سعيد بن يسار مولى ميمونة زوج رسول الله

«Я ехал вместе с Абдуллахом ибн Умаром по дороге в Мекку». Са‘ид сказал: «Когда я испугался, что наступит рассвет, я спешился и совершил витр, а затем догнал его. Абдуллах ибн Умар спросил: „Где ты был?“ Я ответил: „Я испугался, что наступит рассвет, поэтому спешился и совершил витр“. Абдуллах сказал: „Разве нет для тебя в Посланнике Аллаха ﷺ прекрасного примера?“ Я сказал: „Конечно, клянусь Аллахом!“ Он сказал: „Поистине, Посланник Аллаха ﷺ совершал витр верхом на верблюде“».

«Кто раздаст в качестве милостыни хотя бы равноценное финику из дозволенного заработка — а Аллах принимает только дозволенное, — того милостыню Аллах принимает Своей десницей, а затем взращивает её для подавшего, подобно тому, как один из вас взращивает своего жеребёнка, пока она не станет подобна горе». Это же передал Сулейман от Ибн Динара. Уаркя сказал: от Ибн Динара, от Са‘ида ибн Йасара, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ. И передали это Муслим ибн Абу Марьям, Зейд ибн Аслям и Сухайль от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.

«Нет дня, в который наступает утро для рабов (Аллаха), без того чтобы не спускались два ангела: один из них говорит: „О Аллах, дай тому, кто расходует (на пути Аллаха), взамен“, а другой говорит: „О Аллах, дай тому, кто удерживает (своё имущество), погибель“».

«Мне было велено (отправиться) в селение, которое поглощает (другие) селения. Люди называют его Ясриб, а это — Медина. Оно изгоняет людей, как кузнечный горн изгоняет окалину железа».

«Аллах сотворил творения, а когда завершил их сотворение, поднялась родственная связь и ухватилась за пояс Милостивого. Он сказал ей: „Стой!“ Она сказала: „Это место того, кто ищет у Тебя защиты от разрыва родственных уз“. Он сказал: „Разве ты не будешь довольна, если Я буду поддерживать связь с тем, кто поддерживает связь с тобой, и разорву связь с тем, кто разрывает связь с тобой?“ Она сказала: „Конечно, о Господь!“ Он сказал: „Так и будет“». Абу Хурайра сказал: «Читайте, если желаете: „Может быть, если вы отвернётесь, вы будете распространять нечестие на земле и разрывать свои родственные узы?“» [Мухаммад: 22].

«Аллах сотворил творения, а когда завершил их сотворение, поднялась родственная связь и ухватилась за пояс Милостивого. Он сказал ей: „Стой!“ Она сказала: „Это место того, кто ищет у Тебя защиты от разрыва родственных уз“. Он сказал: „Разве ты не будешь довольна, если Я буду поддерживать связь с тем, кто поддерживает связь с тобой, и разорву связь с тем, кто разрывает связь с тобой?“ Она сказала: „Конечно, о Господь!“ Он сказал: „Так и будет“». Абу Хурайра сказал: «Читайте, если желаете: „Может быть, если вы отвернётесь, вы будете распространять нечестие на земле и разрывать свои родственные узы?“» [Мухаммад: 22].

«Кому Аллах желает добра, того Он подвергает испытанию».

«Поистине, Аллах создал творения, и когда Он завершил их создание, родственная связь сказала: „Это место того, кто ищет у Тебя защиты от разрыва родственных связей“. Он сказал: „Да, разве ты не желаешь, чтобы Я поддерживал связь с тем, кто поддерживает связь с тобой, и разрывал связь с тем, кто разрывает связь с тобой?“ Она сказала: „Да, о Господь!“ Он сказал: „Это тебе“». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Читайте, если хотите: „Может быть, если вы отвернётесь, вы устроите на земле нечестие и разорвёте свои родственные связи?“» [47:22].

«Ангелы сменяют друг друга у вас ночью и ангелы — днём, и они собираются во время послеполуденной молитвы и утренней молитвы. Затем поднимаются те, кто провёл ночь среди вас, и Он спрашивает их, хотя Он лучше знает о вас, и говорит: „Как вы оставили Моих рабов?“ Они отвечают: „Мы оставили их молящимися, и застали их молящимися“».

«Аллах сотворил творения, а когда закончил с этим, поднялась родственная связь (рахм) и сказала: „Хватит!“ Он сказал: „В чём дело?“ Она сказала: „Это положение того, кто ищет у Тебя защиты от разрыва родственных связей“. Он сказал: „Не желаешь ли ты, чтобы Я поддерживал того, кто поддерживает тебя, и разрывал связь с тем, кто разрывает её с тобой?“ Она сказала: „Да, Господи!“ Он сказал: „Это тебе“». Затем Абу Хурайра сказал: «А если вы отвернётесь, то не исключено, что вы будете творить нечестие на земле и разорвёте свои родственные связи?» [47:22]

И нам передал Яхья ибн Яхья, сказал: я прочитал Малику от Абу Бакра ибн Умара ибн Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха ибн Умара ибн аль-Хаттаба, от Са‘ида ибн Ясара, что он сказал: «Я ехал вместе с Ибн Умаром по дороге в Мекку». Са‘ид сказал: «Когда я испугался наступления утра, я спустился и совершил витр, а затем догнал его. Ибн Умар спросил меня: „Где ты был?“ Я ответил ему: „Я испугался наступления рассвета, поэтому спустился и совершил витр“. Абдуллах сказал: „Разве нет для тебя в Посланнике Аллаха ﷺ примера для подражания?“ Я сказал: „Конечно, клянусь Аллахом!“ Он сказал: „Посланник Аллаха ﷺ совершал витр, находясь на верблюде“».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Он сказал: «Я читал Малику от Амра ибн Яхьи аль-Мазини, от Саида ибн Ясара, от Ибн Умара, который сказал: „Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ молился, сидя на осле, направляясь в Хайбар“».

Кутайба ибн Са‘ид передал нам: аль-Фазари (то есть Марван ибн Му‘авия) передал нам от Усмана ибн Хакама аль-Ансари, который сказал: Са‘ид ибн Ясар сообщил мне, что Ибн Аббас сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ читал в двух ракатах молитвы фаджр: в первом из них — аят «Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам“» [2:136], тот самый аят, что в суре «аль-Бакара», а во втором — «Мы уверовали; засвидетельствуй же, что мы — мусульмане» [3:52].

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, ему передал Абу Халид аль-Ахмар от Усмана ибн Хакима, от Са‘ида ибн Ясара, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ в двух ракатах утренней (перед обязательной фаджр) молитвы читал: «Скажите: „Мы уверовали в Аллаха и в то, что ниспослано нам…“» и то, что в суре «Аль Имран»: «Приходите к единому слову, равному для нас и для вас» [3:64].

И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Мухляд. Мне передал Сулейман (это ибн Биляль). Мне передал Муавия ибн Абу Музарред, от Са‘ида ибн Ясара, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет ни одного дня, в который наступает утро для рабов Аллаха, без того, чтобы не сошли два ангела. Один из них говорит: „О Аллах, воздай расходующему возмещением!“ А другой говорит: „О Аллах, придай удерживающему погибель!“»