Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абу Саида аль-Худри
Хадис № 11060
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَرَّحَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَسْأَلُهُ، فَأَتَيْتُهُ فَقَعَدْتُ قَالَ: فَاسْتَقْبَلَنِي، فَقَالَ: " مَنْ اسْتَغْنَى أَغْنَاهُ اللهُ، وَمَنْ اسْتَعَفَّ أَعَفَّهُ اللهُ، وَمَنْ اسْتَكْفَى كَفَاهُ اللهُ، وَمَنْ سَأَلَ وَلَهُ قِيمَةُ أُوقِيَّةٍ فَقَدْ أَلْحَفَ " قَالَ: فَقُلْتُ: نَاقَتِي الْيَاقُوتَةُ هِيَ خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّةٍ فَرَجَعْتُ، وَلَمْ أَسْأَلْهُ،
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج17 ص114
Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от Умары ибн Газийи, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Саида аль-Худри, от его отца, который сказал: моя мать отправила меня к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы я обратился к нему с просьбой. Я пришёл к нему и сел. Он повернулся ко мне и сказал: «Кто ищет самодостаточности — Аллах сделает его самодостаточным, кто ищет воздержанности — Аллах сделает его воздержанным, кто ищет довольства — Аллах даст ему довольство, а кто просит, имея то, что стоит укии (мера серебра), тот проявляет чрезмерность в просьбе». Я сказал (себе): «Моя верблюдица аль-Якута лучше укии», и вернулся, не спросив у него.