هاشم بن هاشم بن عتبة بن أبي وقاص

«Я заболел, и Пророк ﷺ пришёл навестить меня. Я сказал: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он не обратил меня вспять (не позволил умереть неверующим или отступником)». Он сказал: «Может быть, Аллах поднимет тебя и принесёт через тебя пользу людям». Я сказал: «Я хочу составить завещание, а у меня есть только дочь». Я сказал: «Завещаю половину». Он сказал: «Половина — это много». Я сказал: «Тогда треть». Он сказал: «Треть — треть тоже много» или «велика»». Рассказчик сказал: и люди стали завещать треть, и это было признано допустимым для них.

Нам передал Макки ибн Ибрахим: нам передал Хашим ибн Хашим от Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Поистине, я видел себя в такое время, когда я составлял треть ислама».

Мне передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Ибн Абу Заида: нам передал Хашим ибн Хашим ибн Утба ибн Абу Ваккас, он сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайиб говорил: «Я слышал, как Саад ибн Абу Ваккас говорил: «Никто не принимал ислам, кроме как в тот же день, что и я. Я пробыл так семь дней, и я поистине треть ислама»»». Вслед за ним это же передал Абу Усама: нам передал Хашим

Мне передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Ибн Абу Заида: нам передал Хашим ибн Хашим ибн Утба ибн Абу Ваккас, он сказал: «Я слышал, как Саид ибн аль-Мусайиб говорил: «Я слышал, как Саад ибн Абу Ваккас говорил: «Никто не принимал ислам, кроме как в тот же день, что и я. Я пробыл так семь дней, и я поистине треть ислама»»». Вслед за ним это же передал Абу Усама: нам передал Хашим

Мне передал Исхак: нам сообщил Абу Усама: нам передал Хашим, который сказал: я слышал, как Саид ибн аль-Мусайиб сказал: я слышал, как Абу Исхак Саад ибн Абу Ваккас говорил: «Никто не принял ислам раньше того дня, в который я принял ислам. Я прожил (в исламе) семь дней, и я был третью ислама (то есть одним из первых трёх принявших его)».

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Марван ибн Муавия: нам передал Хашим ибн Хашим ас-Са‘ди, он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусайяб говорил: я слышал, как Са‘д ибн Абу Ваккас говорил: «В день (битвы) при Ухуде Пророк ﷺ выложил передо мной содержимое своего колчана и сказал: «Стреляй, да будут отец мой и мать выкупом за тебя»».

Нам передал Джум'а ибн Абдуллах: нам передал Марван: нам сообщил Хашим ибн Хашим: нам сообщил Амир ибн Са'д от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто съест по утрам каждый день семь плодов финика аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство».

Нам передал Али: нам передал Марван: нам сообщил Хашим: нам сообщил Амир ибн Са‘д от своего отца (да будет доволен им Аллах), который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Тому, кто съест утром семь финиковых плодов сорта аджва, не повредит в этот день до вечера ни яд, ни колдовство». А другой передатчик сказал: «семь финиковых плодов».

Нам передал Исхак ибн Мансур: нам сообщил Абу Усама: нам передал Хашим ибн Хашим, он сказал: я слышал, как Амир ибн Са‘д говорил: я слышал, как Са‘д (да будет доволен им Аллах) говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто поутру съест семь фиников сорта аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство».

Нам передал Мухаммад: нам сообщил Ахмад ибн Башир Абу Бакр: нам сообщил Хашим ибн Хашим, который сказал: мне сообщил Амир ибн Са‘д, который сказал: я слышал своего отца, говорившего: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто съест утром натощак семь плодов адждвы, тому в тот день не повредят ни яд, ни колдовство».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Хашима ибн Хашима. Он сказал: «Я слышал Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, который говорил: «Я слышал Са‘да, который говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто позавтракает семью финиками сорта аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство»»»».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Абу Усама от Хашима ибн Хашима. Он сказал: «Я слышал Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, который говорил: «Я слышал Са‘да, который говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Кто позавтракает семью финиками сорта аджва, тому в этот день не повредят ни яд, ни колдовство»»»».

И передал нам этот же хадис Ибн Абу Умар: нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари. — Также передал нам его Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Абу Бадр Шуджа‘ ибн аль-Валид. Оба они передают от Хашима ибн Хашима, с этим же иснадом, от Пророка ﷺ, подобным образом, но они не говорят: «Я слышал Пророка ﷺ»

И передал нам этот же хадис Ибн Абу Умар: нам передал Марван ибн Муавия аль-Фазари. — Также передал нам его Исхак ибн Ибрахим: нам сообщил Абу Бадр Шуджа‘ ибн аль-Валид. Оба они передают от Хашима ибн Хашима, с этим же иснадом, от Пророка ﷺ, подобным образом, но они не говорят: «Я слышал Пророка ﷺ»

Нам передал Усман ибн Абу Шайба, нам передал Ибн Нумайр, нам передал Хашим ибн Хашим, мне сообщил Абдуллах ибн Нисташ из рода Касира ибн ас-Сальта, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не станет клясться у этой моей кафедры грешной клятвой, даже если речь идёт о зелёной веточке сивака, чтобы не занять своё место в Огне — или чтобы Огонь не стал для него обязательным».