محمد بن إدريس أبو حاتم الرازي

Мухаммад ибн Идрис Абу Хатим ар-Рази

18 хадисов в цепочках · 14 оценок мухаддисов

Полное имя: Мухаммад ибн Идрис ибн аль-Мунзир ибн Дауд ибн Михран
Кунья: Абу Абдуллах
Поколение: Поколение одиннадцатое
Место жизни: аль-Ханзали, ар-Рази, хафиз, говорят: раб Тамиима ибн Ханзала аль-Гутафани
Год рождения: 195 г. х.
Год смерти: 275 г. х.
Степень надёжности: Один из хафизов

Аль-Бухари
قال الحاكم أبو أحمد في كتاب «الكنى» : أبو حاتم محمد بن إدريس الرازي ، روى عنه محمد بن إسماعيل الجعفي
Хаким Абу Ахмад сказал в книге «Аль-Куна»: Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис ар-Рази, от него передавал Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Джу‘фи.
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абу Зура ар-Рази
وقال أبو الحسن علي بن إبراهيم الرازي : سمعت أحمد بن علي الرقام يقول : سمعت الحسن بن الحسين الدرستيني يقول : سمعت أبا حاتم يقول : قال لي أبو زرعة : ما رأيت أحرص على طلب الحديث منك يا أبا حاتم . فقلت : إن عبد الرحمن لحريص . فقال : «من أشبه أباه فما ظلم»
Абу-ль-Хасан Али ибн Ибрахим ар-Рази сказал: «Я слышал, как Ахмад ибн Али ар-Раккам говорил: «Я слышал, как аль-Хасан ибн аль-Хусайн ад-Дурустини говорил: «Я слышал, как Абу Хатим говорил: «Мне сказал Абу Зур‘а: «Я не видел никого более усердного в поиске хадиса, чем ты, о Абу Хатим». Я сказал: «Поистине, Абд ар-Рахман усерден». Он сказал: «Кто похож на своего отца, тот не совершил несправедливости»»»».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абу Хатим ар-Рази
وقال عبد الرحمن أيضا : سمعت أبي يقول قال لي هشام بن عمار : أي شيء تحفظ عن الأذواء ؟ قلت له : ذو الأصابع وذو الجوشن ، وذو الزوائد ، وذو اليدين ، وذو اللحية الكلابي ، وعددت له ستة ، فضحك ، وقال : حفظنا نحن ثلاثة ، وزدت أنت ثلاثة
Абд ар-Рахман также сказал: я слышал, как мой отец говорил: Хишам ибн Аммар сказал мне: «Что ты помнишь о носителях имени «зу»?» Я сказал ему: «Зу аль-Асаби‘, Зу аль-Джавшан, Зу аз-Заваид, Зу аль-Йадайн, Зу аль-Лихья аль-Кильаби», и назвал ему шесть. Он засмеялся и сказал: «Мы запомнили только трёх, а ты добавил ещё трёх».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абу Хатим ар-Рази
قال ابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : أول سنة خرجت في طلب الحديث أقمت سنين أحسب ، ومشيت على قدمي زيادة على ألف فرسخ ، فلما زاد على ألف فرسخ تركته . قال : وسمعت أبي يقول : أقمت سنة أربع عشرة ومائتين بالبصرة ثمانية أشهر ، قد كنت عزمت على أن أقيم سنة ، فانقطعت نفقتي ، فجعلت أبيع ثيابي شيئا بعد شيء حتى بقيت بلا شيء . وقال أيضا : سمعت أبي يقول : قلت على باب أبي الوليد الطيالسي : من أغرب علي حديثا غريبا مسندا صحيحا لم أسمع به فله علي درهم يتصدق به ، وهناك خلق من الخلق أبو زرعة فمن دونه ، وإنما كان مرادي أن أستخرج منهم ما ليس عندي ، فما تهيأ لأحد منهم أن يغرب علي حديثا .
Ибн Абу Хатим сказал: я слышал, как мой отец говорил: «В первый год, когда я отправился в поисках хадиса, я провёл, как думаю, несколько лет, и прошёл пешком более тысячи фарсахов, а когда превысило тысячу фарсахов, я перестал считать». И сказал: я слышал, как мой отец говорил: «Я провёл в году двести четырнадцатом в Басре восемь месяцев, а собирался провести год, но у меня закончились средства, и я стал продавать свою одежду вещь за вещью, пока не остался ни с чем». И также сказал: я слышал, как мой отец говорил: «Я сказал у дверей Абу аль-Валида ат-Таялиси: кто приведёт мне странный, но достоверный хадис с полной цепочкой передачи, которого я не слышал, тому я дам дирхем в качестве садаки, — а там было множество людей, начиная с Абу Зур‘ы и ниже, и я хотел лишь извлечь из них то, чего у меня не было, но никому из них не удалось привести мне странный хадис».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ибн Абу Хатим ар-Рази
قال الرقام : سألت عبد الرحمن ، عن اتفاق كثرة السماع له وسؤالاته من أبيه ، فقال : ربما كان يأكل وأقرأ عليه ، ويمشي وأقرأ عليه ، ويدخل الخلاء وأقرأ عليه ، ويدخل البيت في طلب شيء وأقرأ عليه .
Ар-Раккам сказал: я спросил Абд ар-Рахмана о частоте его слушания и его вопросов своему отцу, и он сказал: бывало, что он ел, а я читал ему, шёл, а я читал ему, входил в отхожее место, а я читал ему, входил в дом за чем-то, а я читал ему.
