أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ

Нам передал Исмаил ибн Абу Уваис, сказал: мне передал мой брат от Сулеймана, от Яхьи ибн Са‘ида, от Абу-р-Риджаля Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана, что его мать Амра бинт Абд-ар-Рахман сказала: я слышала, как Аиша (да будет доволен ею Аллах) говорила: «Посланник Аллаха ﷺ услышал голоса спорящих у дверей, они говорили громко. Один из них просил другого о снисхождении и мягкости в каком-то деле, а тот отвечал: «Клянусь Аллахом, я не сделаю этого!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним и сказал: «Где тот, кто клянётся Аллахом не совершать доброго дела?» Он ответил: «Я, о Посланник Аллаха», — и сказал: «Пусть будет так, как он захочет»».

Нам передал Мухаммад, нам передал Ахмад ибн Салих, нам передал Ибн Вахб, нам передал Амр от Ибн Абу Хиляля: Абу-р-Риджаль Мухаммад ибн Абд ар-Рахман передал ему от своей матери Амры бинт Абд ар-Рахман, которая воспитывалась в доме Аиши, жены Пророка ﷺ, от Аиши: «Пророк ﷺ отправил одного человека во главе военного отряда. Он читал своим спутникам в молитве и завершал чтение сурой «Скажи: Он — Аллах, Единый». Когда они вернулись, они рассказали об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Спросите его, почему он так делает». Они спросили его, и он ответил: «Потому что это описание Милостивого, и я люблю читать её». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Сообщите ему, что Аллах любит его»».

И нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абд аль-Ваххаб, он сказал: я слышал Яхью ибн Саида, он сказал: мне сообщил Мухаммад ибн Абд ар-Рахман, что он слышал, как Амра рассказывала со слов Аиши, что она говорила: «Посланник Аллаха ﷺ совершал два ракята молитвы на заре и настолько облегчал их, что я говорила себе: «Читал ли он в них матерь Корана (суру аль-Фатиха)?»»

Нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз. Нам передал его отец. Нам передал Шу‘ба от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана аль-Ансари. Он слышал от Амры бинт Абд-ар-Рахман, от Аиши, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ, когда наступал рассвет, совершал два раката. Я говорю: читал ли он в них суру «Открывающая Книгу»?

Нам передал Ахмад ибн Абд ар-Рахман ибн Вахб. Нам передал мой дядя Абдуллах ибн Вахб. Нам передал Амр ибн аль-Харис от Саида ибн Абу Хиляля, что Абу ар-Риджаль Мухаммад ибн Абд ар-Рахман передал ему от своей матери Амры бинт Абд ар-Рахман, — а она была на попечении Аиши, жены Пророка ﷺ, — от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ отправил одного человека во главе военного отряда. И он читал своим товарищам в их молитвах, заканчивая суру словами: «Скажи: «Он — Аллах, Единственный»» (аль-Ихлас). Когда они вернулись, об этом рассказали Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Спросите его, зачем он так делает». Они спросили его, и он ответил: «Потому что это описание Милостивого, и я люблю читать его». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сообщите ему, что Аллах любит его». Глава о достоинстве чтения двух охраняющих сур (аль-Фаляк и ан-Нас).

И нам передал Мухаммад ибн Рафи‘, [сказав]: нам передал Ибн Абу Фудайк, нам сообщил ад-Даххак от Ибн Абу ар-Риджаля, от его матери, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я надушила Посланника Аллаха ﷺ самыми лучшими благовониями, какие только нашла, для его вхождения в состояние ихрама, когда он вошёл в него, и для его выхода из этого состояния — перед тем как он направился (для тавафа аль-ифада)»

И нам передал это Мухаммад ибн аль-Мусанна, нам передал Абд аль-Ваххаб, сказал: я слышал, как Яхья ибн Са‘ид сказал: мне сообщила Амра, что она слышала, как Аиша говорила подобное этому. Глава о кормлении грудью взрослого

Мне передали несколько человек из наших товарищей, они сказали: нам передал Исмаил ибн Абу Увайс. Мне передал мой брат от Сулеймана (это ибн Билял), от Яхьи ибн Саида, от Абу-р-Раххаля Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана; что его мать Амра бинт Абд-ар-Рахман сказала: «Я слышала Аишу, которая говорила: Посланник Аллаха ﷺ услышал у двери голоса спорящих, их голоса были громкими. Один из них просил другого об уступке и смягчении в каком-то деле, а тот говорил: «Клянусь Аллахом, я не сделаю этого!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ вышел к ним и сказал: «Где тот, кто клянётся Аллахом не делать добра?» Он ответил: «Я, о Посланник Аллаха!» — «Пусть же он поступит так, как ему больше по душе из этого»».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Я‘куб ибн Мухаммад ибн Тахляа от Абу-р-Риджаля, Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана, от его матери, от Аиши. Она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аиша! Дом, в котором нет финиников, — голодны его обитатели! О Аиша! Дом, в котором нет финиников, — голодны его обитатели, — или: проголодались его обитатели». Он повторил это два или три раза.

Посланник Аллаха ﷺ отправил одного человека с отрядом. Он читал молитву своим товарищам и завершал её сурой «Скажи: Он — Аллах Единый». Когда они вернулись, они рассказали об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Спросите его, почему он так делает». Они спросили его, и он ответил: «Потому что это — описание Милостивого (велик Он и славен), и я люблю читать её». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сообщите ему, что Аллах (велик Он и славен) любит его»

Мне сообщил Ибрахим ибн Я‘куб, сказал: нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Абу-р-Риджаль от своего отца, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Руку вору отсекают за (кражу вещи стоимостью в) цену щита». А цена щита — четверть динара.

Мне сообщил Яхья ибн Дуруст, он сказал: нам передал Абу Исмаил, он сказал: нам передал Яхья ибн Абу Касир, что Мухаммад ибн Абд ар-Рахман передал ему от Амры от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ отрубал руку за четверть динара и больше».

Нам сообщил Хумайд ибн Мас‘ада, сказал: нам передал Абд аль-Варис, сказал: нам передал Хусайн от Яхьи ибн Абу Касира от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана — затем он упомянул слово, смысл которого таков — от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Рука отсекается только за (кражу стоимостью) в четверть динара»

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от своего отца, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ поклялся не входить к своим жёнам месяц, и он оставался так двадцать девять дней, а когда настал вечер тридцатого дня, он вошёл ко мне. Я сказала: «Ты клялся не входить к нам месяц». Он сказал: «Месяц бывает вот таким», — раскрывая свои пальцы — трижды, — «и месяц бывает вот таким», — раскрыв все свои пальцы и удержав один палец в третий раз.

Нам передал Суфьян, нам передал Яхья от сына брата Амры — имеется в виду Мухаммад ибн Абд ар-Рахман — от Амры, от Аиши: «Пророк ﷺ так облегчал (совершение) двух ракатов, что я говорила: «Прочитал ли он открывающую суру Писания или нет?»»