Сунан ан-Насаи
Хадис № 2595
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «سَرَّحَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَتَيْتُهُ وَقَعَدْتُ فَاسْتَقْبَلَنِي، وَقَالَ: مَنِ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ ﷿، وَمَنِ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ اللهُ ﷿، وَمَنِ اسْتَكْفَى كَفَاهُ اللهُ ﷿، وَمَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ، فَقُلْتُ: نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ، فَرَجَعْتُ وَلَمْ أَسْأَلْهُ».
- Абд аль-Фаттах Абу Гудда:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيح
- Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن النسائي ج2 ص227
- Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
«Моя мать отправила меня к Посланнику Аллаха ﷺ. Я пришёл к нему и сел, а он обратился ко мне лицом и сказал: «Кто удовлетворится тем, что имеет, того обогатит Аллах ﷻ, кто станет воздержанным, того сделает воздержанным Аллах ﷻ, а кто станет довольствоваться малым, того избавит от нужды Аллах ﷻ. А кто просит, имея стоимость одной укии, тот проявил чрезмерность в прошении». Я сказал: моя верблюдица аль-Йакута лучше одной укии. И я вернулся, не спросив его ни о чём».