روح بن عبادة

«Кто последует за похоронной процессией мусульманина из веры и в надежде на награду от Аллаха и будет с ней, пока над ней не совершат молитву и не завершат её погребение, тот вернётся с наградой в два кырата, каждый кырат подобен (горе) Ухуд. А кто совершил над ней молитву, а затем вернулся прежде, чем её похоронили, тот вернётся с наградой в один кырат». Об этом же передал Усман аль-Муаззин, сказав: нам передал Ауф от Мухаммада, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобно этому.

Нам передал Матар ибн аль-Фадль, он сказал: нам передал Раух, он сказал: нам передал Закария ибн Исхак, нам передал Амр ибн Динар, который сказал: я слышал, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ переносил вместе с ними камни для Каабы, и на нём была его нижняя одежда (изар). Его дядя аль-Аббас сказал ему: «Сын моего брата, если бы ты снял свой изар и положил его на плечи, чтобы камни не касались тела». Он снял его и положил на плечи, но упал в обмороке. И после этого его больше никогда не видели обнажённым, ﷺ».

«Поистине, некий ифрит из джиннов набросился на меня вчера ночью», — или сказал слово, подобное этому, — «чтобы прервать мою молитву, но Аллах дал мне власть над ним. Я хотел привязать его к одному из столбов мечети, чтобы вы все, проснувшись утром, посмотрели на него, но я вспомнил слова моего брата Сулеймана: «Господи, одари меня властью, которая не будет пристала никому после меня»» [38:35]. Раух сказал: «И он отбросил его с позором».

«Пророк Аллаха ﷺ и Зайд ибн Сабит поели сухур, а когда закончили свой сухур, Пророк Аллаха ﷺ встал на молитву и совершил её». Мы спросили Анаса: «Сколько времени было между окончанием их сухура и началом молитвы?» Он ответил: «Столько, сколько нужно человеку, чтобы прочитать пятьдесят аятов».

Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Раух ибн Убада: нам сообщил Хусайн от Абдуллаха ибн Бурайды, от Имрана ибн Хусайна (да будет доволен им Аллах): что он спросил Пророка Аллаха ﷺ. Нам сообщил Исхак, сказал: нам сообщил Абд-ас-Самад, сказал: я слышал моего отца, который сказал: нам передал аль-Хусайн от Абу Бурайды (1), сказал: мне передал Имран ибн Хусайн, а он страдал геморроем, сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ о молитве человека, совершаемой сидя, и он сказал: «Если он молится стоя, то это лучше. Кто молится сидя, тому половина награды стоящего, а кто молится лёжа, тому половина награды сидящего»».

Пророк Аллаха ﷺ и Зейд ибн Сабит (да будет доволен им Аллах) поели сухур (предрассветную трапезу). Когда они закончили свой сухур, Пророк Аллаха ﷺ встал на молитву и совершил её. Мы спросили Анаса: «Сколько времени было между тем, как они закончили сухур, и тем, как они начали молитву?» Он сказал: «Столько, сколько требуется человеку, чтобы прочитать пятьдесят айатов».

«Я молился вместе с Пророком ﷺ послеполуденную молитву (аср). Когда он произнёс завершающее приветствие, он поспешно встал и вошёл к одной из своих жён, затем вышел и увидел на лицах людей удивление его поспешностью. Тогда он сказал: «Я вспомнил, находясь в молитве, о слитке золота, что был у нас, и не хотел, чтобы он оставался у нас до вечера или до ночи, поэтому я велел его раздать»».

«Абу Тальха был самым богатым среди ансаров Медины по имуществу из пальмовых садов, и самым любимым его имуществом было (сад) Байруха, который находился напротив мечети. Посланник Аллаха ﷺ заходил туда и пил из воды, которая была в нём, — приятной на вкус». Анас сказал: когда был ниспослан этот аят: «Вы не обретёте благочестия, пока не будете раздавать то, что любите» [3:92], Абу Тальха встал и пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Поистине, Аллах Всемогущий и Великий говорит: «Вы не обретёте благочестия, пока не будете раздавать то, что любите», а самое любимое моё имущество — это Байруха, и я делаю его милостынью ради Аллаха, надеясь на его благочестие и на то, что оно станет для меня запасом у Аллаха. Возложи же его, о Посланник Аллаха, туда, куда укажет тебе Аллах». Он сказал: тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прекрасно! Это прибыльное имущество, это прибыльное имущество! Я услышал, что ты сказал, и я считаю, что тебе следует отдать его своим ближайшим родственникам». Абу Тальха сказал: «Я сделаю это, о Посланник Аллаха». И Абу Тальха разделил его между своими родственниками и сыновьями своего дяди». За ним (в передаче) последовал Раух. А Яхья ибн Яхья и Исмаил сказали от Малика: «Ра'их» (вместо «Байруха»).

