داود بن رشيد الخوارزمي

«Кто освободит раба-мусульманина, того Аллах освободит от Огня — за каждый его орган по органу, вплоть до его половых органов — за его половые органы».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид (то есть ибн Муслим) от Ибн Джабира. Он сказал: мне передал Умайр ибн Хани. Он сказал: мне передал Джунада ибн Абу Умайя. Нам передал Убада ибн ас-Самит; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто скажет: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Посланник, и что Иса — раб Аллаха и сын Его рабы, и слово Его, которое Он послал Марьям, и дух от Него, и что Рай истинен, и что Ад истинен», того Аллах введёт через любые из восьми врат Рая, через которые он пожелает».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал Салих ибн Умар. Нам передал Абу Малик аль-Ашджа‘и от Анаса ибн Малика, который сказал: одна женщина спросила Посланника Аллаха ﷺ о женщине, которая видит во сне то, что видит во сне мужчина. Он сказал: «Если у неё произошло то же, что происходит у мужчины, то пусть совершит полное омовение»

Нам передал Давуд ибн Рушайд, нам передал аль-Валид (то есть ибн Муслим) от Са‘ида (это ибн Абд аль-Азиз) от Атыйи ибн Кайса, от Каза‘ы, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Молитву аль-зухр объявляли к началу, и тот, кто шёл, доходил до аль-Баки‘, справлял там свою нужду, затем совершал малое омовение, а потом приходил к Посланнику Аллаха ﷺ и застигал его ещё в первом ракате — настолько он его продлевал»

Нам передал Дауд ибн Рушайд. Нам передал Йахья ибн Са‘ид. Нам передал Талха, от Абу Бурды, от Абу Мусы; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Абу Мусе: «Если бы ты видел меня, как я слушал твоё чтение прошлой ночью! Тебе даны одни из свирелей рода Дауда».

Нам передали Давуд ибн Рушайд и Исмаил ибн Салим — оба от Хушайма. Давуд сказал: «Нам передал Хушайм». Он сказал: «Нам сообщил Мансур от Катады». Он сказал: «Нам сообщил Абу аль-Алия от Ибн Аббаса», который сказал: «Я слышал от нескольких сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, среди них Умар ибн аль-Хаттаб, а он был самым любимым для меня из них, что Посланник Аллаха ﷺ запретил молитву после фаджра, пока не встанет солнце, и после послеполуденной молитвы, пока не зайдёт солнце».

Нам передали Давуд ибн Рушайд и Исмаил ибн Салим — оба от Хушайма. Давуд сказал: «Нам передал Хушайм». Он сказал: «Нам сообщил Мансур от Катады». Он сказал: «Нам сообщил Абу аль-Алия от Ибн Аббаса», который сказал: «Я слышал от нескольких сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, среди них Умар ибн аль-Хаттаб, а он был самым любимым для меня из них, что Посланник Аллаха ﷺ запретил молитву после фаджра, пока не встанет солнце, и после послеполуденной молитвы, пока не зайдёт солнце».

Нам передали Яхья ибн Яхья, Яхья ибн Аюб, Кутайба и Ибн Худжр (Яхья сказал: «нам сообщил», а остальные сказали: «нам передал» Исмаил ибн Джафар) от Шарика ибн Абу Намира, от Анаса ибн Малика: что один человек вошёл в мечеть в пятницу через дверь, что была со стороны Дар аль-Када, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь. Он встал лицом к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха! Погибло имущество, и прервались пути. Обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь!» Анас сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облака, ни малейшего облачка, и между нами и (горой) Сал‘ не было ни одного дома». Он сказал: и вот из-за неё появилось облако, похожее на щит. Когда оно достигло середины неба, оно распространилось, а затем пошёл дождь. Он сказал: «И, клянусь Аллахом, мы не видели солнца целую неделю». Он сказал: затем в следующую пятницу через ту же дверь вошёл человек, а Посланник Аллаха ﷺ стоял и произносил проповедь. Он встал перед ним и сказал: «О Посланник Аллаха! Погибло имущество, и прервались пути. Обратись с мольбой к Аллаху, чтобы Он удержал его от нас». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы, возвышенности, дно долин и места произрастания деревьев!» И (облако) рассеялось, и мы вышли, идя под солнцем. Шарик сказал: «Я спросил Анаса ибн Малика: «Это был тот же первый человек?» Он ответил: «Не знаю»».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от аль-Авзаи. Мне передал Исхак ибн Абдуллах ибн Абу Тальха от Анаса ибн Малика, который сказал: Людей во времена Посланника Аллаха ﷺ поразила засуха. И вот, пока Посланник Аллаха ﷺ произносил проповедь людям на минбаре в пятничный день, вдруг встал бедуин и сказал: «О Посланник Аллаха! Погибло имущество, и голодают семьи!» И передал хадис по смыслу. И в нём сказано: он сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» Он сказал: и куда бы он ни указывал рукой в какую-либо сторону, там расходились (тучи), так что я видел Медину подобной открытой впадине (среди облаков). И долина Кана текла целый месяц. И никто не приходил ни с одной стороны, кроме как сообщал об обильном дожде.

