سهل بن أبي حثمة الأنصاري

«Посланник Аллаха ﷺ запретил продавать свежие плоды за сушёные финики, но разрешил в случае «арийи» продавать её по оценке (хразу), чтобы её хозяева ели её свежей». Суфьян в другой раз сказал: «Однако он разрешил в отношении арийи, чтобы её хозяева продавали её по оценке и ели свежей». Он сказал: «Это одно и то же». Суфьян сказал: «Я, будучи ещё юношей, сказал Йахье: «Жители Мекки говорят, что Пророк ﷺ разрешил продажу арайя». Он сказал: «А что жители Мекки об этом знают?» Я сказал: «Они передают это от Джабира». Он промолчал». Суфьян сказал: «Я имел в виду только то, что Джабир — из жителей Медины». Суфьяну сказали: «А нет ли в этом запрета продавать плоды, пока не станет ясна их зрелость?» Он сказал: «Нет».

2384 — Нам передал Закарийя ибн Яхья: нам сообщил Абу Усама, сказав: мне сообщил аль-Валид ибн Касир, сказав: мне сообщил Бушайр ибн Ясар, вольноотпущенник рода Бану Хариса: что Рафи‘ ибн Хадидж и Сахль ибн Абу Хасма передали ему, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил муэабану — продажу свежих плодов за сушёные финики, кроме владельцев ‘арийи (особого дозволения продавать финики на пальме за сушёные финики), которым он это разрешил». Абу Абдуллах сказал: и Ибн Исхак сказал: мне передал Бушайр подобное этому.

Нам передал Мусаддад: нам передал Бишр: нам передал Яхья, от Бушайра ибн Йасара, от Сахля ибн Абу Хасмы, он сказал: «Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса ибн Масуд ибн Зайд отправились в Хайбар, а он в те дни находился под перемирием».

«Абдуллах ибн Сахль и Мухайиса ибн Мас‘уд ибн Зайд отправились в Хайбар, — а в то время с его жителями был мирный договор, — и разошлись по своим делам. Мухайиса пришёл к Абдуллаху ибн Сахлю и увидел, что тот убит и захлёбывается в собственной крови. Он похоронил его, а затем прибыл в Медину. Тогда Абд ар-Рахман ибн Сахль, а также Мухайиса и Хувайиса, сыновья Мас‘уда, отправились к Пророку ﷺ. Абд ар-Рахман начал было говорить, но Пророк ﷺ сказал: «Пусть говорит старший, пусть говорит старший», — а Абд ар-Рахман был самым молодым из них. Он умолк, и заговорили те двое. Пророк ﷺ сказал: «Готовы ли вы дать клятву и получить право на кровь вашего убийцы, или вашего товарища?» Они сказали: «Как нам клясться, если мы не присутствовали и не видели?» Он сказал: «Тогда иудеи очистятся от обвинения клятвой пятидесяти человек». Они сказали: «Как нам принимать клятвы людей неверующих?» И тогда Пророк ﷺ выплатил дийю за него из собственных средств».

«Имам стоит лицом к кибле, и одна группа [молящихся] — с ним, а другая группа — со стороны врага, лицами к врагу. Он молится с теми, кто с ним, один ракат. Затем они встают и совершают поясной поклон сами по себе на один ракат, и совершают два земных поклона на своём месте. Затем эти уходят на место тех, и он совершает с ними поясной поклон на один ракат, так что у него [имама] получается два [раката]. Затем они совершают поясной поклон и два земных поклона». Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от Шубы, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Салиха ибн Хаввата, от Сахля ибн Абу Хасмы, от Пророка ﷺ. Мне передал Мухаммад ибн Убайдуллах, сказал: мне передал Ибн Абу Хазим от Яхьи: он слышал аль-Касима: мне сообщил Салих ибн Хаввят от Сахля: он передал ему это высказывание.

«Имам стоит лицом к кибле, и одна группа [молящихся] — с ним, а другая группа — со стороны врага, лицами к врагу. Он молится с теми, кто с ним, один ракат. Затем они встают и совершают поясной поклон сами по себе на один ракат, и совершают два земных поклона на своём месте. Затем эти уходят на место тех, и он совершает с ними поясной поклон на один ракат, так что у него [имама] получается два [раката]. Затем они совершают поясной поклон и два земных поклона». Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от Шубы, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Салиха ибн Хаввата, от Сахля ибн Абу Хасмы, от Пророка ﷺ. Мне передал Мухаммад ибн Убайдуллах, сказал: мне передал Ибн Абу Хазим от Яхьи: он слышал аль-Касима: мне сообщил Салих ибн Хаввят от Сахля: он передал ему это высказывание.

