Сахих аль-Бухари
Хадис № 4032
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا حَبَّانُ: أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ، قَالَ: وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ:
وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّ … حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ
قَالَ: فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ:
أَدَامَ اللهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ … وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ
سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ … وَتَعْلَمُ أَيَّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص88
«Пророк ﷺ сжёг пальмы бану ан-Надир». Он сказал: и об этом сказал Хассан ибн Сабит:
«Легким показался знатным людям бану Луайй
Пожар в аль-Бувайре, стремительно разгоревшийся».
Он сказал: и ответил ему Абу Суфьян ибн аль-Харис:
«Да продлит Аллах это деяние,
и пусть полыхает пламя во всех её краях!
Скоро узнаешь, кто из нас далёк от беды,
и узнаешь, какой из наших земель нанесён урон».