مروان بن معاوية الفزاري

«Мы были у Пророка ﷺ, и однажды ночью он посмотрел на луну, то есть на полную луну, и сказал: «Поистине, вы увидите вашего Господа так же, как видите эту луну, и не будете стеснены при взгляде на Него. Если сможете не пропустить молитву перед восходом солнца и перед его закатом, то сделайте это»». Затем он прочитал: «Прославляй же хвалой Господа твоего перед восходом солнца и перед закатом» [50:39]. Исмаил сказал: «Сделайте это, пусть они не ускользнут от вас».

Нам передал Мухаммад, он же Ибн Салям: нам сообщил аль-Фазари от Асима, от аш-Шаʻби, что Ибн Аббас (да будет доволен ими Аллах) передал ему, сказал: «Я подал Посланнику Аллаха ﷺ воду из Замзама, и он выпил её, стоя». Асим сказал: «Икрима клялся, что в тот день он был не иначе как на верблюде».

Поистине, Пророк ﷺ увидел старика, которого несли между двумя его сыновьями. Он спросил: «Что с ним?» Они ответили: «Он дал обет идти пешком». Он сказал: «Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот человек мучил себя», — и велел ему сесть верхом.

«Бану Салима захотели переселиться ближе к мечети, но Посланник Аллаха ﷺ не пожелал, чтобы Медина обезлюдела, и сказал: «О Бану Салима, разве вы не рассчитываете на награду за ваши следы (по пути к мечети)?» И они остались (на своих местах).»

Посланник Аллаха ﷺ дал клятву (иля) не приближаться к своим жёнам месяц, а у него была вывихнута стопа, и он сидел в своей верхней комнате. Пришёл Умар и спросил: «Ты развёлся со своими жёнами?» Он ответил: «Нет, но я дал клятву не приближаться к ним месяц». Он оставался так двадцать девять дней, затем сошёл вниз и вошёл к своим жёнам.

«Я заболел, и Пророк ﷺ пришёл навестить меня. Я сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он не обратил меня вспять (не позволил умереть неверующим или отступником)». Он сказал: «Может быть, Аллах поднимет тебя и принесёт через тебя пользу людям». Я сказал: «Я хочу составить завещание, а у меня есть только дочь». Я сказал: «Завещаю половину». Он сказал: «Половина — это много». Я сказал: «Тогда треть». Он сказал: «Треть — треть тоже много» или «велика»». Рассказчик сказал: и люди стали завещать треть, и это было признано допустимым для них.

Дошло до Абдуллаха ибн Салама известие о прибытии Посланника Аллаха ﷺ в Медину, и он пришёл к нему и сказал: «Я хочу спросить тебя о трёх (вещах), которые знает только пророк: что явится первым из признаков Часа? Какая будет первая еда, которую станут есть обитатели Рая? И из-за чего ребёнок бывает похож на отца, а из-за чего — на своих дядей по матери?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Только что мне сообщил о них Джибриль». (Абдуллах) сказал: «Это враг иудеев среди ангелов». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что касается первого из признаков Часа, то это огонь, который соберёт людей с востока на запад. Что касается первой еды, которую будут есть обитатели Рая, то это придаток печени рыбы. А что касается сходства ребёнка (с родителями): если мужчина вступает в близость с женщиной и его семя опережает её семя, сходство будет с ним, а если её семя опережает, сходство будет с ней». (Абдуллах) сказал: «Свидетельствую, что ты — Посланник Аллаха». Затем сказал: «О Посланник Аллаха, иудеи — люди лживые. Если они узнают о моём принятии ислама прежде, чем ты их спросишь обо мне, они станут клеветать на меня перед тобой». И пришли иудеи, а Абдуллах вошёл в дом. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Что за человек среди вас Абдуллах ибн Салам?» Они сказали: «Самый знающий из нас и сын самого знающего из нас, самый лучший из нас и сын самого лучшего из нас». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «А что вы скажете, если Абдуллах примет ислам?» Они сказали: «Да упасёт его Аллах от этого!» Тогда Абдуллах вышел к ним и сказал: «Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха». Они сказали: «Худший из нас и сын худшего из нас!» — и стали чернить его.

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Марван ибн Муавия: нам передал Хашим ибн Хашим ас-Са‘ди, он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусайяб говорил: я слышал, как Са‘д ибн Абу Ваккас говорил: «В день (битвы) при Ухуде Пророк ﷺ выложил передо мной содержимое своего колчана и сказал: «Стреляй, да будут отец мой и мать выкупом за тебя»».

Нам передал Мухаммад: нам сообщили аль-Фазари и Абда от Исмаила ибн Абу Халида, который сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Абу Авфа (да будет доволен им Аллах) говорил: «Посланник Аллаха ﷺ обратился с мольбой против союзных племён (аль-ахзаб) и сказал: «О Аллах, Ниспосылающий Писание, Скорый в расчёте, разбей союзные племена! О Аллах, разбей их и потряси их!»».

Ар-Рубайи‘ — тётка Анаса ибн Малика — сломала передний зуб девушке из числа ансаров. Люди потребовали возмездия (кисас) и пришли к Пророку ﷺ. Пророк ﷺ велел применить кисас. Тогда Анас ибн ан-Надр, дядя Анаса ибн Малика, сказал: «Нет, клянусь Аллахом, не будет сломан её зуб, о Посланник Аллаха!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Анас, Писание Аллаха предписывает кисас». Тогда люди согласились и приняли выкуп (арш). Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, среди рабов Аллаха есть такие, что если бы они поклялись Аллахом, Он исполнил бы их клятву».

Однажды утром жёны Пророка ﷺ плакали, и возле каждой из них были её родственники. Я вышел в мечеть и увидел, что она полна людей. Пришёл Умар ибн аль-Хаттаб и поднялся к Пророку ﷺ, а он был в своей комнате. Умар поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал снова — никто не ответил. Затем он поприветствовал в третий раз — никто не ответил. Тогда он позвал его громко, и его впустили к Пророку ﷺ. Он сказал: «Ты развёлся со своими жёнами?» Пророк ﷺ ответил: «Нет, но я дал клятву (иля') не приближаться к ним месяц». Он пробыл двадцать девять дней в разлуке, затем вошёл к своим жёнам.

Нам передал Джум'а ибн Абдуллах: нам передал Марван: нам сообщил Хашим ибн Хашим: нам сообщил Амир ибн Са'д от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто съест по утрам каждый день семь плодов финика аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство».

Нам передал Али: нам передал Марван: нам сообщил Хашим: нам сообщил Амир ибн Са‘д от своего отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Тому, кто съест утром семь финиковых плодов сорта аджва, не повредит в этот день до вечера ни яд, ни колдовство». А другой передатчик сказал: «семь финиковых плодов».

Нам передал Малик ибн Исмаил: нам передал Зухайр: нам передал Хумайд от Анаса (да будет доволен им Аллах): «У Пророка ﷺ была верблюдица». Он сказал: и мне передал Мухаммад: нам сообщили аль-Фазари и Абу Халид аль-Ахмар от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «У Посланника Аллаха ﷺ была верблюдица по имени аль-Адба, и её никто не мог обогнать (в скачках). Пришёл один бедуин на своём верблюде и обогнал её. Это сильно огорчило мусульман, и они сказали: «аль-Адба обогнали!» Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах непременно унижает всё, что возносится в этом мире»».

«Поистине, Аллах не нуждается в том, чтобы этот человек мучил самого себя», — и увидел его идущим между двумя своими сыновьями. И сказал аль-Фазари от Хумайда: мне передал Сабит от Анаса.