И совершай молитву для поминания Меня»». А Хиббан сказал: нам передал Хаммам: нам передал Катада: нам передал Анас от Пророка ﷺ — подобное этому.

«Мы вышли навстречу Анасу, когда он вернулся из Шама, и встретили его в местности Айн ат-Тамр. Я увидел, что он совершает молитву верхом на осле, а лицо его было обращено в эту сторону», — то есть влево от киблы. «Я сказал: «Я видел, что ты молишься не в сторону киблы?» Он ответил: «Если бы я не видел, что Посланник Аллаха ﷺ делал так, я бы не делал этого»». Передал Ибн Тахман от Хаджжаджа, от Анаса ибн Сирина, от Анаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.

«Оба участника сделки купли-продажи имеют право выбора (отказаться от сделки), пока не разойдутся. Если они говорили правду и всё разъяснили, их сделка будет благословенна, а если они солгали и что-то скрыли, благословение их сделки будет стёрто».

«Обе стороны сделки имеют право выбора, пока не разойдутся». Хаммам сказал: «Я нашёл в своей книге: «выбирает три раза». Если они (продавец и покупатель) сказали правду и разъяснили (недостатки товара), их сделка будет благословенна; а если они солгали и скрыли (недостатки), то, может быть, они и получат некую прибыль, но благословение их сделки будет стёрто». Он сказал: и нам передал Хаммам: нам передал Абу ат-Тайях, что он слышал, как Абдуллах ибн аль-Харис рассказывал этот хадис от Хакима ибн Хизама, от Пророка ﷺ.

«Двое мужчин вышли от Пророка ﷺ в тёмную ночь, и вдруг перед ними появился свет, и когда они разошлись, свет разошёлся с каждым из них». Ма'мар передал от Сабита, от Анаса: это были Усайд ибн Худайр и один человек из ансаров. А Хаммад сказал: нам сообщил Сабит от Анаса: Усайд ибн Худайр и Аббад ибн Бишр были у Пророка ﷺ

«Пророк ﷺ сжёг пальмы бану ан-Надир». Он сказал: и об этом сказал Хассан ибн Сабит: «Легким показался знатным людям бану Луайй Пожар в аль-Бувайре, стремительно разгоревшийся». Он сказал: и ответил ему Абу Суфьян ибн аль-Харис: «Да продлит Аллах это деяние, и пусть полыхает пламя во всех её краях! Скоро узнаешь, кто из нас далёк от беды, и узнаешь, какой из наших земель нанесён урон».

«Я был с Пророком ﷺ в пещере и увидел следы многобожников. Я сказал: «О Посланник Аллаха, если бы кто-нибудь из них поднял ногу, он увидел бы нас». Он сказал: «Что ты думаешь о двоих, третий из которых — Аллах?»».

«…Она спросила Посланника Аллаха ﷺ о чуме, и Пророк Аллаха ﷺ сообщил ей, что чума — это наказание, которое Аллах насылает на кого пожелает, но Аллах сделал её милостью для верующих: нет такого раба, на землю которого пришла чума, и он остаётся в своём городе терпеливо, зная, что его постигнет только то, что предписал ему Аллах, — чтобы ему не была дана награда, подобная награде шахида». За ним (в передаче этого хадиса) последовал ан-Надр от Дауда.

«Его волосы касались его плеч».

«У Пророка ﷺ был погонщик верблюдов, которого звали Анджаша, и у него был красивый голос. Пророк ﷺ сказал ему: «Потише, о Анджаша, не разбивай хрупкие сосуды»». Катада сказал: имеются в виду слабые (нежные) женщины.

«Аллах больше радуется покаянию Своего раба, чем радовался бы любой из вас, найдя своего верблюда, которого потерял в пустынной местности».

«Обращайся к людям с наставлением один раз в каждую пятницу, если же ты не сможешь ограничиться этим — то два раза, а если хочешь больше — то три раза. Не наскучивай людям этим Кораном, и не дай мне застать тебя приходящим к людям, когда они заняты своим разговором, — ты начинаешь рассказывать им истории, прерывая их разговор и наскучивая им. Но молчи, а когда они попросят тебя, тогда рассказывай им, если они этого желают. И берегись рифмованной мольбы — избегай её, ибо я застал Посланника Аллаха ﷺ и его сподвижников, которые поступали только так», то есть: они поступали только так — избегая этого.

«Полностью совершайте поясной и земной поклоны! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине я вижу вас из-за своей спины, когда вы совершаете поясной поклон и когда совершаете земной поклон».

«Иудей размозжил голову девушки между двумя камнями. Её спросили: «Кто сделал это с тобой? Такой-то? Такой-то?» — пока не назвали иудея, и она кивнула головой в знак согласия. Тогда привели иудея, и он признался. Пророк ﷺ велел, и его голову размозжили камнями», — а Хаммам сказал: «двумя камнями».