أبو إسحاق يعني الفزاري

Нам передал Мухаммад ибн Укба аш-Шайбани, он сказал: нам передал Абу Исхак аль-Фазари, от Хумайда, который сказал: я слышал, как Анас говорил: «Мы отправлялись на пятничную молитву пораньше, а затем спали днём».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Муавия ибн Амр: нам передал Абу Исхак от Хумайда, сказал: я слышал, как Анас ибн Малик (да будет доволен им Аллах) передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Нет такого раба (Аллаха), который умер бы, имея у Аллаха благо, и обрадовался бы возвращению в этот мир, даже если бы ему принадлежал этот мир и всё, что в нём, — кроме мученика (за веру), который, видя достоинство мученичества, обрадуется возвращению в этот мир, чтобы быть убитым ещё раз».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Муавия ибн Амр: нам передал Абу Исхак от Мусы ибн Укбы, от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника (мавля) Умара ибн Убайдуллаха, который был его писцом, он сказал: написал ему Абдуллах ибн Абу Ауфа (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте, что Рай — под тенью мечей». Вслед за ним передал это аль-Увайси от Ибн Абу аз-Зинада от Мусы ибн Укбы.

Мне передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Муавия ибн Амр: нам передал Абу Исхак от Мусы ибн Укбы, от Салима Абу-н-Надра, что Абдуллах ибн Абу Авфа написал письмо, и я его прочитал: «Поистине, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда встретите их, будьте стойки»».

«Посланник Аллаха ﷺ вышел к Хандаку (окопу), и вот мухаджиры и ансары копают в холодное утро, а у них не было рабов, которые делали бы это за них. Когда он увидел, в каком утомлении и голоде они находятся, сказал: «О Аллах, поистине, (истинная) жизнь — это жизнь в Последней жизни… Прости же ансарам и мухаджирам!» И они ответили ему: «Мы те, кто присягнул Мухаммаду на борьбу (джихад), пока мы живы навсегда».»

Посланник Аллаха ﷺ устроил состязание между лошадьми, которых специально готовили (откармливали особым образом для скачек), и пустил их от аль-Хафьи, а финишем было Санийят аль-Вада‘. Я спросил Мусу: «Сколько было расстояние между ними?» Он ответил: «Шесть миль или семь». И он устроил состязание между лошадьми, которых не готовили особо, и пустил их от Санийят аль-Вада‘, а финишем была мечеть племени Бану Зурайк. Я спросил: «Сколько было между ними?» Он ответил: «Миля или около того». И Ибн Умар был из тех, кто участвовал в этих скачках.

«Верблюдицу Пророка ﷺ звали аль-Адба».

Посланник Аллаха ﷺ вошёл к дочери Мильхан и прилёг у неё, а затем засмеялся. Она спросила: «Почему ты смеёшься, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Люди из моей общины будут плыть по зелёному морю, сражаясь на пути Аллаха, — подобные царям на ложах». Она сказала: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «О Аллах, сделай её одной из них». Затем он снова засмеялся, и она спросила его так же, или: «Отчего это?» Он ответил ей так же. Она сказала: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня одной из них». Он сказал: «Ты из первых, а не из последних». Анас сказал: «Она вышла замуж за Убаду ибн ас-Самита и отплыла по морю с дочерью Каразы. Когда она возвращалась, она села на своё верховое животное, оно сломало ей шею, она упала с него и умерла».

«Посланник Аллаха ﷺ, когда воевал с каким-либо народом, не совершал набег до наступления утра. Если он слышал азан, то удерживался (от нападения), а если не слышал азана, то совершал набег после наступления утра. И мы остановились в Хайбаре ночью».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Муавия ибн Амр: нам передал Абу Исхак от Мусы ибн Укбы, от Салима Абу ан-Надра, вольноотпущенника Умара ибн Убайдуллаха, который был его писцом, он сказал: Абдуллах ибн Абу Авфа (да будет доволен им Аллах) написал ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знайте, что Рай — под тенью мечей». Этот хадис подтвердил также аль-Увайси от Ибн Абу аз-Зинада от Мусы ибн Укбы.

Нам передал Юсуф ибн Муса: нам передал Асим ибн Юсуф аль-Ярбу‘и: нам передал Абу Исхак аль-Фазари от Мусы ибн Укбы, который сказал: мне передал Салим Абу ан-Надр, [вольноотпущенник Умара ибн Убайдуллаха; я был его писцом. Он сказал: ему написал Абдуллах ибн Абу Авфа, когда тот выступил против харуритов (хариджитов), и я прочитал это письмо, и в нём было: Посланник Аллаха ﷺ в один из дней, когда он встретил врага, ждал, пока солнце не склонилось к закату.

«Харису поразило (ранение) в день Бадра, когда он был юношей. Его мать пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха! Ты знаешь, каким было для меня положение Харисы. Если он в Раю, я стерплю и снесу это ради награды от Аллаха, а если будет иначе, ты увидишь, что я сделаю». Он сказал: «Горе тебе! Разве ты обезумела? Разве это один Рай? Поистине, их много, и он — в Раю Фирдаус»».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Му‘авия ибн Амр: нам передал Абу Исхак от Хумайда: я слышал, как Анас (да будет доволен им Аллах) говорил: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к рву, и вот мухаджиры и ансары копают холодным утром, а рабов, которые делали бы это за них, у них не было. Увидев, в каком они утомлении и голоде, он сказал: «О Аллах, поистине, жизнь — это жизнь будущая… Так прости же ансаров и мухаджиров». Они же ответили ему, вторя: «Мы те, кто присягнул Мухаммаду… на джихад, пока мы живы, навсегда»

«Мы завоевали Хайбар и не получили в добычу ни золота, ни серебра — мы получили в добычу лишь коров, верблюдов, имущество и сады. Затем мы отправились с Посланником Аллаха ﷺ в Вади-ль-Кура, и с ним был его раб по имени Мид‘ам, которого подарил ему один из бану ад-Дыбаб. И вот, когда он снимал седло с верблюда Посланника Аллаха ﷺ, в него попала случайная стрела и убила этого раба. Люди сказали: «Да послужит ему на благо мученическая смерть!» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, поистине то покрывало, которое он взял в день Хайбара из добычи, не дошедшее до раздела, будет гореть на нём огнём». Услышав это от Пророка ﷺ, один человек принёс ремешок или два ремешка и сказал: «Это вещь, которую я взял себе (без разрешения)». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ремешок или два ремешка — из огня»».

Хариса погиб в день битвы при Бадре, будучи юношей. Его мать пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, ты знаешь, каким было для меня положение Харисы. Если он в Раю, я стерплю и потерплю ради награды Аллаха, а если будет иначе, ты увидишь, что я сделаю». Он сказал: «Горе тебе! Разве ты обезумела? Разве Рай — это одно место? Поистине, есть много раёв, и он — в Раю Фирдаус».