هشام بن عمار

Нам передал Аббас ибн аль-Хусайн: нам передал Мубашшир, от аль-Авза‘и; и мне передал Мухаммад ибн Мукатиль Абу-ль-Хасан, сказал: нам сообщил Абдуллах: нам сообщил аль-Авза‘и, сказал: мне передал Яхья ибн Абу Касир, сказал: мне передал Абу Салама ибн Абд ар-Рахман, сказал: мне передал Абдуллах ибн Амр ибн аль-Ас (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О Абдуллах, не будь подобен такому-то: он выстаивал ночную молитву, а потом оставил её»». И сказал Хишам: нам передал Ибн Абу аль-Ишрин: нам передал аль-Авза‘и, сказал: мне передал Яхья, от Умара ибн аль-Хакама ибн Саубана, сказал: мне передал Абу Салама подобное этому. И последовал за ним (в передаче) Амр ибн Абу Салама, от аль-Авза‘и.

Нам передал Хишам ибн Аммар: нам передал Йахья ибн Хамза: нам передал аз-Зубайди от аз-Зухри, от Убайдуллаха ибн Абдуллаха: что он слышал, как Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) рассказывал от Пророка ﷺ, который сказал: «Был один купец, который давал людям деньги в долг. Когда он видел, что должник испытывает затруднение, он говорил своим слугам: «Простите ему, быть может, Аллах простит нам». И Аллах простил его».

«Я сидел у Пророка ﷺ, когда пришёл Абу Бакр, держась за край своей одежды, так что открылось его колено. Пророк ﷺ сказал: «Что до вашего товарища, то он поссорился». Абу Бакр поприветствовал и сказал: «Между мной и ибн аль-Хаттабом случилось что-то, я поторопился с ним, а потом пожалел об этом и попросил его простить меня, но он отказал мне. Тогда я пришёл к тебе». Пророк ﷺ сказал: «Пусть Аллах простит тебя, о Абу Бакр» — трижды. Затем Умар пожалел о своём поступке и пришёл в дом Абу Бакра, и спросил: «Здесь ли Абу Бакр?» Ему ответили: «Нет». Тогда он пришёл к Пророку ﷺ и поприветствовал его. Лицо Пророка ﷺ стало меняться, так что Абу Бакр испугался, опустился на колени и сказал: «О Посланник Аллаха, клянусь Аллахом, я был более несправедлив» — дважды. Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах послал меня к вам, а вы сказали: «Ты лжёшь», тогда как Абу Бакр сказал: «Ты сказал правду» и поддержал меня своей душой и своим имуществом. Не оставите ли вы мне моего товарища?» — дважды. И после этого его больше не обижали».

Мне передал Шуджа ибн аль-Валид, он слышал от Надра ибн Мухаммада: нам передал Сахр, от Нафи‘а, который сказал: «Люди рассказывают, что Ибн Умар принял ислам раньше Умара, но это не так. Однако в день Худайбии Умар отправил Абдуллаха за своим конём, находившимся у одного человека из ансаров, чтобы привести его для участия в бою верхом, а Посланник Аллаха ﷺ в это время принимал клятву (байа) под деревом, и Умар не знал об этом. Абдуллах присягнул ему, затем пошёл за конём и привёл его к Умару, а Умар в это время облачался в доспехи для боя. Абдуллах сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ принимает клятву под деревом. Он сказал: тогда Умар отправился и пошёл с ним, пока не присягнул Посланнику Аллаха ﷺ. Это и есть та история, из-за которой люди рассказывают, что Ибн Умар принял ислам раньше Умара». 4187 - И сказал Хишам ибн Аммар: нам передал аль-Валид ибн Муслим: нам передал Умар ибн Мухаммад аль-Умари: мне сообщил Нафи‘, от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): «Люди были с Пророком ﷺ в день Худайбии и разошлись в тени деревьев. И вот люди плотно окружили Пророка ﷺ, и он сказал: «О Абдуллах, посмотри, что случилось с людьми — они окружили Посланника Аллаха ﷺ!» Он обнаружил, что они присягают, присягнул сам, затем вернулся к Умару, и тот вышел и присягнул».

