مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيل
Мухаммад ибн Исмаил
41 хадис в цепочках · 70 оценок мухаддисов
- Полное имя
- محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة ابن بذدزبة ، وقيل : بردزبة ، وقيل : ابن الأحنف
- Поколение
- Поколение 11
- Место жизни
- джафи, их покровитель, бахари, хафиз
- Год рождения
- 194 г. х.
- Год смерти
- 256 г. х.
- Степень надёжности
- гений памяти и имам в фике хадисов
- انتهى الحفظ إلى أربعة من أهل خراسان أبو زرعة الرازي ومحمد بن إسماعيل البخاري وعبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي والحسن بن شجاع البلخي، و مرة: ما أخرجت خراسان مثل محمد بن إسماعيلПамять дошла до четырёх жителей Хорасана: Абу Зуръа ар-Рази, Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, Абдуллах ибн Абдуррахман ас-Самарканди и аль-Хасан ибн Шуджа аль-Балхи; и однажды: Хорасан не вывел подобного Мухаммаду ибн Исмаилу.
- وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر قال : حدثنا أبو الحسين أحمد بن يوسف الأزدي ، قال : حدثنا أبو عمرو محمد بن عمرو بن الأشعث البيكندي ، قال : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول : سمعت أبي يقول : انتهى الحفظ إلى أربعة من أهل خراسان : أبو زرعة الرازي ، ومحمد بن إسماعيل البخاري ، وعبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي ، والحسن بن شجاع البلخيИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Мухаммад аш-Шакр, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, сказал: рассказал нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Юсуф аль-Азди, сказал: рассказал нам Абу Амр Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аш’ат аль-Байканди, сказал: слышал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, который говорил: слышал отца моего, который говорил: сохранение дошло до четырёх человек из жителей Хорасана: Абу Зур’а ар-Рази, Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, Абдуллах ибн Абдуррахман ас-Самарканди и аль-Хасан ибн Шуджа’ аль-Балхи.الحافظ المزي
- وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر ، قال : حدثنا أبو نصر محمد بن أحمد بن موسى البزاز ، قال : سمعت أبا بكر عبد الرحمن بن محمد بن علويه الأبهري يقول : سمعت عبد الله بن أحمد بن حنبل يقول : سمعت أبي يقول : ما أخرجت خراسان مثل محمد بن إسماعيل البخاريИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Мухаммад, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, сказал: рассказал нам Абу Наср Мухаммад ибн Ахмад ибн Муса аль-Баззаз, сказал: слышал Абу Бакр Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Альвия аль-Абхари, говорившего: слышал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, говорившего: слышал моего отца, говорившего: «Не вывел Хорасан подобного Мухаммаду ибн Исмаилу аль-Бухари».الحافظ المزي
- وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سمعت أبي يقول : . انتهى الحفظ إلى أربعة من أهل خراسان ، فذكره فيهم . وقال أيضا : سمعت أبي يقول : ما أخرجت خراسان مثل محمد بن إسماعيلСказал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: слышал моего отца, он сказал: сохранение дошло до четырёх человек из жителей Хорасана, и он упомянул их. И также сказал: слышал моего отца, он сказал: Хорасан не дал такого, как Мухаммад ибн Исмаил.ابن حجر العسقلاني
- وبه ، قال : أخبرنا أبو سعد الماليني ، قال : أخبرنا عبد الله بن عدي ، قال : سمعت الحسن بن الحسين البخاري يقول : سمعت إبراهيم بن معقل يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : ما أدخلت في كتابي " الجامع " إلا ما صح وتركت من الصحاح لحال الطولВ мою книгу «Аль-Джами‘» я включил только то, что достоверно, и оставил достоверные книги из-за их объёма.الحافظ المزي
- وبه قال : حدثني أبو الحسين علي بن محمد بن جعفر العطار الأصبهاني بالري قال : سمعت أبا الهيثم الكشميهني يقول : سمعت محمد بن يوسف الفربري ، يقول : قال لي محمد بن إسماعيل البخاري : ما وضعت في كتاب الصحيح حديثا إلا اغتسلت قبل ذلك ، وصليت ركعتينИ в этом (передаче) сказано: сообщил мне Абу аль-Хусейн Али ибн Мухаммад ибн Джафар ат-Ттар ас-Сабахани ар-Рай, сказал: слышал Абу аль-Хайтам аль-Кушмайхани, который сказал: слышал Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарбри, который сказал: Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари сказал мне: я не включал в книгу «ас-Сахих» хадиса, не совершив перед этим омовения и не совершив двух ракатов молитвы.الحافظ المزي
- وبه ، قال : أخبرنا أبو حازم عمر بن أحمد بن إبراهيم العبدوي ، قال : سمعت محمد بن محمد بن العباس يقول : سمعت جدي أحمد بن عبد الله يقول : سمعت جدي محمد بن يوسف يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : ما استصغرت نفسي عند أحد إلا عند علي ابن المديني وربما كنت أغرب عليهЯ не принижался перед кем-либо, кроме Али ибн аль-Мадини, и, возможно, я был для него чужд.الحافظ المزي
- وبه ، قال : كتب إلي علي بن أبي حامد الأصبهاني يذكر أن أبا أحمد محمد بن محمد بن مكي الجرجاني حدثهم ، قال : سمعت السعداني يقول : سمعت بعض أصحابنا يقول : قال محمد بن إسماعيل : أخرجت هذا الكتاب يعني " الصحيح " من زهاء ست مائة ألف حديثАли ибн Аби Хамид аль-Асбахани написал мне, упоминая, что Абу Ахмад Мухаммад ибн Мухаммад ибн Маки аль-Джурджани рассказывал им, что слышал ас-Са‘дани, который сказал: Я слышал, как некоторые из наших сподвижников говорили: Мухаммад ибн Исмаил сказал: Я извлёк эту книгу, то есть «ас-Сахих», из примерно шестисот тысяч хадисов.الحافظ المزي
- وبه ، قال : أخبرني أبو الوليد الحسن بن محمد بن علي الدربندي ، قال : أخبرنا أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان بن كامل الحافظ ببخارى ، قال : حدثنا أبو عمرو أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : سمعت أبا حسان مهيب بن سليم يقول : سمعت جعفر بن محمد القطان إمام الجامع بكرمينية يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : كتبت عن ألف شيخ وأكثر ، ما عندي حديث إلا أذكر إسنادهИ в нём сказано: сообщил мне Абу аль-Валид аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Али ад-Дарбанди, сказал: сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман ибн Камиль аль-Хафиз из Бухары, сказал: сообщил нам Абу Амр Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар аль-Мукрии, сказал: слышал Абу Хасан Мухаййиб ибн Салим, который сказал: слышал Джафара ибн Мухаммад аль-Каттана, имама мечети в Карамине, который сказал: слышал Мухаммада ибн Исмаила аль-Бухари, который сказал: я записал от тысячи шейхов и более, у меня нет хадиса, кроме как я упоминаю его иснад.الحافظ المزي