«Посланник Аллаха ﷺ увидел его, когда с его головы падали (вши на лицо), и сказал: «Тебя беспокоят твои насекомые?» Он ответил: «Да». Тогда он велел ему обрить голову, находясь в Худайбии, хотя им ещё не было ясно, что они выйдут из состояния ихрама там же, и они всё ещё надеялись войти в Мекку. Затем Аллах ниспослал (аят) о выкупе (фидья), и Посланник Аллаха ﷺ велел ему накормить фарак (мера) на шестерых, или принести в жертву овцу, или поститься три дня»

«Абу Тальха был из ансаров Медины самым богатым имуществом, и самым любимым для него имуществом был (сад) Бирруха, который был обращён к мечети. Посланник Аллаха ﷺ входил туда и пил воду из источника, что был в нём, приятную (на вкус). Когда был ниспослан аят: «Вы не обретёте благочестия, пока не станете раздавать то, что любите» [3:92], Абу Тальха встал и пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, Аллах Всевышний говорит в Своей Книге: «Вы не обретёте благочестия, пока не станете раздавать то, что любите» [3:92], и самое любимое моё имущество — это Бирруха, и оно — милостыня ради Аллаха. Я надеюсь на его благочестие и на то, что оно станет для меня накоплением у Аллаха. Помести же его, о Посланник Аллаха, куда ты пожелаешь». Он сказал: «Прекрасно! Это доходное имущество, это доходное имущество! Я услышал то, что ты сказал о нём, и я считаю, что тебе следует отдать его своим ближайшим родственникам». Он сказал: «Я так и сделаю, о Посланник Аллаха». И Абу Тальха разделил его между своими родственниками и сыновьями своего дяди». Ему в этом последовал Исмаил, от Малика. А Рух передал от Малика (это слово) как «Рабих».

И сказал Ахмад ибн Саад: нам передал Раух, нам передал Закария, нам передал Амр ибн Динар от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не срубают её колючие деревья, не пугают её дичь, не разрешается брать её находку никому, кроме объявляющего о ней (для возврата хозяину), и не косят её траву». Аббас сказал: «О Посланник Аллаха, кроме идхира?» Он сказал: «Кроме идхира».

Исмаил сказал: мне сообщил Абд аль-Азиз ибн Абдуллах ибн Абу Салама от Исхака ибн Абдуллах ибн Абу Тальхи — не знаю иначе, как это передано от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: когда был ниспослан аят «Вы никогда не обретёте благочестия, пока не станете раздавать то, что любите» [3:92], Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Аллах ﷻ говорит в Своей Книге: «Вы никогда не обретёте благочестия, пока не станете раздавать то, что любите», а самое любимое из моего имущества для меня — сад Бир-Руха». Он сказал: и это был сад, в который Посланник Аллаха ﷺ входил, укрывался в его тени и пил из его воды. «Он принадлежит Аллаху ﷻ и Его Посланнику ﷺ, я надеюсь на его благочестие и сохранение для будущей жизни. Определи его, о Посланник Аллаха, туда, куда тебе укажет Аллах». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Прекрасно, о Абу Тальха! Это прибыльное имущество. Мы приняли его от тебя и возвращаем его тебе — отдай его своим ближайшим родственникам». И Абу Тальха раздал его в качестве милостыни своим родственникам. Он сказал: среди них были Убайй и Хассан. Он сказал: и Хассан продал свою долю из него Муавии. Ему сказали: «Ты продаёшь милостыню Абу Тальхи?» Он ответил: «А почему бы мне не продать са‘ фиников за са‘ дирхемов?» Он сказал: и этот сад находился на месте дворца бану Джадила, который построил Муавия. Глава о словах Всевышнего Аллаха: «А когда при разделе присутствуют близкие родственники, сироты и бедняки, то одарите их из него» [4:8].

Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим: нам сообщил Раух ибн Убада: нам передал Закария ибн Исхак, который сказал: мне передал Амр ибн Динар, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах): «Один человек сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Моя мать умерла, поможет ли ей, если я подам милостыню за неё?» Он ответил: «Да». Тот сказал: «У меня есть плодовый сад, и я свидетельствую перед тобой, что подал его в милостыню за неё»».

Нам передал Мухаммад ибн Абд ар-Рахим: нам передал Раух ибн Убада: нам передал Са‘ид от Катады, который сказал: «Анас ибн Малик рассказал нам от Абу Тальхи (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он, когда одерживал победу над каким-либо народом, оставался на его земле (в захваченной местности) три ночи». В передаче этого хадиса за ним последовали Му‘аз и Абд аль-А‘ля. Нам передал Са‘ид от Катады, от Анаса, от Абу Тальхи, от Пророка ﷺ.

«Когда наступает мрак ночи, или когда у вас настаёт вечер, удерживайте своих детей (дома), ибо в это время распространяются шайтаны. Когда же пройдёт немного времени ночи, отпустите их и закройте двери, и произносите имя Аллаха, ибо шайтан не открывает закрытую дверь». Сказал: и сообщил мне Амр ибн Динар: он слышал, как Джабир ибн Абдуллах рассказывал нечто похожее на то, что сообщил мне Ата, но не упомянул слов: «и произносите имя Аллаха»