Хишам ибн Аммар сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим: нам передал Умар ибн Мухаммад аль-Умари: мне сообщил Нафи‘ от Ибн Умара (да будет доволен ими обоими Аллах): люди были с Пророком ﷺ в день Худайбии и разошлись, устроившись в тени деревьев. Потом Умар увидел, что люди столпились вокруг Пророка ﷺ, и сказал: «О Абдуллах, посмотри, что случилось с людьми — они столпились вокруг Посланника Аллаха ﷺ?» Абдуллах увидел, что они присягают, и присягнул сам. Затем он вернулся к Умару, и тот вышел и присягнул.

Хишам ибн Аммар сказал: нам передал Садака ибн Халид: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир: нам передал Атыйя ибн Кайс аль-Килаби: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Ганм аль-Аш‘ари, который сказал: мне передал Абу Амир или Абу Малик аль-Аш‘ари — клянусь Аллахом, он не солгал мне, — что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «В моей общине непременно появятся люди, которые будут считать дозволенными прелюбодеяние, шёлк, вино и музыкальные инструменты. И непременно расположатся люди у подножия горы, к которой вечером будет возвращаться их пасущийся скот. К ним придёт — то есть придёт бедняк — по нужде, а они скажут: «Вернись к нам завтра». И Аллах поразит их ночью, обрушит на них гору, а других превратит в обезьян и свиней до Дня воскресения».

Нам передал Хишам ибн Аммар, нам передал Садака ибн Халид, нам передал Усман ибн Абу аль-Атика аль-Азди от Умайра ибн Хани аль-Анси, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто пришёл в мечеть за чем-то — то это и есть его доля».

Нам передали Яхья ибн аль-Фадль ас-Сиджистани, Хишам ибн Аммар и Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки этот хадис — и это версия (лафз) Яхьи ибн аль-Фадля ас-Сиджистани, — они сказали: нам передал Хатим ибн Исмаил, нам передал Якуб ибн Муджахид Абу Хазра, от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита: «Мы пришли к Джабиру, то есть ибн Абдуллаху, а он был в своей мечети, и он сказал: Пришёл к нам Посланник Аллаха ﷺ в эту нашу мечеть, и в руке его была высохшая ветвь пальмы сорта «ибн Таб». Он посмотрел и увидел в стороне киблы мечети плевок, подошёл к нему и соскрёб его этой веткой, затем сказал: «Кто из вас хотел бы, чтобы Аллах отвернул от него Свой лик?» Потом сказал: «Когда кто-то из вас встаёт на молитву, то Аллах — перед лицом его, поэтому пусть не плюёт перед собой и не плюёт направо, а пусть плюёт налево, под левую ногу. А если его одолеет спешка (внезапная потребность сплюнуть), пусть сделает вот так своей одеждой» — и он приложил её ко рту, а затем потёр. Потом сказал: «Принесите мне благовоние». Тогда поднялся юноша из этого поселения и побежал к своим домочадцам, и принёс благовоние (халюк) в своей ладони. Посланник Аллаха ﷺ взял его, нанёс на конец ветки, а затем помазал этим место, где был плевок». Джабир сказал: «Вот отчего вы стали класть благовоние в свои мечети»

Нам передали Хишам ибн Аммар, Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки и Яхья ибн аль-Фадль ас-Сиджистани, они сказали: нам передал Хатим, то есть Ибн Исмаил, нам передал Я‘куб ибн Муджахид Абу Хазра от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, который сказал: мы пришли к Джабиру, то есть Ибн Абдуллаху, и он сказал: я шёл вместе с Пророком ﷺ в одном из походов. Он встал молиться, а на мне был плащ (бурда); я старался перекинуть его концы друг на друга, но мне их не хватало. У него были кисти, и я перевернул их, затем перекинул его концы друг на друга, затем нагнул шею над ним, чтобы он не упал. Потом я подошёл и встал слева от Посланника Аллаха ﷺ, а он взял меня за руку и повернул, поставив справа от себя. Затем пришёл Ибн Сахр и встал слева от него, тогда он взял нас обоих за руки и поставил позади себя. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ стал поглядывать на меня, а я не замечал этого, потом я заметил и он показал мне знаком, чтобы я подпоясался им (плащом). Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил, он сказал: «О Джабир!» Я ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Если он (плащ) широк, перекинь его концы друг на друга, а если узок — обвяжи его вокруг бёдер»

Нам передал Хишам ибн Аммар, нам передал аль-Валид; и (другим путём) нам передал ар-Рабиʻ ибн Сулейман, нам передал Абдуллах ибн Юсуф, нам передал аль-Валид ибн Муслим, нам передал человек из жителей аль-Кайравана, которого ар-Рабиʻ в своём хадисе назвал Исой ибн Абд аль-Аʻля ибн Абу Фарвой, слышавший, как Абу Яхья Убайдуллах ат-Тайми передавал от Абу Хурайры, что «их застиг дождь в день праздника, и Пророк ﷺ совершил с ними праздничную молитву в мечети».