- وبه قال : أخبرني أبو الوليد الدربندي قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان الحافظ ، قال : حدثنا أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : سمعت أبا سعيد بكر بن منير يقول : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : إني أرجو أن ألقى الله ، ولا يحاسبني أني اغتبت أحداИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман, хафиз, сказал: рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар аль-Мукрии, сказал: слышал Абу Саид Бакр ибн Мунейр, как он сказал: слышал Мухаммад ибн Исмаил, как он сказал: я надеюсь встретить Аллаха, и меня не будет судить за то, что я сплетничал о ком-либо.الحافظ المزي
- وبه ، قال : حدثني أبو الوليد الدربندي ، قال : سمعت محمد بن الفضل المفسر يقول : سمعت أبا إسحاق الزنجاني يقول : سمعت عبد الرحمن بن رساين البخاري يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : صنفت كتاب " الصحاح " ستة عشر سنة خرجته من ست مائة ألف حديث ، وجعلته حجة فيما بيني وبين الله تعالىИ в этом (передаче) он сказал: Сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: Я слышал Мухаммада ибн аль-Фадль аль-Муфассир, который говорил: Я слышал Абу Исхака аз-Занджани, который говорил: Я слышал Абдуррахмана ибн Расайна аль-Бухари, который говорил: Я слышал Мухаммада ибн Исмаила аль-Бухари, который сказал: Я составил книгу «ас-Сахах» за шестнадцать лет, выбрав её из шестисот тысяч хадисов, и сделал её доводом между мной и Аллахом Всевышним.الحافظ المزي
- وبه ، قال : قرأت على الحسين بن محمد أخي الخلال ، عن عبد الرحمن بن محمد الإدريسي ، قال : حدثني محمد بن حم ، قال : حدثنا محمد بن يوسف الفربري ، قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم قال : قلت لأبي عبد الله محمد بن إسماعيل : تحفظ جميع ما أدخلت في المصنف فقال : لا يخفى علي جميع ما فيهЯ читал у аль-Хусейна ибн Мухаммад, брата аль-Халляля, от Абдуррахмана ибн Мухаммад аль-Идриси, который сказал: Мухаммад ибн Хам сообщил мне, что Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарбри сказал: Мухаммад ибн Аби Хатим сообщил нам, что я спросил Абу Абдуллаха Мухаммада ибн Исмаила: Ты помнишь всё, что включено в «аль-Муснаф»? Он сказал: Мне не ускользает ничего из того, что в нём.الحافظ المزي
- وبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر البخاري ، قال : حدثنا أبو عمرو أحمد بن محمد بن عمر المقرئ ، قال : حدثنا أبو بكر محمد بن يعقوب بن يوسف البيكندي ، قال : سمعت علي بن الحسين بن عاصم البيكندي يقول : قدم علينا محمد بن إسماعيل ، واجتمعنا عنده ، ولم يكن يتخلف عنه من المشايخ أحد ، فتذاكرنا عنده ، فقال رجل من أصحابنا أراه حامد بن حفص : سمعت إسحاق بن راهويه يقول : كأني أنظر إلى سبعين ألف حديث من كتابي ، قال : فقال محمد بن إسماعيل أو تعجب من هذا ؟ لعل في هذا الزمان من ينظر إلى مائتي ألف حديث من كتابه ، وإنما عنى به نفسهИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Мухаммад аш-Шакр, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Бухари, сказал: рассказал нам Абу Амр Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар аль-Мукрии, сказал: рассказал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Якуб ибн Юсуф аль-Байканди, сказал: слышал Али ибн аль-Хусейн ибн Асым аль-Байканди, который говорил: к нам пришёл Мухаммад ибн Исмаил, и мы собрались у него, и никто из шейхов не отсутствовал, мы обсуждали у него, и сказал один из наших спутников, которого я считаю Хамидом ибн Хафсом: слышал Исхак ибн Рахувейя, который говорил: как будто я вижу семьдесят тысяч хадисов из моей книги. Он сказал: Мухаммад ибн Исмаил сказал: удивляешься этому? Возможно, в это время кто-то смотрит на двести тысяч хадисов из своей книги, и он имел в виду себя.الحافظ المزي
- وبه ، قال : أخبرنا أبو سعد الماليني قراءة عليه ، قال : أخبرنا عبد الله بن عدي الحافظ ، قال : حدثني محمد بن أحمد القومسي ، قال : سمعت محمد بن حمدويه يقول : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : أحفظ مائة ألف حديث صحيح ، وأحفظ مائتي ألف حديث غير صحيحЯ храню сто тысяч достоверных хадисов и двести тысяч недостоверных.الحافظ المزي
- وقال جعفر بن محمد القطان إمام الجامع بكرمينيه : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : كتبت عن ألف شيخ وأكثر ، ما عندي حديث إلا وأذكر إسنادهДжафар ибн Мухаммад аль-Каттан, имам мечети в Карамине, сказал: Слышал Мухаммада ибн Исмаила, который говорил: я писал у тысячи шейхов и более, у меня нет хадиса, не упомянув его иснад.ابن حجر العسقلاني
- وقال محمد بن نصر المروزي : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : من قال عني : إني قلت : لفظي بالقرآن مخلوق فقد كذب ، وإنما قلت : أفعال العباد مخلوقةМухаммад ибн Наср аль-Марвези сказал: Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил говорил: кто сказал обо мне: «я сказал: слово моё создано, как Коран», тот солгал, я сказал: дела рабов созданы.ابن حجر العسقلاني
- قال الحاكم : وسمعت أبا الوليد حسان بن محمد الفقيه يقول : سمعت محمد بن نعيم يقول : سألت محمد بن إسماعيل لما وقع ما وقع من شأنه عن الإيمان فقال : قول وعمل ، يزيد وينقص ، والقرآن كلام الله غير مخلوق ، وأفضل الصحابة أبو بكر ثم عمر ثم عثمان ثم علي ، على هذا حييت ، وعليه أموت وأبعث إن شاء الله تعالىСказал аль-Хаким: слышал Абу аль-Валид Хассан ибн Мухаммад аль-Факих говорит: слышал Мухаммада ибн Наима говорит: спросил Мухаммада ибн Исмаила, когда случилось то, что случилось, о вере, сказал: слово и дело, увеличивается и уменьшается, а Коран — слово Аллаха, не создан, и лучшие сподвижники — Абу Бакр, затем Умар, затем Усман, затем Али, на этом я жил, и на этом умру и воскресну, если пожелает Аллах Всевышний.ابن حجر العسقلاني
- وقال يوسف بن ريحان : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : كان علي ابن المديني يسألني عن شيوخ خراسان إلى أن قال : كل من أثنيت عليه فهو عندنا الرضاИ сказал Юсуф ибн Рейхан: слышал Мухаммада ибн Исмаила, который говорил: Али ибн аль-Мадини спрашивал меня о шейхах Хорасана, пока не сказал: всякий, кого ты хвалишь, для нас приемлем.ابن حجر العسقلاني
