إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам передал Абдур-Раззак, сказал: нам сообщил Ма‘мар, от Хаммама, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда кто-то из вас должным образом принимает ислам, каждое доброе дело, которое он совершает, записывается ему как десять подобных ему и до семисот раз, а каждое дурное дело записывается ему как одно подобное ему».

[Нам передал Исхак: нам сообщил Абд ас-Самад: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абдуллах ибн Динар: я слышал своего отца, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Один человек увидел собаку, которая ела влажную землю от жажды. Тогда этот человек взял свой сапог и стал наливать в него воду, пока не напоил её. Аллах оценил его поступок и ввёл его за это в Рай».]

«Посланник Аллаха ﷺ послал за одним человеком из ансаров, и тот пришёл с головой, с которой капала вода. Пророк ﷺ сказал: «Может быть, мы поторопили тебя?» Он ответил: «Да». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если тебя поторопили или у тебя не произошло истечения, то на тебе — (совершить) омовение»». За ним (в передаче этого хадиса) последовал Вахб, сказавший: нам передал Шу‘ба. Абу Абдуллах (аль-Бухари) сказал: а Гундар и Яхья, передавая от Шу‘бы, не упомянули слово «омовение».

«Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами одну из двух послеполуденных молитв» — Ибн Сирин сказал: «Абу Хурайра назвал её, но я забыл» — рассказчик продолжил: «Он совершил с нами два раката, затем произнёс приветствие. Потом встал к бревну, положенному поперёк мечети, и оперся на него, будто разгневанный, положил правую руку на левую и сплёл пальцы, и положил правую щеку на тыльную сторону левой ладони. Быстро уходящие вышли через двери мечети и сказали: «Молитва была сокращена?» Среди людей были Абу Бакр и Умар, и они побоялись обратиться к нему. А среди людей был человек с длинными руками, которого звали Зу-ль-Йадайн. Он сказал: «О Посланник Аллаха, ты забыл или молитва была сокращена?» Он ответил: «Я не забыл, и она не была сокращена». Тогда он сказал: «Разве так, как говорит Зу-ль-Йадайн?» Они сказали: «Да». Тогда он вышел вперёд и совершил то, что было упущено, затем произнёс приветствие, затем произнёс такбир и совершил земной поклон, подобный своему обычному поклону или дольше, затем поднял голову и произнёс такбир, затем снова произнёс такбир и совершил земной поклон, подобный своему обычному поклону или дольше, затем поднял голову и произнёс такбир». Иногда его спрашивали: «А затем он произнёс приветствие?» И он отвечал: «Мне сообщили, что Имран ибн Хусайн сказал: «Затем он произнёс приветствие»».

Нам передал Исхак, который сказал: нам передал Абдуллах ибн Нумайр, который сказал: нам передал Убайдуллах от Нафи‘ от Ибн Умара: Посланник Аллаха ﷺ, когда выходил в день праздника, приказывал принести копьё, и его ставили перед ним, и он молился, обратившись к нему, а люди стояли позади него. Он поступал так же и в пути. Поэтому впоследствии правители стали брать его с собой.

Нам передал Худба ибн Халид, он сказал: нам передал Хаммам: мне передал Абу Джамра от Абу Бакра ибн Абу Мусы, от его отца: что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто совершит две прохладные молитвы (утреннюю и послеполуденную), войдёт в Рай». А Ибн Раджа сказал: нам передал Хаммам от Абу Джамры: что Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Кайс сообщил ему это.

Нам передал Исхак, сказав: нам сообщил Джафар ибн Аун, сказав: нам передал Абу аль-Умайс от Ауна ибн Абу Джухайфы, от его отца, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха ﷺ в аль-Абтахе. К нему пришёл Билял и известил его о наступлении времени молитвы. Затем Билял вышел с копьём (аназа) и воткнул его перед Посланником Аллаха ﷺ в аль-Абтахе, после чего произнёс икаму (объявление о начале молитвы)».

