عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر الأنصاري

«Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам в этот наш дом и попросил напиться. Мы подоили для него нашу овцу, а затем я разбавил молоко водой из этого нашего колодца и подал ему. Абу Бакр был слева от него, Умар — напротив него, а бедуин — справа от него. Когда он закончил пить, Умар сказал: «Вот Абу Бакр (ему бы следовало дать)». Но он подал бедуину, а затем сказал: «Правые, правые! Давайте же тем, кто справа»». Анас сказал: «И это — сунна, это — сунна», — трижды.

Посланник Аллаха ﷺ вошёл к дочери Мильхан и прилёг у неё, а затем засмеялся. Она спросила: «Почему ты смеёшься, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Люди из моей общины будут плыть по зелёному морю, сражаясь на пути Аллаха, — подобные царям на ложах». Она сказала: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «О Аллах, сделай её одной из них». Затем он снова засмеялся, и она спросила его так же, или: «Отчего это?» Он ответил ей так же. Она сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых, а не из последних». Анас сказал: «Она вышла замуж за Убаду ибн ас-Самита и отплыла по морю с дочерью Каразы. Когда она возвращалась, она села на своё верховое животное, оно сломало ей шею, она упала с него и умерла».

Нам передал Абд аль-Азиз ибн Абдуллах, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Джа‘фар, от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана: он слышал, как Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) говорил: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Превосходство Аиши над (другими) женщинами подобно превосходству сарида (хлеба, размоченного в бульоне) над (прочей) пищей».

Нам передал Амр ибн Аун: нам передал Халид ибн Абдуллах от Абу Тувалы, от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сарида (хлеба, размоченного в мясном бульоне) над прочей едой».

Нам передал Мусаддад: нам передал Халид: нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман от Анаса, от Пророка ﷺ, который сказал: «Превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сарида (блюдо из размоченного в бульоне хлеба) над прочей едой».

Нам передал аль-Хасан ибн Саббах, нам передал Шабаба, нам передал Варка от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана: я слышал Анаса ибн Малика, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Люди не перестанут спрашивать [друг друга], пока не скажут: «Вот Аллах, Творец всего, а кто же сотворил Аллаха?»».

Нам передали Йахья ибн Айюб, Кутайба и Ибн Худжр. Ибн Айюб сказал: нам передал Исмаил ибн Джафар. Мне сообщил Абдуллах ибн Абд ар-Рахман (он же Ибн Ма‘мар ибн Хазм аль-Ансари, Абу Тувала), что Абу Йунус, вольноотпущенник Аиши, сообщил ему от Аиши (да будет доволен ею Аллах): некий человек пришёл к Пророку ﷺ спросить его о религиозном постановлении, а она слышала это из-за двери. Он сказал: «О Посланник Аллаха! Наступает время молитвы, а я в состоянии полового осквернения. Мне ли поститься?» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «И меня застаёт молитва, когда я в состоянии полового осквернения, и я пощусь». Тот сказал: «Ты не такой, как мы, о Посланник Аллаха! Аллах уже простил тебе то, что было прежде из твоих грехов, и то, что будет после». Он сказал: «Клянусь Аллахом, я надеюсь быть из вас наиболее богобоязненным перед Аллахом и наиболее знающим из вас о том, чего мне следует остерегаться».

Нам передал Халаф ибн Хишам. Нам передал Хаммад ибн Зейд от Йахьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Йахьи ибн Хаббана, от Анаса ибн Малика, от Умм Харам — а она тётка Анаса по матери, — она сказала: Пророк ﷺ пришёл к нам однажды и прилёг отдохнуть у нас. Затем он проснулся, смеясь. Я спросила: «Что рассмешило тебя, о Посланник Аллаха? Отец мой и мать моя за тебя!» Он сказал: «Мне были показаны люди из моей общины, плывущие по морю, подобно царям на ложах». Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты — одна из них». Она сказала: затем он снова заснул, а потом проснулся, смеясь. Я спросила его, и он сказал то же самое, что сказал прежде. Я сказала: «Обратись к Аллаху с мольбой, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых». Он сказал: и Убада ибн ас-Самит женился на ней впоследствии. Он отправился в военный поход по морю и взял её с собой. Когда она вернулась, ей подвели мула. Она села на него, он сбросил её на землю, и она сломала себе шею.

Нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба и Али ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (он же Ибн Джафар) от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Ма'мара ибн Хазма, Абу Тувалы аль-Ансари, что он слышал Анаса ибн Малика. — Другой путь: нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка'наб (и это его формулировка). Нам передал Сулейман (то есть Ибн Билял) от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, что он слышал, как Анас ибн Малик рассказывал. Он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ пришёл к нам в дом и попросил пить. Мы подоили для него овцу, а затем я разбавил молоко водой из этого моего колодца. Я подал напиток Посланнику Аллаха ﷺ. Посланник Аллаха ﷺ стал пить, а Абу Бакр сидел слева от него, Умар — напротив, а бедуин — справа от него. Когда Посланник Аллаха ﷺ закончил пить, Умар сказал: «Вот Абу Бакр, о Посланник Аллаха!» — указывая на него ему. Но Посланник Аллаха ﷺ отдал (оставшееся) бедуину, оставив Абу Бакра и Умара, и сказал: «Те, кто справа, те, кто справа, те, кто справа»». Анас сказал: «Это — сунна, это — сунна, это — сунна».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, нам передал Сулейман (то есть ибн Биляль) от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от Амира ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто съест утром семь финиковых плодов из тех, что растут между этими двумя возвышенностями, тому не причинит вреда яд до самого вечера».

И нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Саид и Али ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (они имеют в виду Ибн Джафара). — И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Махляд. Мне передал Сулейман ибн Биляль. Оба они передают от Раби‘и (то есть ибн Абд ар-Рахмана), от Анаса ибн Малика — подобно хадису Малика ибн Анаса. И добавили в своём хадисе: «он был светлокожим».

И нам передали Яхья ибн Айюб, Кутайба ибн Саид и Али ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (они имеют в виду Ибн Джафара). — И мне передал аль-Касим ибн Закария. Нам передал Халид ибн Махляд. Мне передал Сулейман ибн Биляль. Оба они передают от Раби‘и (то есть ибн Абд ар-Рахмана), от Анаса ибн Малика — подобно хадису Малика ибн Анаса. И добавили в своём хадисе: «он был светлокожим».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, нам передал Сулейман (то есть ибн Биляль), от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сариды (блюдо из хлеба с мясным бульоном) над остальной пищей»».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб, нам передал Сулейман (то есть ибн Биляль), от Абдуллаха ибн Абд ар-Рахмана, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Превосходство Аиши над другими женщинами подобно превосходству сариды (блюдо из хлеба с мясным бульоном) над остальной пищей»».

Нам передали Яхья ибн Яхья, Кутайба и Ибн Худжр. Они сказали: нам передал Исмаил (имеется в виду Ибн Джа‘фар). Также нам передал Кутайба: нам передал Абдульазиз (имеется в виду ибн Мухаммад). Оба они — от Абдуллаха ибн Абдуррахмана, от Анаса, от Пророка ﷺ, подобно этому. В их хадисе нет слов «я слышал Посланника Аллаха ﷺ», а в хадисе Исмаила есть, что он слышал Анаса ибн Малика.