هشام بن حسان القردوسي

«Нам запрещалось соблюдать траур по умершему более трёх дней, кроме как по мужу — четыре месяца и десять дней. Нам запрещалось использовать сурьму, применять благовония и надевать окрашенную одежду, кроме одежды из ткани асб (полосатая ткань особой выделки). Но нам было разрешено во время очищения, когда одна из нас совершала полное омовение после месячных, воспользоваться немного благовонием кустуль-азфар. И нам запрещалось следовать за похоронными носилками». Он сказал: этот хадис передал Хишам ибн Хассан от Хафсы, от Умм Атыйи, от Пророка ﷺ.

«Нам запрещалось соблюдать траур по умершему более трёх дней, кроме как по мужу — четыре месяца и десять дней. Нам запрещалось использовать сурьму, применять благовония и надевать окрашенную одежду, кроме одежды из ткани асб (полосатая ткань особой выделки). Но нам было разрешено во время очищения, когда одна из нас совершала полное омовение после месячных, воспользоваться немного благовонием кустуль-азфар. И нам запрещалось следовать за похоронными носилками». Он сказал: этот хадис передал Хишам ибн Хассан от Хафсы, от Умм Атыйи, от Пророка ﷺ.

Нам передал Абу ан-Ну‘ман: нам передал Хаммад от Айюба, от Мухаммада, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Запрещено упираться руками в бока во время молитвы». И сказал Хишам, а также Абу Хиляль, от Ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ (о том же).

Нам передал Амр ибн Али: нам передал Яхья: нам передал Хишам: нам передал Мухаммад от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Запрещено человеку молиться, упирая руку в бок»

Нам передал Кабиса: нам передал Суфьян, от Хишама, от Умм аль-Хузайль, от Умм Атыйи (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Мы заплели волосы дочери Пророка ﷺ», то есть в три косы. Ваки' сказал: Суфьян сказал: «её чуб и две боковые пряди».

«Скончалась одна из дочерей Пророка ﷺ, и Пророк ﷺ пришёл к нам и сказал: «Омойте её листьями лотоса нечётное число раз — три, пять или больше, если сочтёте нужным, а в последний раз добавьте камфару или немного камфары. Когда закончите, известите меня». Когда мы закончили, мы известили его, и он бросил нам свой изар (нижнюю одежду). Мы заплели её волосы в три косы и уложили их позади неё».

Нам передал Абдан: нам сообщил Язид ибн Зурай‘: нам передал Хишам: нам передал Ибн Сирин, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Если кто-то по забывчивости поел или попил [во время поста], пусть завершает свой пост, ибо это Аллах накормил и напоил его».

«Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмой перед Пророком ﷺ. Пророк ﷺ сказал: «Приведи доказательство, или же на твоей спине будет установленное наказание (хадд)». Он сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-то из нас увидит на своей жене мужчину, неужели ему идти искать доказательство?» Но Пророк ﷺ продолжал повторять: «Доказательство, или же на твоей спине будет хадд»». Далее рассказчик привёл хадис о лиане (взаимном проклятии супругов).

Нам передал Ибрахим ибн Муса: нам сообщил Иса: нам передал Хишам от Мухаммада, от Абиды, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда был день аль-Ахзаб (битвы у Рва), Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть Аллах наполнит их дома и могилы огнём! Они отвлекли нас от средней молитвы, пока не закатилось солнце»».

Нам передал Ахмад ибн Абу Раджа: нам передал ан-Надр, от Хишама, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), сказал: «Откровение было ниспослано Посланнику Аллаха ﷺ, когда ему было сорок лет. Он пробыл (получая откровение) тринадцать лет, затем ему было велено совершить переселение, и он переселился в Медину, и пробыл там десять лет, а затем скончался ﷺ».

«Посланник Аллаха ﷺ был направлен пророком в сорок лет. Он пробыл в Мекке тринадцать лет, получая откровение, затем ему было велено переселиться, и он переселился (в Медину), где прожил десять лет, и умер в возрасте шестидесяти трёх лет».

Нам передал Исхак: нам передал Раух: нам передал Хишам от Мухаммада, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ, что он сказал в день (битвы) у Рва: «Пусть Аллах наполнит их дома и их могилы огнём, ведь они отвлекли нас от средней молитвы, так что зашло солнце».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Язид: нам сообщил Хишам, от Мухаммада, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах): сказал Пророк ﷺ. Мне передал Абд ар-Рахман: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал Хишам: нам передали, он сказал: нам передал Мухаммад, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ сказал в день (битвы у) Рва: «Они задержали нас от средней молитвы, пока не зашло солнце. Пусть Аллах наполнит их могилы и их дома» — или: «их утробы», — усомнился Яхья, — «огнём»».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Язид: нам сообщил Хишам, от Мухаммада, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах): сказал Пророк ﷺ. Мне передал Абд ар-Рахман: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал Хишам: нам передали, он сказал: нам передал Мухаммад, от Убайды, от Али (да будет доволен им Аллах): «Пророк ﷺ сказал в день (битвы у) Рва: «Они задержали нас от средней молитвы, пока не зашло солнце. Пусть Аллах наполнит их могилы и их дома» — или: «их утробы», — усомнился Яхья, — «огнём»».

Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахма перед Пророком ﷺ. Пророк ﷺ сказал: «Представь доказательство, или же наказание (хадд) падёт на твою спину». Хиляль сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-то из нас увидит мужчину со своей женой, разве он пойдёт искать доказательство?» Пророк ﷺ продолжал говорить: «Представь доказательство, или же наказание падёт на твою спину». Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я правдив, и Аллах непременно ниспошлёт то, что оправдает мою спину от наказания». Тогда спустился Джибриль и ниспослал ему: «А те, которые обвиняют своих жён, не имея свидетелей, кроме самих себя, должны четырежды поклясться Аллахом о том, что они говорят правду, а в пятый раз призвать на себя проклятие Аллаха, если они лгут. Наказание будет отвращено от неё, если она четырежды поклянётся Аллахом о том, что он лжёт, а в пятый раз призовёт на себя гнев Аллаха, если он говорит правду» [24:6-9]. Он читал, пока не дошёл до этих слов. Пророк ﷺ удалился и послал за женой Хиляля. Пришёл Хиляль и засвидетельствовал, а Пророк ﷺ говорил: «Поистине, Аллах знает, что один из вас двоих лжёт, так не покается ли кто-то из вас?» Затем она встала и засвидетельствовала. Когда дошла до пятого свидетельства, её остановили и сказали: «Это обязывающее (свидетельство)». Ибн Аббас сказал: она замешкалась и отступила, так что мы подумали, что она откажется, затем сказала: «Я не буду позорить свой народ весь остаток дня» — и продолжила. Пророк ﷺ сказал: «Понаблюдайте за ней: если она родит его с подведёнными глазами, полными ягодицами и толстыми голенями, то это от Шарика ибн Сахма». Она родила его именно таким. Пророк ﷺ сказал: «Если бы не то, что уже было предписано в Книге Аллаха, у меня было бы с ней особое дело».