«Имам стоит лицом к кибле, и одна группа [молящихся] — с ним, а другая группа — со стороны врага, лицами к врагу. Он молится с теми, кто с ним, один ракат. Затем они встают и совершают поясной поклон сами по себе на один ракат, и совершают два земных поклона на своём месте. Затем эти уходят на место тех, и он совершает с ними поясной поклон на один ракат, так что у него [имама] получается два [раката]. Затем они совершают поясной поклон и два земных поклона». Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от Шубы, от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Салиха ибн Хаввата, от Сахля ибн Абу Хасмы, от Пророка ﷺ. Мне передал Мухаммад ибн Убайдуллах, сказал: мне передал Ибн Абу Хазим от Яхьи: он слышал аль-Касима: мне сообщил Салих ибн Хаввят от Сахля: он передал ему это высказывание.

Абдуллах ибн Сахль и Мухайса ибн Мас‘уд пришли в Хайбар и разошлись между пальмами. Абдуллах ибн Сахль был убит. Тогда Абд ар-Рахман ибн Сахль, а также Хувайса и Мухайса, сыновья Мас‘уда, пришли к Пророку ﷺ и заговорили о деле своего товарища. Первым начал говорить Абд ар-Рахман, а он был самым младшим из них, и Пророк ﷺ сказал: «Пусть говорит старший». Яхья сказал: то есть пусть первым начнёт говорить самый старший. Они заговорили о деле своего товарища, и Пророк ﷺ сказал: «Готовы ли вы получить право на кровь вашего убитого» — или сказал: «вашего товарища» — «поклявшись пятьюдесятью клятвами из вашего числа?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы не видели этого сами (как это произошло)». Он сказал: «Тогда пусть иудеи очистят себя от обвинения пятьюдесятью клятвами из своего числа». Они сказали: «О Посланник Аллаха, это неверующий народ (нельзя доверять их клятвам)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил им выкуп за кровь (дийа). Сахль сказал: «Я догнал одну из тех верблюдиц, и она вошла в их загон для скота и ударила меня ногой». Аль-Лайс сказал: мне передал Яхья от Бушайра, от Сахля. Яхья сказал: я полагаю, он сказал: «вместе с Рафи‘ ибн Хадиджем». А Ибн Уяйна сказал: нам передал Яхья от Бушайра, от Сахля одного (без упоминания Рафи‘ ибн Хадиджа)

Абдуллах ибн Сахль и Мухайса ибн Мас‘уд пришли в Хайбар и разошлись между пальмами. Абдуллах ибн Сахль был убит. Тогда Абд ар-Рахман ибн Сахль, а также Хувайса и Мухайса, сыновья Мас‘уда, пришли к Пророку ﷺ и заговорили о деле своего товарища. Первым начал говорить Абд ар-Рахман, а он был самым младшим из них, и Пророк ﷺ сказал: «Пусть говорит старший». Яхья сказал: то есть пусть первым начнёт говорить самый старший. Они заговорили о деле своего товарища, и Пророк ﷺ сказал: «Готовы ли вы получить право на кровь вашего убитого» — или сказал: «вашего товарища» — «поклявшись пятьюдесятью клятвами из вашего числа?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы не видели этого сами (как это произошло)». Он сказал: «Тогда пусть иудеи очистят себя от обвинения пятьюдесятью клятвами из своего числа». Они сказали: «О Посланник Аллаха, это неверующий народ (нельзя доверять их клятвам)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил им выкуп за кровь (дийа). Сахль сказал: «Я догнал одну из тех верблюдиц, и она вошла в их загон для скота и ударила меня ногой». Аль-Лайс сказал: мне передал Яхья от Бушайра, от Сахля. Яхья сказал: я полагаю, он сказал: «вместе с Рафи‘ ибн Хадиджем». А Ибн Уяйна сказал: нам передал Яхья от Бушайра, от Сахля одного (без упоминания Рафи‘ ибн Хадиджа)

Абдуллах ибн Сахль и Мухайса ибн Мас‘уд пришли в Хайбар и разошлись между пальмами. Абдуллах ибн Сахль был убит. Тогда Абд ар-Рахман ибн Сахль, а также Хувайса и Мухайса, сыновья Мас‘уда, пришли к Пророку ﷺ и заговорили о деле своего товарища. Первым начал говорить Абд ар-Рахман, а он был самым младшим из них, и Пророк ﷺ сказал: «Пусть говорит старший». Яхья сказал: то есть пусть первым начнёт говорить самый старший. Они заговорили о деле своего товарища, и Пророк ﷺ сказал: «Готовы ли вы получить право на кровь вашего убитого» — или сказал: «вашего товарища» — «поклявшись пятьюдесятью клятвами из вашего числа?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, мы не видели этого сами (как это произошло)». Он сказал: «Тогда пусть иудеи очистят себя от обвинения пятьюдесятью клятвами из своего числа». Они сказали: «О Посланник Аллаха, это неверующий народ (нельзя доверять их клятвам)». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил им выкуп за кровь (дийа). Сахль сказал: «Я догнал одну из тех верблюдиц, и она вошла в их загон для скота и ударила меня ногой». Аль-Лайс сказал: мне передал Яхья от Бушайра, от Сахля. Яхья сказал: я полагаю, он сказал: «вместе с Рафи‘ ибн Хадиджем». А Ибн Уяйна сказал: нам передал Яхья от Бушайра, от Сахля одного (без упоминания Рафи‘ ибн Хадиджа)