- سمعت الحسن بن الحسين البخاري يقول : سمعت إبراهيم بن معقل ، يقول : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : ما أدخلت في كتاب الجامع إلا ما صح ، وتركت من الصحاح الطوال لحال الطولСлышал аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Бухари, говорящий: слышал Ибрахима ибн Маакала, говорящего: слышал Мухаммада ибн Исмаила аль-Бухари, говорящего: я не включал в книгу «Аль-Джами» ничего, кроме того, что достоверно, и оставил из достоверных длинных хадисов из-за их длины.ابن عدي الجرجاني
- وبه ، قال : أخبرني أبو الوليد الدربندي ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان ، قال : حدثنا أبو الحسين محمد بن الحسين بن علي بن يعقوب الجويباري ، قال : حدثنا أحمد بن محمد بن عمر المنكدري ، قال : حدثنا إسحاق بن أحمد بن زيرك ، قال : سمعت محمد بن إدريس الرازي يقول : في سنة سبع وأربعين ومائتين : يقدم عليكم رجل من أهل خراسان لم يخرج منها أحفظ منه ، ولا قدم العراق أعلم منه . فقدم علينا بعد ذلك بأشهر محمد بن إسماعيل . قال : وقال أبو حاتم الرازي في هذا المجلس : محمد بن إسماعيل أعلم من دخل العراق ، ومحمد بن يحيى أعلم من بخراسان اليوم من أهل الحديث ، ومحمد بن أسلم أورعهم ، وعبد الله بن عبد الرحمن أثبتهمИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман, сказал: рассказал нам Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Али ибн Якуб аль-Джувайбари, сказал: рассказал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Умар аль-Мункдари, сказал: рассказал нам Исхак ибн Ахмад ибн Зайрк, сказал: слышал Мухаммад ибн Идрис ар-Рази, как он сказал: в год 247 (хиджры) придёт к вам человек из Хорасана, из него не вышел более хафиз, и в Ирак не приезжал более знающий. После этого через несколько месяцев пришёл к нам Мухаммад ибн Исмаил. Он сказал: и сказал Абу Хатим ар-Рази в этом собрании: Мухаммад ибн Исмаил знающий из тех, кто вошёл в Ирак, и Мухаммад ибн Яхья знающий из бухарцев сегодня среди людей хадиса, и Мухаммад ибн Аслам богобоязненнее их, а Абдуллах ибн Абдуррахман надёжнее их.الحافظ المزي
- وقال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي وأبو زرعة ، ثم تركا حديثه عندما كتب إليهما محمد بن يحيى أنه أظهر عندهم أن لفظه بالقرآن مخلوقСказал Ибн Аби Хатим: мой отец и Абу Зура’а слышали от него, затем они оставили его хадис, когда им написал Мухаммад ибн Яхья, что у них проявилось, что его формулировка о Коране создана.ابن حجر العسقلاني
- وقال إسحاق بن أحمد بن زيرك : سمعت محمد بن إدريس الرازي أبا حاتم يقول : محمد بن إسماعيل أعلم من دخل العراق . قال : وسمعته في سنة سبع وأربعين يقول : يقدم عليكم رجل من خراسان لم يخرج منها أحفظ منه ، فقدم محمد بن إسماعيل بعد أشهرИсхак ибн Ахмад ибн Зайрк: слышал, как Мухаммад ибн Идрис ар-Рази говорил Абу Хатиму: Мухаммад ибн Исмаил — самый знающий, кто вошёл в Ирак. Он сказал: и слышал его в 247 году, как он говорил: к вам придёт человек из Хорасана, который не выходил оттуда, более хафиз, чем он. И спустя месяцы пришёл Мухаммад ибн Исмаил.ابن حجر العسقلاني
- وبه ، قال : حدثني محمد بن علي الصوري ، قال : حدثنا عبد الغني بن سعيد الحافظ ، قال : أخبرنا أبو الفضل جعفر بن الفضل ، قال : أخبرنا محمد بن موسى بن يعقوب بن المأمون ، قال : سئل أبو عبد الرحمن يعني النسائي عن العلاء وسهيل فقال : هما خير من فليح ومع هذا فما في هذه الكتب كلها أجود من كتاب محمد بن إسماعيل البخاريИ сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Али ас-Сури, сказал: сообщил нам Абд аль-Гани ибн Саид аль-Хафиз, сказал: сообщил нам Абу аль-Фадль Джафар ибн аль-Фадль, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Муса ибн Якуб ибн аль-Мамун, спросили Абу Абд ар-Рахман, то есть ан-Насаи, о аль-Аля и Сухайле, сказал: «Они лучше, чем Фалих, и при этом нет в этих книгах ничего лучше книги Мухаммада ибн Исмаила аль-Бухари».الحافظ المزي
- وقال جعفر بن الفضل ابن حنزابة : سمعت محمد بن موسى المأموني قال : سئل أبو عبد الرحمن - يعني : النسائي - عن العلاء وسهيل ، فقال : هما خير من فليح ، ومع هذا فما في هذه الكتب كلها أجود من كتاب محمد بن إسماعيلСказал Джафар ибн аль-Фадль ибн Ханзаба: слышал Мухаммада ибн Мусу аль-Ма’муни, который сказал: спросили Абу Абдуррахмана — то есть ан-Насаи — о аль-Ала’ и Сухайле, он сказал: они лучше Фалиха, и при этом нет в этих книгах ничего лучше книги Мухаммада ибн Исмаила.ابن حجر العسقلاني
- قال الحاكم : سمعت أبا الطيب يقول : سمعت ابن خزيمة يقول : ما رأيت تحت أديم السماء أعلم بحديث رسول الله صلى الله عليه وسلم ولا أحفظ له من البخاريСказал аль-Хаким: слышал Абу ат-Тайиб, который сказал: слышал Ибн Хузайму, который сказал: не видел под небом знающего хадис Посланника Аллаха, мир ему и благословение, и не хранящего его лучше, чем аль-Бухари.ابن حجر العسقلاني
- جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثГорный хафиз и имам мира в фикхе хадисов.ابن حجر العسقلاني
- أبو العباس ابن عقدةوبه ، قال : أخبرني عبيد الله بن أبي الفتح ، قال : سمعت محمد بن حميد اللخمي ، يقول : سمعت القاضي أبا الحسن محمد بن صالح الهاشمي يقول : سمعت أبا العباس بن سعيد يقول : لو أن رجلا كتب ثلاثين ألف حديث لما استغنى عن كتاب " تاريخ " محمد بن إسماعيل البخاريИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Убайд Аллах ибн Абу аль-Фатх, сказал: слышал Мухаммад ибн Хумайд аль-Лухми, говорившего: слышал судью Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Салих аль-Хашими, говорившего: слышал Абу аль-Аббас ибн Са‘ид, говорившего: «Если бы человек написал тридцать тысяч хадисов, он бы не обошёлся без книги „Тарих“ Мухаммада ибн Исмаила аль-Бухари».الحافظ المزي
- أبو بكر ابن أبي شيبةوبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر قال : حدثنا محمد بن أبي بكر ، قال : حدثنا خلف بن محمد قال : حدثنا أبو عمرو عامر بن المنتجع ، قال : حدثنا أحمد بن الضوء ، قال : سمعت أبا بكر بن أبي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، يقولان : ما رأينا مثل محمد بن إسماعيلИ в этом, он сказал: Мне сообщил аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Ашкар, он сказал: Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, он сказал: Передал нам Халф ибн Мухаммад, он сказал: Передал нам Абу Умар Амир ибн аль-Мунтадж, он сказал: Передал нам Ахмад ибн ад-Давва, он сказал: Я слышал Абу Бакра ибн Аби Шейбу и Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Намира, которые говорили: Мы не видели подобного Мухаммаду ибн Исмаилу.الحافظ المزي