«Была объявлена молитва, люди выровняли свои ряды, и вышел Посланник Аллаха ﷺ, встал впереди, будучи в состоянии большого осквернения (джунуб), а затем сказал: «Оставайтесь на своих местах». Он вернулся, совершил полное омовение, затем вышел с головой, с которой стекала вода, и совершил с ними молитву»

Нам передал Исхак, сказал: нам сообщил Яхья ибн Салих, сказал: нам передал Муавия ибн Саллям ибн Абу Салляма аль-Хабаши ад-Димашки, сказал: нам передал Яхья ибн Абу Кясир, сказал: мне сообщил Абу Салама ибн Абд ар-Рахман ибн Ауф аз-Зухри от Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен им Аллах), сказал: «Когда произошло солнечное затмение во времена Посланника Аллаха ﷺ, был объявлен призыв: «Молитва собирает всех!»»

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

«Я молился вместе с Пророком ﷺ послеполуденную молитву (аср). Когда он произнёс завершающее приветствие, он поспешно встал и вошёл к одной из своих жён, затем вышел и увидел на лицах людей удивление его поспешностью. Тогда он сказал: «Я вспомнил, находясь в молитве, о слитке золота, что был у нас, и не хотел, чтобы он оставался у нас до вечера или до ночи, поэтому я велел его раздать»».

Нам передал Аййаш: нам передал Абд аль-А‘ля: нам передал аль-Джурайри от Абу аль-Аля, от аль-Ахнафа ибн Кайса, который сказал: «Я сел...» А мне передал Исхак ибн Мансур: нам сообщил Абд ас-Самад, который сказал: мне передал мой отец: нам передал аль-Джурайри: нам передал Абу аль-Аля ибн аш-Шиххир: аль-Ахнаф ибн Кайс передал им, сказав: «Я сел среди собрания курайшитов, и вдруг пришёл человек с грубыми волосами, в грубой одежде и грубого вида, встал над ними, поприветствовал, а затем сказал: «Обрадуй копящих богатство раскалённым камнем, что будет нагрет в огне Геенны, а затем положен на сосок груди одного из них, так что выйдет из выступа его лопатки, и положен на выступ его лопатки, так что выйдет из соска его груди — содрогаясь». Затем он отвернулся, сел у столба, а я пошёл за ним и сел рядом с ним, не зная, кто он. Я сказал ему: «Я вижу, что люди не одобрили того, что ты сказал». Он ответил: «Они ничего не понимают. Мне сказал мой любимый друг». Я спросил: «Кто твой любимый друг?» Он сказал: «Пророк ﷺ: О Абу Зарр, видишь ли ты гору Ухуд?» Он сказал: «Я посмотрел на солнце, сколько осталось от дня, полагая, что Посланник Аллаха ﷺ пошлёт меня по какому-то делу для себя, и сказал: «Да». Он сказал: «Не хотел бы я, чтобы у меня было золота с гору Ухуд, и я потратил бы всё это, кроме трёх динаров. А эти люди ничего не понимают, они лишь собирают этот мир. Нет, клянусь Аллахом, я не буду просить у них ничего из этого мира и не буду спрашивать у них ничего о религии, пока не встречу Аллаха»»

«Я спросил Ибн Аббаса ﵄ о мут‘а, и он повелел мне (совершать) её. Я спросил его о хадйе, и он сказал: «Это верблюд, корова, овца или доля в жертвенном животном»». Он сказал: «И как будто некоторые люди не любили этого, — я заснул и увидел во сне, как некто возглашает: «Хадж принятый, и мут‘а принятая!» Я пришёл к Ибн Аббасу ﵄ и рассказал ему об этом, и он сказал: «Аллах Велик! Это сунна Абу-ль-Касима ﷺ»». Он сказал: А Адам, Вахб ибн Джарир и Гундар передали от Шу‘бы: «умра принятая, и хадж принятый».

Нам передал Исхак: нам сообщил Якуб ибн Ибрахим: нам передал племянник Ибн Шихаба от своего дяди: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Масъуд, что Абдуллах ибн Аббас (да будет доволен ими Аллах) сказал: «Я подъехал, будучи близок к достижению зрелости, верхом на своей ослице, а Посланник Аллаха ﷺ в это время стоял и молился в Мине, так что я проехал перед частью первого ряда, затем спустился с неё, и она стала пастись, а я встал в ряд с людьми позади Посланника Аллаха ﷺ». Юнус передал от Ибн Шихаба: «в Мине, во время прощального паломничества».