«Несколько человек из его народа отправились в Хайбар, разошлись там, и нашли одного из своих убитым. Они сказали тем, среди кого он был найден: «Вы убили нашего товарища». Те ответили: «Мы не убивали и не знаем убийцы». Тогда они пошли к Пророку ﷺ и сказали: «О Посланник Аллаха, мы отправились в Хайбар и нашли одного из нас убитым». Он сказал: «Пусть говорит старший, пусть говорит старший». Затем сказал им: «Приведите доказательство того, кто его убил». Они сказали: «У нас нет доказательства». Он сказал: «Тогда пусть они присягнут». Они сказали: «Мы не согласимся на клятвы иудеев». Посланнику Аллаха ﷺ не понравилось оставлять его кровь без возмещения, и он выплатил за него дийю в сто верблюдов из верблюдов милостыни»

«Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса вышли в Хайбар из-за постигшей их нужды. Мухаййисе сообщили, что Абдуллах убит и брошен в яму или источник. Он пришёл к иудеям и сказал: «Клянусь Аллахом, это вы его убили!» Они ответили: «Клянёмся Аллахом, мы не убивали его». Затем он отправился и, придя к своему народу, рассказал им об этом. Он вместе со своим братом Хувайисой, который был старше него, и Абд ар-Рахманом ибн Сахлем отправились (к Пророку ﷺ). Абд ар-Рахман хотел заговорить первым — он был тем, кто находился в Хайбаре, — но Пророк ﷺ сказал Мухаййисе: «Пусть говорит старший, пусть говорит старший», имея в виду возраст. Тогда заговорил Хувайиса, а затем заговорил Мухаййиса. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Либо они выплатят выкуп за вашего товарища, либо объявят войну». Посланник Аллаха ﷺ написал им об этом, и они ответили письмом: «Мы не убивали его». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал Хувайисе, Мухаййисе и Абд ар-Рахману: «Согласны ли вы поклясться и получить право на кровь вашего товарища?» Они сказали: «Нет». Он спросил: «Тогда пусть иудеи поклянутся вам?» Они сказали: «Они не мусульмане». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сам выплатил за него выкуп — сто верблюдиц, пока их не привели во двор. Сахль сказал: «Одна из этих верблюдиц лягнула меня»».

Нам передал Убайдуллах ибн Муаз аль-Анбари. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Салиха ибн Хаввата ибн Джубайра, от Сахля ибн Абу Хайсамы: Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву со своими сподвижниками во время опасности. Он выстроил их за собой в два ряда. Он совершил молитву с теми, кто был ближе к нему, — один ракат. Затем он встал и оставался стоящим, пока те, кто был позади них, не совершили один ракат. Затем они выдвинулись вперёд, а те, кто был впереди них, отступили назад. Он совершил с ними один ракат. Затем он сел, пока те, кто остался позади, не совершили один ракат. Затем он произнёс таслим.

И мне передал Убайдуллах ибн Умар аль-Каварирی. Нам передал Хаммад (то есть ибн Зайд) от Аййуба. Также — и мне передал Абу-р-Раби‘. Нам передал Хаммад. Нам передал Аййуб. Он сказал: я слышал, как Муджахид передавал от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Каба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ подошёл ко мне во время Худайбии, когда я разжигал огонь под (по словам аль-Каварирی: моим котлом, а по словам Абу-р-Раби‘: моей глиняной посудиной), и вши сыпались с моего лица. Он спросил: «Тебя беспокоят насекомые на твоей голове?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда обрейся. И постись три дня, или накорми шесть бедняков, или принеси жертвенное животное». Аййуб сказал: «Я не знаю, с чего из этого он начал»

И мне передал Убайдуллах ибн Умар аль-Каварирی. Нам передал Хаммад (то есть ибн Зайд) от Аййуба. Также — и мне передал Абу-р-Раби‘. Нам передал Хаммад. Нам передал Аййуб. Он сказал: я слышал, как Муджахид передавал от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Каба ибн Уджры (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ подошёл ко мне во время Худайбии, когда я разжигал огонь под (по словам аль-Каварирی: моим котлом, а по словам Абу-р-Раби‘: моей глиняной посудиной), и вши сыпались с моего лица. Он спросил: «Тебя беспокоят насекомые на твоей голове?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда обрейся. И постись три дня, или накорми шесть бедняков, или принеси жертвенное животное». Аййуб сказал: «Я не знаю, с чего из этого он начал»