- أبو بكر ابن أبي شيبةوقال عامر بن المنتجع ، عن أحمد بن الضوء ، سمعت أبا بكر بن أبي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير يقولان : ما رأينا مثل محمد بن إسماعيلСказал Амир ибн аль-Мунтадж, о Ахмаде ибн ад-Дау: я слышал Абу Бакра ибн Аби Шейбу и Мухаммада ибн Абдуллах ибн Намир, говоривших: мы не видели подобного Мухаммаду ибн Исмаилу.ابن حجر العسقلاني
- أبو زرعة الرازيوقال ابن أبي حاتم : سمع منه أبي وأبو زرعة ، ثم تركا حديثه عندما كتب إليهما محمد بن يحيى أنه أظهر عندهم أن لفظه بالقرآن مخلوقСказал Ибн Аби Хатим: мой отец и Абу Зура’а слышали от него, затем они оставили его хадис, когда им написал Мухаммад ибн Яхья, что у них проявилось, что его формулировка о Коране создана.ابن حجر العسقلاني
- أحمد بن أبي بكر العوفىقال محمد بن أبي حاتم : وسمعت حاشد بن عبد الله يقول : قال لي أبو مصعب أحمد بن أبي بكر المديني : محمد بن إسماعيل أفقه عندنا وأبصر من ابن حنبل . فقال رجل من جلسائه : جاوزت الحد ، فقال أبو مصعب : لو أدركت مالكا ونظرت إلى وجهه ووجه محمد بن إسماعيل لقلت كلاهما واحد في الفقه والحديثСказал Мухаммад ибн Аби Хатим: и я слышал, как Хашид ибн Абдуллах говорил: сказал мне Абу Мусаб Ахмад ибн Аби Бакр аль-Мадини: Мухаммад ибн Исмаил у нас более факих и проницателен, чем Ибн Ханбаль. Тогда один из его собеседников сказал: ты превзошёл меру. Абу Мусаб ответил: если бы ты встретил Малика и посмотрел на его лицо и на лицо Мухаммада ибн Исмаила, ты бы сказал, что оба одинаковы в фике и хадисе.الحافظ المزي
- أهل بغدادوبه قال أخبرني أبو بكر أحمد بن محمد بن عبد الواحد المنكدري قال ، حدثنا محمد بن عبد الله بن نعيم الضبي الحافظ ، قال : سمعت يحيى بن عمرو بن صالح الفقيه يقول : سمعت أبا العباس محمد بن عبد الرحمن الفقيه يقول : كتب أهل بغداد إلى محمد بن إسماعيل : المسلمون بخير ما بقيت لهم ، وليس بعدك خير حين تفتقدИ сказал: сообщил мне Абу Бакр Ахмад ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид аль-Мункдари, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Наим ад-Дубби аль-Хафиз, сказал: слышал Яхью ибн Амр ибн Салих аль-Факих, говорит: слышал Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Факих, говорит: жители Багдада написали Мухаммаду ибн Исмаилу: мусульмане в благополучии, пока ты с ними, и после тебя нет никого лучше, когда ты отсутствуешь.الحافظ المزي
- ابن حجر العسقلانيجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديثГора памяти и имам мира в фикхе хадиса
- محمد بن بشار بندارحفاظ الدنيا أربعة أبو زرعة بالري ومسلم بن الحجاج بنيسابور وعبد الله بن عبد الرحمن الدارمي بسمرقند ومحمد بن إسماعيل البخاري ببخارى، و مرة: عبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي ومحمد بن إسماعيل البخاري وأبو زرعة عبيد الله بن عبد الكريم الرازي غلماني خرجوا من تحЧетыре хафиза мира: Абу Зуръа в Рейе, Муслим ибн аль-Хаджадж в Нисапуре, Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарми в Самарканде и Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари в Бухаре; и однажды: Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ас-Самарканди, Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари и Абу Зуръа Убайд Аллах ибн Абд аль-Карим ар-Рази Гилмани вышли из... (текст обрывается)
- الفلاسوبه ، قال : حدثني أبو النجيب الأرموي ، قال : حدثني محمد بن إبراهيم الأصبهاني ، قال : أخبرني محمد بن إدريس الوراق ، قال : حدثنا محمد بن حم ، قال : أخبرنا محمد بن يوسف قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم الوراق ، قال : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : ذاكرني أصحاب عمرو بن علي بحديث ، فقلت : لا أعرفه . فسروا بذلك ، وصاروا إلى عمرو بن علي ، فقالوا له : ذاكرنا محمد بن إسماعيل البخاري بحديث فلم يعرفه . فقال عمرو بن علي : حديث لا يعرفه محمد بن إسماعيل ليس بحديث .И в этом (передаче) он сказал: Сообщил мне Абу ан-Наджиб аль-Армуй, сказал: Сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим аль-Асбахани, сказал: Передал мне Мухаммад ибн Идрис аль-Варрак, сказал: Сообщил нам Мухаммад ибн Хам, сказал: Передал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказал: Сообщил нам Мухаммад ибн Аби Хатим аль-Варрак, сказал: Я слышал Мухаммада ибн Исмаила, который говорил: Сподвижники ‘Амра ибн Али упомянули мне хадис, и я сказал: Я его не знаю. Они огорчились этим и пошли к ‘Амру ибн Али, и сказали ему: Нам упомянули Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари с хадисом, но он его не знает. ‘Амр ибн Али сказал: Хадис, который не знает Мухаммад ибн Исмаил, не является хадисом.الحافظ المزي
- الفلاسوقال الفربري : سمعت محمد بن أبي حاتم وراق محمد بن إسماعيل قال : سمعته يقول : ذاكرني أصحاب عمرو بن علي بحديث فقلت : لا أعرفه ، فسروا بذلك ، وصاروا إلى عمرو بن علي فقالوا له : ذاكرنا محمد بن إسماعيل بحديث فلم يعرفه ، فقال عمرو بن علي : حديث لا يعرفه محمد بن إسماعيل ليس بحديثИ сказал аль-Фарбри: Я слышал Мухаммада ибн Абу Хатим Варрак Мухаммад ибн Исмаил, который сказал: «Я слышал, как он говорил: „Ашаддкали меня сподвижники Амра ибн Али хадисом, и я сказал: не знаю его, и они обрадовались этому, и пошли к Амру ибн Али и сказали ему: „Ашаддкали нас Мухаммад ибн Исмаил хадисом, но он его не знает“. Он сказал: „Хадис, которого не знает Мухаммад ибн Исмаил, не является хадисом““.ابن حجر العسقلاني
- محمد بن سلام الجمحيقال لمحمد بن إسماعيل: انظر في كتبي فما وجدت فيها من خطأ فأضرب عليه كي لا أرويه وكان محمد بن سلام كتب عند الأحاديث التي أحكمها محمد بن إسماعيل رضي الفتى وفي الأحاديث الضعيفة لم يرض الفتى فقال له بعض أصحابه من هذا الفتى فقال هو الذي ليس مثله محمد بن إسماعيلСказал Мухаммаду ибн Исмаилу: «Проверь в моих книгах, и если найдёшь в них ошибку, вычеркни её, чтобы я не передавал». А Мухаммад ибн Салам писал при хадисах, которые Мухаммад ибн Исмаил считал достоверными: «Радияльфута», а при слабых хадисах не одобрял «фута». Тогда один из его сподвижников спросил: «Кто такой этот фута?» — «Тот, кто не имеет равного Мухаммаду ибн Исмаилу».
