يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد الأنصاري

Нам передал аль-Хумайди Абдуллах ибн аз-Зубайр, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: нам передал Яхья ибн Саид аль-Ансари, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, что он слышал, как Алькама ибн Ваккас аль-Лайси говорил: я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) на минбаре сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Дела оцениваются только по намерениям, и каждому человеку достанется лишь то, что он намеревался обрести. Поэтому тот, чьё переселение было ради обретения мирских благ или ради женитьбы на женщине, — переселение его будет засчитано лишь ради того, ради чего он переселился»

Нам передал Ибн Салям, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн Фудайль, сказал: нам передал Яхья ибн Саид от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто постился в Рамадан, веруя и ради награды Аллаха, тому будут прощены его прежние грехи».

«Деяния оцениваются по намерению, и каждому человеку достанется то, что он намеревался. Кто совершил переселение (хиджру) к Аллаху и Его Посланнику, тому и переселение засчитано к Аллаху и Его Посланнику. А кто совершил переселение ради мирских благ, которые хотел обрести, или ради женщины, на которой хотел жениться, тому переселение засчитано ради того, к чему он переселился».

Нам передал Садака: нам сообщил Ибн Уяйна от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Хинд, от Умм Салямы; и [также передали] Амр и Яхья ибн Саид, от аз-Зухри, от Хинд, от Умм Салямы, которая сказала: «Однажды ночью Пророк ﷺ проснулся и сказал: «Пречист Аллах! Сколько смут ниспослано этой ночью и сколько сокровищниц открыто! Разбудите обитательниц комнат (жён Пророка), ведь как много одетых в этом мире окажутся нагими в мире ином!»».

«Он говорил: «Некоторые люди говорят: когда садишься по нужде, не поворачивайся лицом ни к кибле, ни к Байт аль-Макдису!» На это Абдуллах ибн Умар сказал: «Однажды я поднялся на крышу нашего дома и увидел Посланника Аллаха ﷺ, сидящего на двух кирпичах лицом к Байт аль-Макдису, справляющим нужду»». И он сказал: «Может быть, ты из тех, кто молится, сидя на бёдрах?» Я ответил: «Не знаю, клянусь Аллахом». Малик сказал: «Он имеет в виду того, кто молится, не отрываясь от земли, — совершает земной поклон, прижимаясь к земле».

Нам передал Якуб ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Язид ибн Харун, он сказал: нам сообщил Яхья от Мухаммада ибн Яхьи ибн Хаббана, что его дядя Васи‘ ибн Хаббан сообщил ему, что Абдуллах ибн Умар сообщил ему, сказав: «Однажды я поднялся на крышу нашего дома и увидел Посланника Аллаха ﷺ, сидящего на двух кирпичах, обратившись лицом к Иерусалиму (Байт аль-Макдис)».

Мне передал Мухаммад ибн Салям, сказал: нам сообщил Йазид ибн Харун от Йахьи, от Мусы ибн Укбы, от Курайба, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Усамы ибн Зейда: «Когда Посланник Аллаха ﷺ отправился обратно с Арафата, он свернул в ущелье и справил нужду». Усама ибн Зейд сказал: «Я стал лить ему воду, и он совершал малое омовение. Я спросил: «О Посланник Аллаха, будешь ли ты молиться?» Он ответил: «Место молитвы — впереди тебя»».

Нам передал Амр ибн Али, сказал: нам передал Абд аль-Ваххаб, сказал: я слышал Яхью ибн Са‘ида, который сказал: мне сообщил Са‘д ибн Ибрахим, что Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им сообщил ему, что он слышал, как Урва ибн аль-Мугира ибн Шу‘ба передавал от аль-Мугиры ибн Шу‘бы: «Он был с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и (Пророк) отошёл по нужде. Аль-Мугира стал лить на него воду, пока он совершал малое омовение: он умыл лицо и руки, обтёр голову и обтёр по двум кожаным носкам (хуффайн)».

Нам передал Амр ибн Халид аль-Харрани, он сказал: нам передал аль-Лейс от Яхьи ибн Саида, от Саада ибн Ибрахима, от Нафи‘ ибн Джубайра, от Урвы ибн аль-Мугиры, от его отца аль-Мугиры ибн Шу‘бы: Посланник Аллаха ﷺ вышел по нужде, и аль-Мугира последовал за ним с сосудом воды. Когда он закончил свою нужду, аль-Мугира полил на него воду, и он совершил малое омовение и провёл руками по хуффам (кожаным сапогам).

«Он вышел вместе с Посланником Аллаха ﷺ в год [похода на] Хайбар, и когда они были в Сахба — а это ближайшее к Хайбару место, — он совершил молитву аср, затем попросил принести дорожные припасы, но принесли только толчёный ячмень (савик). Он велел его размочить, и Посланник Аллаха ﷺ поел, и мы поели. Затем он встал на молитву магриб, и он прополоскал рот, и мы прополоскали рот, затем он совершил молитву, не совершив малого омовения».

«Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в год (похода на) Хайбар. Когда мы были в Асс-Сахба, Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами послеполуденную молитву. Совершив молитву, он попросил принести еды, но принесли только савик (кушанье из толчёного зерна). Мы поели и попили. Затем Пророк ﷺ встал на закатную молитву, прополоскал рот, а затем совершил с нами закатную молитву, не совершая нового малого омовения».

Нам передал Абу аль-Йаман, сказал: нам сообщил Шу‘айб от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абдуллах ибн Утба ибн Мас‘уд, что Абу Хурайра сказал: «Встал один бедуин и помочился в мечети. Люди бросились на него, но Пророк ﷺ сказал им: «Оставьте его и вылейте на его мочу ведро воды или бадью воды. Поистине, вы посланы для облегчения, а не для затруднения»».

«Барира пришла к ней (Аише), прося помощи в (выплате долга по) договору о самовыкупе (китаба). Аиша сказала: «Если хочешь, я отдам твоим хозяевам (всю сумму), а право покровительства (валя) будет принадлежать мне». Хозяева Бариры сказали: «Если хочешь, отдай ей то, что осталось». — Суфьян однажды сказал: «Если хочешь, освободи её, а право покровительства будет принадлежать нам». — Когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, она (Аиша) рассказала ему об этом. Он сказал: «Купи её и освободи, ведь право покровительства принадлежит тому, кто освободил». Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся на минбар, — а Суфьян однажды сказал: «Посланник Аллаха ﷺ взошёл на минбар», — и сказал: «Что происходит с людьми, которые ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Кто ставит условие, которого нет в Книге Аллаха, тому оно не в счёт, даже если он поставит его сто раз»»。 Али сказал: Яхья и Абд аль-Ваххаб передали от Яхьи, от Амры... Джафар ибн Аун передал от Яхьи, сказав: «Я слышал, как Амра говорила: «Я слышала, как Аиша...»». Малик передал от Яхьи, от Амры, что Барира... — но не упомянул о том, что он взошёл на минбар.

«Барира пришла к ней (Аише), прося помощи в (выплате долга по) договору о самовыкупе (китаба). Аиша сказала: «Если хочешь, я отдам твоим хозяевам (всю сумму), а право покровительства (валя) будет принадлежать мне». Хозяева Бариры сказали: «Если хочешь, отдай ей то, что осталось». — Суфьян однажды сказал: «Если хочешь, освободи её, а право покровительства будет принадлежать нам». — Когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, она (Аиша) рассказала ему об этом. Он сказал: «Купи её и освободи, ведь право покровительства принадлежит тому, кто освободил». Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся на минбар, — а Суфьян однажды сказал: «Посланник Аллаха ﷺ взошёл на минбар», — и сказал: «Что происходит с людьми, которые ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Кто ставит условие, которого нет в Книге Аллаха, тому оно не в счёт, даже если он поставит его сто раз»»。 Али сказал: Яхья и Абд аль-Ваххаб передали от Яхьи, от Амры... Джафар ибн Аун передал от Яхьи, сказав: «Я слышал, как Амра говорила: «Я слышала, как Аиша...»». Малик передал от Яхьи, от Амры, что Барира... — но не упомянул о том, что он взошёл на минбар.

«Барира пришла к ней (Аише), прося помощи в (выплате долга по) договору о самовыкупе (китаба). Аиша сказала: «Если хочешь, я отдам твоим хозяевам (всю сумму), а право покровительства (валя) будет принадлежать мне». Хозяева Бариры сказали: «Если хочешь, отдай ей то, что осталось». — Суфьян однажды сказал: «Если хочешь, освободи её, а право покровительства будет принадлежать нам». — Когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, она (Аиша) рассказала ему об этом. Он сказал: «Купи её и освободи, ведь право покровительства принадлежит тому, кто освободил». Затем Посланник Аллаха ﷺ поднялся на минбар, — а Суфьян однажды сказал: «Посланник Аллаха ﷺ взошёл на минбар», — и сказал: «Что происходит с людьми, которые ставят условия, которых нет в Книге Аллаха? Кто ставит условие, которого нет в Книге Аллаха, тому оно не в счёт, даже если он поставит его сто раз»»。 Али сказал: Яхья и Абд аль-Ваххаб передали от Яхьи, от Амры... Джафар ибн Аун передал от Яхьи, сказав: «Я слышал, как Амра говорила: «Я слышала, как Аиша...»». Малик передал от Яхьи, от Амры, что Барира... — но не упомянул о том, что он взошёл на минбар.