Нам передал Хишам ибн Аммар: нам передал аль-Хикль ибн Зияд ас-Саксаки: нам передал аль-Авзаи от Яхьи ибн Абу Касира от Абу Салямы, который сказал: «Я слышал, как Раби‘а ибн Ка‘б аль-Аслами говорил: «Я ночевал рядом с Посланником Аллаха ﷺ, приносил ему воду для омовения и то, в чём он нуждался. Он сказал: «Проси меня». Я сказал: «(Прошу) быть с тобой рядом в Раю». Он сказал: «А что-нибудь другое?» Я сказал: «Это то, чего я хочу». Он сказал: «Тогда помоги мне в этом для себя самого, часто совершая земные поклоны»»».

Нам передал Хишам ибн Аммар, ему передал аль-Валид ибн Муслим, ему передал аль-Хакам ибн Мус‘аб, ему передал Мухаммад ибн Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца, что он передал ему от Ибн Аббаса, что он передал ему, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто будет постоянно просить прощения (истигфар), тому Аллах устроит выход из всякой стеснённости, и облегчение от всякой тревоги, и наделит его оттуда, откуда он и не рассчитывал»

Нам передали Хишам ибн Аммар, Яхья ибн аль-Фадль и Сулейман ибн Абд ар-Рахман — все трое сказали: нам передал Хатим ибн Исмаил, нам передал Якуб ибн Муджахид Абу Хазра, от Убады ибн аль-Валида ибн Убады ибн ас-Самита, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не призывайте проклятие на самих себя, не призывайте проклятие на своих детей, не призывайте проклятие на своих слуг, не призывайте проклятие на своё имущество, чтобы не совпасть с часом от Аллаха, в который есть дарование, и Он ответит вам (на это проклятие)». Абу Дауд сказал: «Этот хадис — непрерывный (муттасиль): Убада ибн аль-Валид ибн Убада встречался с Джабиром».

Нам передали Кутайба ибн Са‘ид и Хишам ибн Аммар, они сказали: нам передал Абд ар-Рахман ибн Абу ар-Риджаль от Умары ибн Газийи, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘ида аль-Худри, от его отца Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто просит, имея то, что стоит одну укыйю, тот проявил чрезмерность (в просьбе)». Я сказал: моя верблюдица аль-Йакута стоит больше укыйи — Хишам сказал: больше сорока дирхемов, — и я вернулся, ни о чём его не спросив. Хишам добавил в своём хадисе: а укыйя во времена Посланника Аллаха ﷺ составляла сорок дирхемов.

Нам передал Хишам ибн Аммар, нам передал аль-Валид, нам передал Са‘ид ибн Абд аль-Азиз от Раби‘и, то есть ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Муслима аль-Хаулани, который сказал: мне передал любимый и надёжный — а именно: что касается его отношения ко мне, то он мне дорог, а что касается моего мнения о нём, то он надёжен, — Ауф ибн Малик, сказавший: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, семеро, или восьмеро, или девятеро, и он сказал: «Не присягнёте ли вы Посланнику Аллаха?» А мы совсем недавно принесли присягу. Мы сказали: «Мы уже присягнули тебе» — и так он повторял это, пока не сказал трижды. Тогда мы протянули руки и присягнули ему. Кто-то сказал: «О Посланник Аллаха, мы ведь уже присягнули тебе — в чём же нам присягать тебе теперь?» Он сказал: «В том, что вы будете поклоняться Аллаху и не приобщать Ему никого в сотоварищи, совершать пять молитв, слушать и подчиняться» — и он тихо произнёс скрытое слово, сказав: «И не просите у людей ничего»». Ауф сказал: «И действительно, у некоторых из тех людей падала плеть, и он не просил никого подать её ему»». «Абу Дауд сказал: «Хадис Хишама передал только Са‘ид».