- محمد بن عبد الله بن نميرما رأينا مثلهНе видели мы подобного ему
- سليم بن مجاهد البخاريوبه ، قال : حدثني أبو النجيب الأرموي ، قال : حدثني محمد بن إبراهيم الأصبهاني ، قال : أخبرني أحمد بن علي الفارسي ، قال : حدثنا أحمد بن عبد الله بن محمد ، قال : حدثنا جدي محمد بن يوسف ، قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم الوراق ، قال : سمعت سليم بن مجاهد يقول عند محمد بن سلام البيكندي ، فقال لي : لو جئت قبل لرأيت صبيا يحفظ سبعين ألف حديث . قال : فخرجت في طلبه حتى لقيته ، فقلت : أنت الذي تقول : أنا أحفظ سبعين ألف حديث ؟ قال : نعم ، وأكثر منه ولا أجيئك بحديث من الصحابة أو التابعين إلا عرفت مولد أكثرهم ووفاتهم ومساكنهم ، ولست أروي حديثا من حديث الصحابة أو التابعين إلا ولي في ذلك أصل أحفظ حفظا عن كتاب الله وسنة رسول الله صلى الله عليه وسلمИ в этом (передаче) он сказал: Сообщил мне Абу ан-Наджиб аль-Армуй, сказал: Сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим аль-Асбахани, сказал: Передал мне Ахмад ибн Али аль-Фарси, сказал: Сообщил нам Ахмад ибн Абдуллах ибн Мухаммад, сказал: Сообщил нам мой дед Мухаммад ибн Юсуф, сказал: Сообщил нам Мухаммад ибн Аби Хатим аль-Варрак, сказал: Я слышал Салима ибн Муджахида, который говорил при Мухаммаде ибн Саламе аль-Байканди, и он сказал мне: Если бы ты пришёл раньше, ты бы увидел мальчика, который запоминает семьдесят тысяч хадисов. Я вышел на его поиски и встретил его, и спросил: Ты тот, кто говорит: «Я запоминаю семьдесят тысяч хадисов»? Он ответил: Да, и больше того, и я не приведу тебе хадис от сподвижников или последователей, не зная рождения большинства из них, их смерти и мест проживания, и я не передаю хадис от сподвижников или последователей без того, чтобы иметь в этом источник, который я запомнил по Книге Аллаха и Сунне Посланника Аллаха, мир ему и благословение.الحافظ المزي
- صالح جزرةوبه ، قال : أخبرني محمد بن علي المقرئ ، قال : أخبرنا أبو مسلم عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن مهران الحافظ ، قال : أخبرنا عبد المؤمن بن خلف النسفي ، قال : سألت أبا علي صالح بن محمد عن محمد بن إسماعيل ، وأبي زرعة ، وعبد الله بن عبد الرحمن ، فقال : عن أي شيء تسأل فهم مختلفون في أشياء ، فقلت : من أعلمهم بالحديث ، فقال : محمد بن إسماعيل وأبو زرعة أحفظهم ، وأكثرهم حديثا ، فقلت : عبد الله بن عبد الرحمن ، فقال : ليس من هؤلاء في شيءИ сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Али аль-Мукарри, сказал: сообщил нам Абу Муслим Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Абд Аллах ибн Михран аль-Хафиз, сказал: сообщил нам Абд аль-Му’мин ибн Халаф ан-Насфи, сказал: спросил я у Абу Али Салиха ибн Мухаммад о Мухаммаде ибн Исмаиле, и Абу Зуръе, и Абд Аллахе ибн Абд ар-Рахмане, сказал: о чём ты спрашиваешь? Они расходятся в некоторых вещах. Я сказал: кто из них наиболее сведущ в хадисе? Он сказал: Мухаммад ибн Исмаил и Абу Зуръе — самые запоминающие и наиболее передающие хадисы. Я спросил: а Абд Аллах ибн Абд ар-Рахман? Он сказал: он не из них.الحافظ المزي
- صالح جزرةوبه ، قال : أخبرنا أبو بكر البرقاني قال : قال محمد بن العباس العصمي : حدثنا يعقوب بن إسحاق بن محمود قال : قال أبو علي صالح بن محمد الأسدي ، وذكر البخاري ، فقال : ما رأيت خراسانيا أفهم منهНе видел в Хорасане никого более понимающего, чем он.الحافظ المزي
- عبد الله بن محمد المسنديوقال حاشد بن عبد الله : سمعت المسندي يقول : محمد بن إسماعيل إمام ، فمن لم يجعله إماما فاتهمهСказал Хашид ибн Абдуллах: слышал аль-Мусанди говорит: Мухаммад ибн Исмаил — имам, и кто не признаёт его имамом, тот обвиняем во лжи.ابن حجر العسقلاني
- علماءها أي علماء البصرة والشام والحجاز والكوفةوبه ، قال : أخبرني أبو الوليد ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد ، قال : حدثنا محمد بن سعيد ، قال : حدثنا محمد بن يوسف ، قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم ، قال : سمعت محمود بن النضر أبا سهل الشافعي ، يقول : دخلت البصرة ، والشام ، والحجاز ، والكوفة ، ورأيت علماءها ، فكلما جرى ذكر محمد بن إسماعيل ، فضلوه على أنفسهمИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Абу аль-Валид, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Саид, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Хатим, сказал: слышал Махмуд ибн ан-Надр Абу Сахль аш-Шафи’и, как он сказал: я вошёл в Басру, Шам, Хиджаз и Куфу и видел их учёных, и всякий раз, когда упоминали Мухаммада ибн Исмаила, они предпочитали его самим себе.الحافظ المزي
- يحيى بن محمد بن صاعدالكبش النطاحКабш, рогач
- علي ابن المدينيوبه ، قال : أخبرني محمد بن أحمد بن يعقوب ، قال : أخبرنا محمد بن نعيم الضبي ، قال : أخبرنا أبو الفضل محمد بن يوسف بن ريحان الأمير ببخارى ، قال : حدثني أبي يوسف بن ريحان ، قال : سمعت محمد بن إسماعيل البخاري يقول : كان علي ابن المديني يسألني عن شيوخ خراسان ، فكنت أذكر له محمد بن سلام فلا يعرفه إلى أن قال لي يوما : يا أبا عبد الله كل من أثنيت عليه فهو عندنا الرضاИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Ахмад ибн Я‘куб, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн На‘им ад-Дубби, сказал: рассказал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Юсуф ибн Райхан аль-Амир из Бухары, сказал: рассказал мне мой отец Юсуф ибн Райхан, сказал: слышал Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, говорившего: «Али ибн аль-Мадини спрашивал меня о шейхах Хорасана, и я называл ему Мухаммада ибн Салама, но он не знал его, пока однажды не сказал мне: „О Абу Абдуллах, всякий, кого ты хвалишь, у нас считается довольным“».الحافظ المزي
