قدامة بن عبد الله

Пророк ﷺ встал утром с аятом: «Если Ты накажешь их, то они — Твои рабы, а если простишь их, то Ты — Могущий, Мудрый» (сура Мутаффифин, 6).

«Ко мне пришла женщина из иудеев и сказала: «Мучение в могиле происходит из-за мочи». Я ответил: «Ты лжёшь». Она сказала: «Нет, мы действительно вырываем из-за неё кожу и одежду». В это время Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) вышел на молитву, и наши голоса были громкими. Он спросил: «Что это?» Я рассказал ему, что сказала женщина. Он сказал: «Она сказала правду». С тех пор он не совершал молитву, не произнося после неё: «Господь Джибриля, Микаиля и Исрафила, защити меня от жара Огня и мучения в могиле».»

Её спрашивали разные люди, все интересовались вином, говоря: «Мы замачиваем финики утром и пьем вечером, или замачиваем вечером и пьем утром.» Она отвечала: «Я не разрешаю опьяняющее, даже если это хлеб или вода.» Она повторила это трижды.

Я слышала, как Абу Зарр говорил: «Пророк ﷺ выучил аят и повторял его до утра». Аят: «Если Ты накажешь их, то они — Твои рабы, а если простишь их, то Ты — Всесильный, Мудрый» (сура Аль-Маида, 5:118).

Передал нам Вакий, передал нам Кудама аль-Амири, от Джасраты бинт Даджаджа,

Однажды Пророк ﷺ встал ночью для молитвы 'иша и молился с людьми. Потом некоторые из его сподвижников отстали и молились отдельно. Увидев их, он вернулся к своему месту. Когда люди увидели, что место опустело, они вернулись и молились вместе с ним. Я встала позади него, он кивнул мне правой рукой, и я отошла вправо. Потом пришёл Ибн Масъуд и встал позади меня и Пророка. Пророк кивнул ему левой рукой, и он отошёл влево. Мы втроём молились, каждый сам по себе, читая из Корана столько, сколько пожелает Аллах. Пророк читал одну аяту из Корана, повторяя её до утра. После того как мы проснулись, я кивнула Ибн Масъуду, чтобы он спросил, что хотел Пророк сделать прошлой ночью. Ибн Масъуд сказал, что не будет спрашивать, пока Пророк сам не расскажет. Я сказала: «Клянусь тобой и твоей матерью, ты читал аят из Корана и у тебя был Коран?» Он ответил: «Да, я получил ответ, который, если бы многие узнали, они бы оставили молитву». Я спросила: «Разве я не должен обрадовать людей?» Он ответил: «Да». Потом я пошла недалеко от Кадфы с камнем, и Усман сказал: «О Посланник Аллаха...»

Однажды Пророк ﷺ встал ночью для молитвы 'иша и молился с людьми. Потом некоторые из его сподвижников отстали и молились отдельно. Увидев их, он вернулся к своему месту. Когда люди увидели, что место опустело, они вернулись и молились вместе с ним. Я встала позади него, он кивнул мне правой рукой, и я отошла вправо. Потом пришёл Ибн Масъуд и встал позади меня и Пророка. Пророк кивнул ему левой рукой, и он отошёл влево. Мы втроём молились, каждый сам по себе, читая из Корана столько, сколько пожелает Аллах. Пророк читал одну аяту из Корана, повторяя её до утра. После того как мы проснулись, я кивнула Ибн Масъуду, чтобы он спросил, что хотел Пророк сделать прошлой ночью. Ибн Масъуд сказал, что не будет спрашивать, пока Пророк сам не расскажет. Я сказала: «Клянусь тобой и твоей матерью, ты читал аят из Корана и у тебя был Коран?» Он ответил: «Да, я получил ответ, который, если бы многие узнали, они бы оставили молитву». Я спросила: «Разве я не должен обрадовать людей?» Он ответил: «Да». Потом я пошла недалеко от Кадфы с камнем, и Усман сказал: «О Посланник Аллаха...»

Посланник Аллаха ﷺ однажды ночью встал и повторял аят.

Вошла ко мне женщина из иудеев и сказала: «Мучение в могиле происходит из-за мочи». Я ответила: «Ты лжёшь». Она сказала: «Нет, мы вырываем из-за неё одежду и кожу». Вышел Посланник Аллаха ﷺ на молитву, и наши голоса были слышны. Он спросил: «Что это?» Я рассказала ему, что сказала женщина. Он сказал: «Она сказала правду». С тех пор Пророк ﷺ после каждой молитвы произносил: «О Аллах, Господь Джибриля, Микаиля и Исрафила, защити меня от жара Огня и мучения в могиле».