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни
أحد الحفاظ
Надёжный хафиз
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Хаджадж Юсуф ат-Тукафи
وقال ابن عدي أيضا : سمعت محمد بن الحسين بن مكرم يقول : سمعت حجاج بن الشاعر وذكر له أبو زرعة ، وأبو حاتم ، وابن وارة ، وأبو جعفر الدارمي . فقال : ما بالمشرق قوم أنبل منهم .
Ибн Ади также сказал: я слышал, как Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукаррам говорил: я слышал, как Хаджжадж ибн аш-Ша‘ир, когда ему упомянули Абу Зур‘у, Абу Хатима, Ибн Вару и Абу Джа‘фара ад-Дарими, сказал: на Востоке нет людей более благородных, чем они
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Хаджадж Юсуф ат-Тукафи
سمعت محمد بن الحسين بن مكرم ، يقول : سمعت حجاجا الشاعر ، وذكرت له أبا زرعة ، وأبا حاتم ، وابن وارة ، وأبا جعفر الدارمي ، فقال : ما بالمشرق قوم أنبل منهم
Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Хусайн ибн Мукаррам говорил: я слышал, как Хаджжадж аш-Ша‘ир, и когда я упомянул при нём Абу Зур‘у, Абу Хатима, Ибн Вару и Абу Джа‘фара ад-Дарими, сказал: «На востоке нет людей благороднее их».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Усман ибн Абд аллах ат-Табаристани
وقال أبو أحمد بن عدي الحافظ : سمعت القاسم بن صفوان البرذعي يقول : سمعت أبا حاتم الرازي يقول : أورع من رأيت أربعة : آدم بن أبي إياس ، وثابت بن محمد الزاهد الكوفي ، وأحمد بن حنبل ، وأبو زرعة . قال القاسم : فذكرته لعثمان بن خرزاذ ، فقال عثمان : أنا أقول : أحفظ من رأيت : محمد بن المنهال الضرير ، وإبراهيم بن عرعرة ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم .
Абу Ахмад ибн Ади, хафиз, сказал: «Я слышал, как аль-Касим ибн Сафван аль-Бирзаи говорил: «Я слышал, как Абу Хатим ар-Рази говорил: «Самые благочестивые из тех, кого я видел, — четверо: Адам ибн Аби Ияс, Сабит ибн Мухаммад аз-Захид аль-Куфи, Ахмад ибн Ханбаль и Абу Зур‘а»»». Аль-Касим сказал: «Я упомянул это ‘Усману ибн Хурзазу, и ‘Усман сказал: «А я скажу: самые сильные памятью из тех, кого я видел: Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, Ибрахим ибн ‘Ар‘ара, Абу Зур‘а и Абу Хатим»».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Муса ибн Исхак аль-Хутми
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم الرازي : سمعت موسى بن إسحاق القاضي يقول : ما رأيت أحفظ من والدك .
Абд ар-Рахман ибн Абу Хатим ар-Рази сказал: я слышал, как Муса ибн Исхак аль-Кади говорил: я не видел никого, кто помнил бы больше, чем твой отец.
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Муса ибн Исхак аль-Хутми
وقال ابن أبي حاتم : سمعت موسى بن إسحاق القاضي يقول : ما رأيت أحفظ من والدك ، قلت له : فرأيت أبا زرعة ؟ قال : لا
Ибн Абу Хатим сказал: я слышал, как судья Муса ибн Исхак говорил: я не видел никого более памятливого, чем твой отец. Я спросил его: а видел ли ты Абу Зуру? Он ответил: «Нет»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Муса ибн Исхак аль-Хутми
نا عبد الرحمن قال : سمعت موسى بن إسحاق القاضي يقول : ما رأيت أحفظ من والدك ، وقد لقي أبا بكر بن أبي شيبة وابن نمير ويحيى بن معين ويحيى الحماني
Нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: я слышал, как Муса ибн Исхак аль-Кади говорил: «Я не видел никого более сведущего в памяти, чем твой отец, а ведь он встречался с Абу Бакром ибн Аби Шайбой, Ибн Нумайром, Яхьей ибн Маином и Яхьей аль-Химмани»
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Юнус ибн ‘Абд аль-А’ля
وقال عبد الرحمن أيضا : سمعت يونس بن عبد الأعلى يقول : أبو زرعة وأبو حاتم إمامي خراسان . ودعا لهما ، وقال : بقاؤهما صلاح للمسلمين .
Абд ар-Рахман также сказал: я слышал, как Юнус ибн Абд аль-А‘ля говорил: «Абу Зур‘а и Абу Хатим — два имама Хурасана», и молился за них, говоря: «Их сохранение — благо для мусульман».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Юнус ибн ‘Абд аль-А’ля
قال : وسمعت يونس بن عبد الأعلى يقول : أبو زرعة وأبو حاتم إماما خراسان ، ودعا لهما ، وقال : بقاؤهما صلاح للمسلمين
Он сказал: и я слышал, как Юнус ибн Абд аль-А‘ля говорил: «Абу Зур‘а и Абу Хатим — два имама Хорасана», и пожелал им обоим блага, и сказал: «Их пребывание в живых — благо для мусульман».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»