- علي ابن المدينيوبه ، قال : حدثني عبد الله بن أحمد بن علي السوذرجاني لفظا ، قال : حدثنا علي بن محمد بن الحسين الفقيه ، قال : حدثنا خلف الخيام ، قال : سمعت إسحاق بن أحمد بن خلف يقول : سمعت محمد بن إسماعيل غير مرة يقول : ما تصاغرت نفسي عند أحد إلا عند علي ابن المديني ، ما سمعت الحديث من في إنسان أشهى عندي أن أسمعه من في علي . قال : وقال إسحاق : حدثني حامد بن أحمد ، قال : ذكر لعلي ابن المديني قول محمد بن إسماعيل : ما تصاغرت نفسي عند أحد إلا عند علي ابن المديني ، فقال : ذروا قوله ، هو ما رأى مثل نفسه !И сказал: сообщил мне Абдуллах ибн Ахмад ибн Али ас-Суджаржани дословно, сказал: сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн аль-Факих, сказал: сообщил нам Халф аль-Хиям, сказал: слышал Исхак ибн Ахмад ибн Халф, говорившего: слышал Мухаммад ибн Исмаил неоднократно говорящим: «Ни у кого моя душа не была так смиренна, как у Али ибн аль-Мадини; я не слышал хадис от человека, у которого было бы приятнее для меня слушать, чем у Али». И сказал: и сказал Исхак: сообщил мне Хамид ибн Ахмад, сказал: упомянули о словах Али ибн аль-Мадини слова Мухаммада ибн Исмаила: «Ни у кого моя душа не была так смиренна, как у Али ибн аль-Мадини», и он сказал: «Оставьте его слова, он не видел равного себе!»الحافظ المزي
- علي ابن المدينيوقال إسحاق بن أحمد بن خلف البخاري : حدثني حامد بن أحمد قال : ذكر لعلي ابن المديني قول محمد بن إسماعيل : ما تصاغرت نفسي عند أحد إلا عند علي ابن المديني ، فقال : ذروا قوله ما رأى مثل نفسهИсхак ибн Ахмад ибн Халеф аль-Бухари: сообщил мне Хамид ибн Ахмад, что упоминали Али ибн аль-Мадини слова Мухаммада ибн Исмаила: «Я не унижался перед кем-либо, кроме Али ибн аль-Мадини». Он сказал: оставьте его слова, он не видел равного себе.ابن حجر العسقلاني
- عمرو بن زرارة الكلابيوقال أيضا : رأيت محمد بن رافع ، وعمرو بن زرارة عند محمد بن إسماعيل يسألانه عن علل الحديث ، فلما قاما قالا لمن حضر : لا تخدعوا عن أبي عبد الله ، فإنه أفقه منا وأعلم وأبصرИ также сказал: видел Мухаммада ибн Рафиъ и Амру ибн Зарара у Мухаммада ибн Исмаила, спрашивали их об ошибках хадиса, и когда они ушли, сказали присутствующим: не обманывайтесь об Абу Абдаллахе, ибо он более факих, знающий и проницательный, чем мы.ابن حجر العسقلاني
- فضلك الصائغقال : وقال خلف : سمعت أبا بكر محمد بن حريث يقول : سمعت الفضل بن العباس الرازي وسألته فقلت : أيهما أحفظ أبو زرعة أو محمد بن إسماعيل ؟ فقال : لم أكن التقيت مع محمد بن إسماعيل فاستقبلني ما بين حلوان وبغداد . قال : فرجعت معه مرحلة . قال : وجهدت الجهد على أن أجيء بحديث لا يعرفه فما أمكننيСказал: и сказал Халф: слышал Абу Бакра Мухаммада ибн Хариса, он сказал: слышал аль-Фадля ибн аль-Аббаса ар-Рази, спросил его: кто из них более хафиз — Абу Зура‘а или Мухаммад ибн Исмаил? Он сказал: не встречался с Мухаммадом ибн Исмаилом, он встретил меня между Халваном и Багдадом. Я прошёл с ним этап пути, старался изо всех сил привести хадис, которого он не знает, но не смог.الحافظ المزي
- محمد بن أبي عتاب الأعينوبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر الحافظ ، قال : حدثنا خلف بن محمد ، قال : سمعت أبا العباس الفضل بن إسحاق بن الفضل البزاز يقول : حدثنا أحمد بن المنهال العابد ، قال : حدثنا أبو بكر الأعين ، قال : كتبنا عن محمد بن إسماعيل على باب محمد بن يوسف الفريابي وما في وجهه شعرة . فقلت : ابن كم كنت ؟ قال : ابن سبع عشرة سنةИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Мухаммад аш-Шакр, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Хафиз, сказал: рассказал нам Халф ибн Мухаммад, сказал: слышал Абу аль-Аббас аль-Фадль ибн Исхак ибн аль-Фадль аль-Баззаз, который говорил: рассказал нам Ахмад ибн аль-Манхал аль-Абид, сказал: рассказал нам Абу Бакр аль-Айн, сказал: мы записали от Мухаммада ибн Исмаила по разделу Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарияби и в нём нет ни одного волоса. Я спросил: сколько тебе было лет? Он сказал: семнадцать лет.الحافظ المزي
- محمد بن بشار بنداروبه ، قال : أخبرني أبو الوليد الدربندي ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان ، قال : حدثنا خلف بن محمد بن إسماعيل ، قال : حدثنا عمر بن محمد بن بجير ، قال : سمعت محمد بن بشار العبدي بندارا يقول : عبد الله بن عبد الرحمن السمرقندي ، ومحمد بن إسماعيل البخاري ، وأبو زرعة عبيد الله بن عبد الكريم الرازي غلماني خرجوا من تحت كرسييИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман, сказал: рассказал нам Халф ибн Мухаммад ибн Исмаил, сказал: рассказал нам Умар ибн Мухаммад ибн Баджир, сказал: слышал Мухаммад ибн Башар аль-Абди биндара, как он сказал: Абдуллах ибн Абдуррахман ас-Самарканди, и Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, и Абу Зуръа Убайдуллах ибн Абд аль-Карим ар-Рази — гулманы, вышедшие из-под кресел.الحافظ المزي
- محمد بن بشار بنداروبه ، قال : أخبرني الحسن ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر ، قال : أخبرنا أبو شجاع الفضيل بن العباس بن الخصيب التميمي ، قال : حدثنا أبو قريش محمد بن جمعة بن خلف ، قال : سمعت بندارا محمد بن بشار يقول : حفاظ الدنيا أربعة : أبو زرعة بالري ، ومسلم بن الحجاج بنيسابور ، وعبد الله بن عبد الرحمن الدارمي بسمرقند ، ومحمد بن إسماعيل البخاري ببخارىИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, сказал: рассказал нам Абу Шуджа‘ аль-Фудайл ибн аль-Аббас ибн аль-Хусайб ат-Тамими, сказал: рассказал нам Абу Курейш Мухаммад ибн Джум‘а ибн Халф, сказал: слышал Бандар Мухаммад ибн Башар, говорившего: «Хафазы мира — четыре: Абу Зур‘а ар-Райи, Муслим ибн аль-Хаджжадж из Нисапура, Абдуллах ибн Абдуррахман ад-Дарими из Самарканда и Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари из Бухары».الحافظ المزي