Нам передал Давуд ибн Рашид. Нам передал Исмаил ибн Улаййа. Нам передал Аюб от Абдуллаха ибн Абу Муляйки, который сказал: Я сидел рядом с Ибн Умаром, и мы ждали похоронную процессию Умм Абан бинт Усман. Рядом с ним был Амр ибн Усман. Пришёл Ибн Аббас, которого вёл поводырь. Мне кажется, ему сообщили о том, где сидит Ибн Умар. Он подошёл и сел рядом со мной, так что я оказался между ними. И вот послышался голос из дома. Тогда Ибн Умар сказал (как бы предлагая Амру встать и запретить им это): «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, покойного мучают из-за плача его домочадцев по нему»». Он сказал: Абдуллах передал это в безусловной, ничем не оговорённой форме.

Нам передал Дауд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Саида ибн Абдульазиза, от Исмаила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы вышли в поход с Посланником Аллаха ﷺ в месяц рамадан, в сильную жару, так что кто-то из нас клал руку на голову от сильного зноя. И среди нас не было постящегося, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид ибн Муслим от Мухаммада ибн Мутаррифа Абу Гассана аль-Мадани, от Зейда ибн Асляма, от Али ибн Хусейна, от Са‘ида ибн Марджаны, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто освободит раба, тому Аллах за каждый его орган освободит орган его самого от Огня — даже его половой орган за его половой орган».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал Марван ибн Му‘авия. Нам сообщил Умар ибн Хамза ибн Абдуллах ибн Умар. Нам передал Салим ибн Абдуллах от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Какая бы семья ни держала собаку, кроме собаки для скота или собаки для охоты, — из их дел будет убавляться каждый день по два кырата».

Нам передал Давуд ибн Рушайд. Нам передал аль-Валид (то есть ибн Муслим). Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Язид ибн Джабир. Мне сообщил вольноотпущенник бану Фазара (а это Зурайк ибн Хайян), что он слышал, как Муслим ибн Караза, сын дяди Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, говорил: «Я слышал, как Ауф ибн Малик аль-Ашджаи говорил: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Лучшие из ваших правителей — те, кого вы любите и которые любят вас, за кого вы молитесь (о благословении) и которые молятся за вас. А худшие из ваших правителей — те, кого вы ненавидите и которые ненавидят вас, кого вы проклинаете и которые проклинают вас»». Они сказали — мы сказали: «О Посланник Аллаха! Не сразиться ли нам с ними в таком случае?» Он сказал: «Нет, пока они устанавливают среди вас молитву. Нет, пока они устанавливают среди вас молитву. О да! Кто окажется под властью правителя и увидит, что тот совершает нечто из неповиновения Аллаху, пусть возненавидит то, что тот совершает из неповиновения Аллаху, но пусть не отказывается от повиновения (ему)». Ибн Джабир сказал: «Я спросил его» (то есть Зурайка), когда он передал мне этот хадис: «Клянусь Аллахом, о Абу аль-Микдам! Действительно ли тебе передал это, или ты слышал это, от Муслима ибн Каразы, который говорил: «Я слышал, как Ауф говорил: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ»?» Он сказал: тот опустился на колени, обратился лицом к кибле и сказал: «Да, клянусь Аллахом, кроме Которого нет божества, — я слышал это от Муслима ибн Каразы, который говорил: «Я слышал, как Ауф ибн Малик говорил: Я слышал Посланника Аллаха ﷺ»»।

Также нам передал Харун ибн Ма‘руф. Нам передал Ибн Вахб. Мне сообщил Амр ибн аль-Харис от Абу Али, от Укбы ибн Амира, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Вам откроют земли, и Аллах даст вам достаточно, так что ни один из вас не окажется бессилен позабавиться своими стрелами».