عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن بن أبي الرجال

Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Хишам ибн Аммар, они сказали: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от Умары ибн Газийи, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто просит, имея то, что стоит одну укыйю, тот проявил чрезмерность (в просьбе)». Я сказал: моя верблюдица аль-Йакута стоит больше укыйи — Хишам сказал: больше сорока дирхемов, — и я вернулся, ни о чём его не спросив. Хишам добавил в своём хадисе: а укыйя во времена Посланника Аллаха ﷺ составляла сорок дирхемов.

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс, от Мухаммада ибн Кайса, рассказчика (кассас) при Умаре ибн Абд аль-Азизе, от Абу Сирмы, от Абу Аюба, что он сказал, когда к нему пришла смерть: «Я скрывал от вас нечто, что слышал от Посланника Аллаха ﷺ. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если бы вы не грешили, Аллах создал бы творения, которые грешили бы, чтобы простить им»». Это хороший, редкий (гариб) хадис. Он также передан от Мухаммада ибн Ка‘ба, от Абу Аюба, от Пророка ﷺ, подобным образом. Нам передал это Кутайба, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Аби ар-Риджаль, от Умара, вольноотпущенника Гуфры, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, от Абу Аюба, от Пророка ﷺ, подобным образом.

Нам сообщил Имран ибн Язид, он сказал: нам передал Ибн Абу ар-Риджаль от Яхьи ибн Са‘ида, от Амры, от Умм Хишам бинт Хариса ибн ан-Ну‘мана, которая сказала: «Я выучила суру «Каф, клянусь славным Кораном» не иначе как стоя позади Посланника Аллаха ﷺ: он читал её в утренней молитве»

«Моя мать отправила меня к Посланнику Аллаха ﷺ. Я пришёл к нему и сел, а он обратился ко мне лицом и сказал: «Кто удовлетворится тем, что имеет, того обогатит Аллах ﷻ, кто станет воздержанным, того сделает воздержанным Аллах ﷻ, а кто станет довольствоваться малым, того избавит от нужды Аллах ﷻ. А кто просит, имея стоимость одной укии, тот проявил чрезмерность в прошении». Я сказал: моя верблюдица аль-Йакута лучше одной укии. И я вернулся, не спросив его ни о чём».

Мне сообщил Ибрахим ибн Я‘куб, сказал: нам передал Абдуллах ибн Юсуф, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Абу-р-Риджаль от своего отца, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Руку вору отсекают за (кражу вещи стоимостью в) цену щита». А цена щита — четверть динара.

Мне сообщил Имран ибн Язид, сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Абу ар-Риджаль, от Умара ибн Нафи‘, от отца его, от Абдуллаха ибн Умара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аллах, Велик Он и Славен, запретил мне къаза‘ (выстригание волос на голове неровными участками)».

Нам передал Суваид ибн Саид, сказал: нам передал Ибн Абу ар-Риджаль от Абдур-Рахмана ибн Амра аль-Авза‘и, от Абды ибн Абу Лубабы, от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Дело сынов Исраиля оставалось уравновешенным, пока среди них не появились муваллады (рождённые от смешанных браков) и сыновья пленниц из других народов. Они стали говорить по собственному мнению — и заблудились сами, и ввели в заблуждение других».

Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Абдур-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от своего отца, от Амры, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ поклялся не входить к своим жёнам месяц, и он оставался так двадцать девять дней, а когда настал вечер тридцатого дня, он вошёл ко мне. Я сказала: «Ты клялся не входить к нам месяц». Он сказал: «Месяц бывает вот таким», — раскрывая свои пальцы — трижды, — «и месяц бывает вот таким», — раскрыв все свои пальцы и удержав один палец в третий раз.

Нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, мне передал Абд ар-Рахман ибн Салих ибн Мухаммад аль-Ансари от Умара ибн Абдуллаха, вольноотпущенника Гуфры, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У каждой общины есть свои огнепоклонники (маджус), и огнепоклонники моей общины — это те, кто отрицает предопределение (кадар). Если они умрут, не присутствуйте на их похоронах, а если заболеют — не посещайте их».

Нам передал Абу Саид, нам передал Абдуррахман ибн Абу ар-Риджаль, нам передал Умара ибн Газийя от Абдуррахмана ибн Абу Саида, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто просит (милостыню), имея имущество стоимостью в одну укыйю, тот проявил чрезмерность в просьбе».

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от Умары ибн Газийи, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: моя мать отправила меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я обратился к нему с просьбой. Я пришёл к нему и сел. Он повернулся ко мне и сказал: «Кто ищет самодостаточности — Аллах сделает его самодостаточным, кто ищет воздержанности — Аллах сделает его воздержанным, кто ищет довольства — Аллах даст ему довольство, а кто просит, имея то, что стоит укии (мера серебра), тот проявляет чрезмерность в просьбе». Я сказал (себе): «Моя верблюдица аль-Якута лучше укии», и вернулся, не спросив у него.

Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от Умары ибн Газийи, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: моя мать отправила меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я обратился к нему с просьбой. Я пришёл к нему и сел. Он повернулся ко мне и сказал: «Кто ищет самодостаточности — Аллах сделает его самодостаточным, кто ищет воздержанности — Аллах сделает его воздержанным, кто ищет довольства — Аллах даст ему довольство, а кто просит, имея то, что стоит укии (мера серебра), тот проявляет чрезмерность в просьбе». Я сказал (себе): «Моя верблюдица аль-Якута лучше укии», и вернулся, не спросив у него.

Нам передал аль-Хакам ибн Муса, нам передал Ибн Абу-р-Риджаль, подобно этому (хадису).

Нам передал Абу Саид, вольноотпущенник бану Хашим: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу-р-Риджаль от Шурахбиля, который сказал: «Я поймал нухаса (птицу) в аль-Асвафе, и Зайд ибн Сабит взял его у меня и отпустил, сказав: «Разве ты не знал, что Посланник Аллаха ﷺ запретил (охоту) на всём, что между двумя её лавовыми полями?»»

Абу Саид передал нам: Абд ар-Рахман ибн Абу-р-Риджаль передал нам, сказав: я слышал, как Умар, вольноотпущенник Гуфры, передавал от Саалабы ибн Абу Малика, от Харисы ибн ан-Нумана (да будет доволен им Аллах), который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Один из вас заводит пасущийся скот и присутствует на молитве в собрании, но потом ему становится трудно из-за своего скота, и он говорит: «Если бы я поискал для своего скота место, более травянистое, чем это», — и переселяется, после чего присутствует лишь на пятничной молитве. Затем ему становится трудно из-за своего скота, и он говорит: «Если бы я поискал для своего скота место, более травянистое, чем это», — и переселяется, и не присутствует ни на пятничной молитве, ни на молитве в собрании, и тогда его сердце запечатывается».