- محمد بن بشار بنداروبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر ، قال : أخبرنا محمد بن أبي بكر ، قال : حدثنا محمد بن سعيد التاجر ، قال : حدثنا محمد بن يوسف بن مطر ، قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم ، قال : سمعت حاشد بن إسماعيل يقول : كنت بالبصرة فسمعت بقدوم محمد بن إسماعيل فلما قدم قال محمد بن بشار : دخل اليوم سيد الفقهاءИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне аль-Хасан ибн Мухаммад аш-Шакр, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Саид ат-Таджир, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Юсуф ибн Мутар, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Абу Хатим, сказал: слышал Хашид ибн Исмаил, который говорил: я был в Басре и услышал о прибытии Мухаммада ибн Исмаила, и когда он прибыл, Мухаммад ибн Башар сказал: сегодня вошёл повелитель факихов.الحافظ المزي
- محمد بن بشار بنداروبه ، قال : وقال خلف : سمعت أبا علي الحسين بن إسماعيل الفارسي يقول : سمعت محمد بن إبراهيم البوشنجي يقول : سمعت بندارا محمد بن بشار يقول سنة ثمان وعشرين ومائتين : ما قدم علينا مثل محمد بن إسماعيلИ в нём: сказал: и сказал Халф: слышал Абу Али аль-Хусейн ибн Исмаил аль-Фарси, говорившего: слышал Мухаммад ибн Ибрахим аль-Бушанджи, говорившего: слышал Бандара Мухаммад ибн Башар, говорившего: год 228 по хиджре: к нам не приходил кто-либо подобный Мухаммаду ибн Исмаилу.الحافظ المزي
- محمد بن بشار بنداروقال أبو قريش محمد بن جمعة : سمعت بندارا محمد بن بشار يقول : حفاظ الدنيا أربعة ، فذكره فيهمИ сказал Абу Курейш Мухаммад ибн Джумаа: слышал Бандару Мухаммада ибн Башара, который сказал: хранители мира четыре, и упомянул его среди них.ابن حجر العسقلاني
- محمد بن بشار بنداروقال حاشد بن إسماعيل : كنت بالبصرة فقدم محمد بن إسماعيل ، فقال محمد بن بشار : دخل اليوم سيد الفقهاءСказал Хашид ибн Исмаил: я был в Басре, и прибыл Мухаммад ибн Исмаил, сказал Мухаммад ибн Башар: сегодня вошёл повелитель факихов.ابن حجر العسقلاني
- محمد بن بشار بنداروقال البوشنجي : سمعت بندارا يقول : ما قدم علينا مثل محمد بن إسماعيلИ сказал аль-Бушанджи: слышал от Бандара, что нет подобного нам Мухаммаду ибн Исмаилуابن حجر العسقلاني
- محمد بن رافع القشيريوقال أيضا : رأيت محمد بن رافع ، وعمرو بن زرارة عند محمد بن إسماعيل يسألانه عن علل الحديث ، فلما قاما قالا لمن حضر : لا تخدعوا عن أبي عبد الله ، فإنه أفقه منا وأعلم وأبصرИ также сказал: видел Мухаммада ибн Рафиъ и Амру ибн Зарара у Мухаммада ибн Исмаила, спрашивали их об ошибках хадиса, и когда они ушли, сказали присутствующим: не обманывайтесь об Абу Абдаллахе, ибо он более факих, знающий и проницательный, чем мы.ابن حجر العسقلاني
- محمد بن سلام الجمحيقال : وقال محمد بن أبي حاتم : سمعت محمد بن إسماعيل يقول : قال لي محمد بن سلام : انظر في كتبي فما وجدت فيها من خطأ فاضرب عليه كي لا أرويه ، ففعلت ذلك ، وكان محمد بن سلام كتب عند الأحاديث التي أحكمها محمد بن إسماعيل : رضي الفتى ، وفي الأحاديث الضعيفة . لم يرض الفتى . فقال له : بعض أصحابه : من هذا الفتى ؟ فقال : هو الذي ليس مثله محمد بن إسماعيلСказал: и сказал Мухаммад ибн Аби Хатим: слышал Мухаммада ибн Исмаила, он сказал мне: Мухаммад ибн Салам сказал: «Проверь мои книги, и если найдёшь в них ошибку, вычеркни её, чтобы я не передавал её». Я так и сделал. Мухаммад ибн Салам писал рядом с хадисами, которые Мухаммад ибн Исмаил считал достоверными: «Ради аль-фатя», а рядом с слабыми хадисами — «не ради аль-фатя». Ему сказали: «Кто этот аль-фатя?» Он сказал: «Это тот, кто не имеет равных Мухаммаду ибн Исмаилу».الحافظ المزي
- محمد بن عبد الله بن نميروبه ، قال : أخبرني الحسن بن محمد الأشقر قال : حدثنا محمد بن أبي بكر ، قال : حدثنا خلف بن محمد قال : حدثنا أبو عمرو عامر بن المنتجع ، قال : حدثنا أحمد بن الضوء ، قال : سمعت أبا بكر بن أبي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير ، يقولان : ما رأينا مثل محمد بن إسماعيلИ в этом, он сказал: Мне сообщил аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Ашкар, он сказал: Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр, он сказал: Передал нам Халф ибн Мухаммад, он сказал: Передал нам Абу Умар Амир ибн аль-Мунтадж, он сказал: Передал нам Ахмад ибн ад-Давва, он сказал: Я слышал Абу Бакра ибн Аби Шейбу и Мухаммада ибн Абдуллаха ибн Намира, которые говорили: Мы не видели подобного Мухаммаду ибн Исмаилу.الحافظ المزي
- محمد بن عبد الله بن نميروقال عامر بن المنتجع ، عن أحمد بن الضوء ، سمعت أبا بكر بن أبي شيبة ، ومحمد بن عبد الله بن نمير يقولان : ما رأينا مثل محمد بن إسماعيلСказал Амир ибн аль-Мунтадж, о Ахмаде ибн ад-Дау: я слышал Абу Бакра ибн Аби Шейбу и Мухаммада ибн Абдуллах ибн Намир, говоривших: мы не видели подобного Мухаммаду ибн Исмаилу.ابن حجر العسقلاني
- محمد بن يوسف الفربريوبه قال أخبرنا القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحيري بنيسابور ، قال : سمعت أبا إسحاق إبراهيم بن أحمد الفقيه البلخي ، يقول : سمعت أبا العباس أحمد بن عبد الله الصفار البلخي يقول : سمعت أبا إسحاق المستملي يروي ، عن محمد بن يوسف الفربري أنه كان يقول : سمع كتاب الصحيح لمحمد بن إسماعيل تسعون ألف رجل ، فما بقي أحد يروي عنه غيريИ в этом (передаче) он сказал: сообщил нам судья Абу Бакр Ахмад ибн аль-Хасан аль-Хайри из Нишапура, сказал: слышал Абу Исхак Ибрахим ибн Ахмад аль-Факих аль-Балхи, который говорил: слышал Абу аль-Аббас Ахмад ибн ‘Абд Аллах ас-Саффар аль-Балхи, который говорил: слышал Абу Исхак аль-Мустамли, передающего от Мухаммада ибн Юсуф аль-Фарбри, что он говорил: «Книгу ас-Сахих Мухаммада ибн Исмаила слышали девяносто тысяч человек, и никто не передаёт её, кроме меня».الحافظ المزي
