أبي يعفور السلمي

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Суфьян от Абу Я‘фура от Абу ад-Духа от Масрука от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Когда наступали последние десять дней (Рамадана), Пророк ﷺ подпоясывался (усердствовал в служении), проводил ночь в бодрствовании и пробуждал свою семью».

Однажды утром жёны Пророка ﷺ плакали, и возле каждой из них были её родственники. Я вышел в мечеть и увидел, что она полна людей. Пришёл Умар ибн аль-Хаттаб и поднялся к Пророку ﷺ, а он был в своей комнате. Умар поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал снова — никто не ответил. Затем он поприветствовал в третий раз — никто не ответил. Тогда он позвал его громко, и его впустили к Пророку ﷺ. Он сказал: «Ты развёлся со своими жёнами?» Пророк ﷺ ответил: «Нет, но я дал клятву (иля') не приближаться к ним месяц». Он пробыл двадцать девять дней в разлуке, затем вошёл к своим жёнам.

Нам передал Мухаммад ибн Абу Умар аль-Мекки. Нам передал Марван аль-Фазари. Нам передал Абу Я‘фур от аль-Валида ибн аль-Айзара от Абу Амра аш-Шайбани от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: я спросил: «О Пророк Аллаха! Какое дело наиболее приближает к Раю?» Он ответил: «Молитва, совершённая в своё время». Я спросил: «А что ещё, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Почтительное отношение к родителям». Я спросил: «А что ещё, о Пророк Аллаха?» Он ответил: «Джихад на пути Аллаха».

Нам передали Исхак ибн Ибрахим аль-Ханзали и Ибн Абу Умар, оба от Ибн Уяйны. Исхак сказал: нам сообщил Суфьян ибн Уяйна от Абу Я‘фура, от Муслима ибн Субайха, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Когда наступали последние десять ночей (Рамадана), Посланник Аллаха ﷺ проводил ночь в молитве, будил свою семью, прилагал усердие и подвязывал изар»

Нам передали Наср ибн Али и Дауд ибн Умайя, что Суфьян сообщил им от Абу Я‘фура, — а Дауд сказал: от Ибн Убайда ибн Нистаса, — от Абу-д-Духа, от Масрука, от Аиши: «Пророк ﷺ, когда наступали последние десять дней (Рамадана), оживлял ночь (молитвами), подпоясывался (готовясь усердствовать) и будил свою семью». Абу Дауд сказал: «А Абу Я‘фур — это Абдуррахман ибн Убайд ибн Нистас».

Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари от Абу Я'фура, от аль-Валида ибн аль-Айзара, от Абу Амра аш-Шайбани, что один человек спросил Ибн Мас'уда: «Какое дело самое лучшее?» Он сказал: «Я спросил об этом Посланника Аллаха ﷺ, и он ответил: «Молитва, совершённая в своё время». Я спросил: «А что ещё, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Благочестие к родителям». Я спросил: «А что ещё, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Джихад на пути Аллаха»». Этот хадис хороший, достоверный. Аль-Мас'уди, Шу'ба, аш-Шайбани и другие передали этот хадис от аль-Валида ибн аль-Айзара.

Нам сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Язид, он сказал: нам передал Суфьян, от Абу Я‘фура, от Муслима, от Масрука, который сказал: Аиша (да будет доволен ею Аллах) сказала: «Когда наступали последние десять ночей (месяца рамадан), Посланник Аллаха ﷺ проводил ночь без сна (в поклонении), будил свою семью и подпоясывался (готовясь усердствовать в поклонении)».

Нам сообщил Амр ибн Али, сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль, сказал: нам передал Абу Я‘фур, сказал: нам передал Ибрахим от Сылы ибн Зуфара, который сказал: «Я поел сухур вместе с Хузайфой, затем мы вышли в мечеть и совершили два раката утренней (дополнительной) молитвы, после чего была объявлена молитва, и мы её совершили».

«Мы рассуждали при нём о (продолжительности) месяца, и одни из нас сказали: тридцать дней, а другие сказали: двадцать девять. Тогда Абу ад-Духа сказал: нам передал Ибн Аббас, который сказал: «Однажды утром мы проснулись, и жёны Пророка ﷺ плакали, и у каждой из них сидели её родственники. Я вошёл в мечеть и увидел, что она полна людей. Затем пришёл ‘Умар (да будет доволен им Аллах) и поднялся к Пророку ﷺ, который находился в своей верхней комнате, и поприветствовал его, но никто ему не ответил. Затем он поприветствовал снова, и никто не ответил. Затем он поприветствовал в третий раз, и никто не ответил. Тогда он вернулся и позвал Билала, и тот вошёл к Пророку ﷺ. ‘Умар сказал: «Ты развёлся со своими жёнами?» Пророк ответил: «Нет, но я поклялся воздерживаться от них месяц». Он оставался (в разлуке с ними) двадцать девять дней, затем спустился и вошёл к своим жёнам»».

Я находился у Ибн Аббаса, когда к нему пришёл человек и спросил его о выжатом соке (‘асир). Ибн Аббас сказал: «Пей его, пока он свежий». Тот сказал: «Я сварил напиток, и в душе моей есть сомнение насчёт него». Ибн Аббас спросил: «А пил бы ты его до того, как сварил?» Он ответил: «Нет». Ибн Аббас сказал: «Огонь не делает дозволенным то, что уже стало запретным».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри, он сказал: нам передал Суфьян, от Ибн Убайда ибн Нисташа, от Абу-д-Духа, от Масрука, от Аиши, она сказала: «Когда наступали последние десять ночей (Рамадана), Пророк ﷺ проводил ночь в молитве, подвязывал изар (нижнюю одежду) и будил своих домочадцев».

Нам передал Исмаил ибн Мухаммад, он же Абу Ибрахим аль-Мукаккиб, нам передал Марван, то есть аль-Фазари, нам передал Абу Я'фур от Абу Сабита, сказал: я слышал Я'лу ибн Мурру ас-Сакафи, который говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто присвоит землю без права на неё, тому будет велено нести её землю до места сбора (в Судный день)»».

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Абу Я‘фур, нам передал Абу Сабит, он сказал: я слышал, как Я‘ля ибн Мурра ас-Сакафи говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто взял землю не по праву, тому будет велено нести её землю на себе до места сбора (Махшар)»

Нам передал Суфьян от Ибн Убайда ибн Нистаса, то есть Абу Яфура, от Муслима, от Масрука, от Аиши — она рассказывала о Пророке ﷺ, что он, когда наступали последние десять дней (Рамадана), проводил ночь в молитвах, будил свою семью и подпоясывался (готовясь к усердному служению). Суфьян сказал: «А в одной из версий, в конце (этой фразы) — «и усердствовал»».