- موسى بن هارون الحمالوبه قال أخبرني أبو الوليد قال أخبرنا محمد قال حدثنا أحمد بن أبي حامد الباهلي قال : سمعت أبا سعيد حاتم بن محمد بن حازم ، يقول : سمعت موسى بن هارون الحمال ببغداد ، يقول : عندي لو أن أهل الإسلام اجتمعوا على أن ينصبوا مثل محمد بن إسماعيل آخر ما قدروا عليهИ сказал: сообщил мне Абу аль-Валид, сказал: сообщил нам Мухаммад, сказал: рассказал нам Ахмад ибн Абу Хамид аль-Бахли, сказал: слышал Абу Саид Хатим ибн Мухаммад ибн Хазм, говорит: слышал Мусу ибн Харун аль-Хаммаль в Багдаде, говорит: у меня есть [мнение], если бы мусульмане собрались, чтобы назначить кого-то подобного Мухаммаду ибн Исмаилу, это было бы пределом их возможностей.الحافظ المزي
- نعيم بن حماد الخزاعيوبه ، قال : أخبرنا أبو الوليد الدربندي ، قال : أخبرنا محمد ابن أحمد بن محمد بن سليمان ، قال : حدثنا محمد بن سعيد التاجر ، قال : حدثنا محمد بن يوسف بن مطر ، قال : حدثنا محمد بن أبي حاتم ، قال : سمعت عمر بن حفص الأشقر يقول : سمعت عبدان يقول : ما رأيت بعيني شابا أبصر من هذا ، وأشار بيده إلى محمد بن إسماعيل . قال : وسمعت صالح بن مسمار يقول : سمعت نعيم بن حماد يقول : محمد بن إسماعيل فقيه هذه الأمةИ с этим он сказал: сообщил нам Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Саид ат-Таджир, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф ибн Мутар, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Хатим, сказал: слышал, как Умар ибн Хафс аш-Шакр говорил: слышал Абдана, который сказал: не видел я глазами молодого человека яснее этого, и указал рукой на Мухаммада ибн Исмаила. Сказал: и слышал Салиха ибн Масмар, который сказал: слышал Наима ибн Хаммад, который сказал: Мухаммад ибн Исмаил — факих этой уммыالحافظ المزي
- نعيم بن حماد الخزاعيوقال صالح بن سيار : سمعت نعيم بن حماد يقول : محمد بن إسماعيل فقيه هذه الأمةСалих ибн Сияр сказал: слышал Наима ибн Хамада, который говорил: Мухаммад ибн Исмаил — факих этой уммы.ابن حجر العسقلاني
- يحيى بن جعفر البارقيقال : وقال محمد بن أبي حاتم : سمعت يحيى بن جعفر يقول : لو قدرت أن أزيد في عمر محمد بن إسماعيل لفعلت ، فإن موتي يكون موت رجل واحد ، وموت محمد بن إسماعيل ذهاب العلمСказал: и сказал Мухаммад ибн Аби Хатим: слышал Яхью ибн Джа‘фар, он сказал: «Если бы я мог продлить жизнь Мухаммада ибн Исмаила, я бы сделал это, ведь моя смерть — смерть одного человека, а смерть Мухаммада ибн Исмаила — уход знания».الحافظ المزي
- يحيى بن محمد بن صاعدقال ابن عدي : وكان ابن صاعد إذا ذكر محمد بن إسماعيل يقول : الكبش النطاحИбн Ади сказал: Ибн Са‘ид, когда упоминал Мухаммада ибн Исмаила, говорил: «баран, который толкается».الحافظ المزي
- يحيى بن محمد بن صاعدوقال ابن عدي : كان ابن صاعد إذا ذكر محمد بن إسماعيل يقول : الكبش النطاحИбн Ади сказал: Ибн Са‘ид, когда упоминал Мухаммада ибн Исмаила, говорил: «баран, который бьётся рогами».ابن حجر العسقلاني
- يعقوب بن إبراهيم بن كثيروبه ، قال : أخبرني أبو الوليد الدربندي ، قال : أخبرنا محمد بن أحمد بن محمد بن سليمان ، قال : حدثنا أبو نصر محمد بن سعيد قال : سمعت محمد بن يوسف بن مطر يقول : سمعت أبا جعفر محمد بن أبي حاتم ، يقول : حدثني حاشد بن عبد الله بن عبد الواحد ، قال : سمعت يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، يقول : محمد بن إسماعيل فقيه هذه الأمةИ в этом (передаче) он сказал: сообщил мне Абу аль-Валид ад-Дарбанди, сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн Сулейман, сказал: рассказал нам Абу Наср Мухаммад ибн Саид, сказал: слышал Мухаммад ибн Юсуф ибн Мутар, как он сказал: слышал Абу Джафар Мухаммад ибн Абу Хатим, как он сказал: рассказал мне Хашид ибн Абдуллах ибн аль-Вахид, сказал: слышал Якуб ибн Ибрахим ад-Дурки, как он сказал: Мухаммад ибн Исмаил — факих этой уммы.الحافظ المزي
- يعقوب بن يوسف الأخرمقال : وسمعت أبا عبد الله الحافظ - يعني : ابن الأخرم يقول : سمعت أبي يقول : رأيت مسلم بن الحجاج بين يدي البخاري ، وهو يسأله سؤال الصبي المتعلمСказал: и слышал Абу Абдуллах аль-Хафиз — то есть ибн аль-Ахрам — сказал: слышал отца, что видел Муслима ибн аль-Хаджжаджа перед аль-Бухари, и он задавал ему вопросы, как обучающийся мальчик.ابن حجر العسقلاني
- Муса ибн Исмаил2
- Ибрахим ибн Муса2
- Абдуллах ибн аз-Зубайр аль-Хумайди1
- Абдуллах ибн Мухаммад аль-Джаъфи1
- Исмаил ибн Аби Уаис1
- аль-Маляи яъни Абу На‘им аль-Фадль ибн Даккин1
- Мухаммад ибн Синан1
- Ибрахим ибн аль-Мунзир аль-Хизами1
- Мухаммад ибн Башар ибн Усман аль-Абди1
- Малик ибн Исмаил1
- Саид ибн Сулейман1
- Халад ибн Яхья1
- Махмуд ибн Гейлан аль-Марузи1
- Абдуллах ибн Язид Абу Абдуррахман1
- аль-Хасан ибн Бишр1
- Хишам ибн Аммар1
- Али ибн аль-Хасан ибн Шихаб1
- Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки1
- Мухаммад ибн Саид аль-Асбахани1
- Ахмад ибн Абу ат-Тайиб1
- аль-Хасан ибн Вакиа ар-Рамли1
- Хафс ибн Умар аль-Хауди1
- Абу Дауд ас-Сиджистани1
- Шихаб ибн Ибад ар-Равас1
- Ахмад ибн Халид ибн Муса аль-Вахби1
- ‘Али ибн Абд аль-Хамид аш-Шейбани1
- Мухаммад ибн Китир аль-Абди1
- Ибрахим ибн Яхья аш-Шаджари1
- Джами ат-Тирмизи · 7
- Джами ат-Тирмизи · 182
- Джами ат-Тирмизи · 360
- Джами ат-Тирмизи · 619
- Джами ат-Тирмизи · 641
- Джами ат-Тирмизи · 645
- Джами ат-Тирмизи · 663
- Джами ат-Тирмизи · 691
- Джами ат-Тирмизи · 697
- Джами ат-Тирмизи · 799
- Джами ат-Тирмизи · 1322
- Джами ат-Тирмизи · 1366
- Джами ат-Тирмизи · 2325
- Джами ат-Тирмизи · 2370
- Джами ат-Тирмизи · 2444