أبو بكر بن عياش

«Я вышел в Мину в день таруия (день перед началом обрядов хаджа) и встретил Анаса, да будет доволен им Аллах, который ехал на осле. Я спросил: «Где Пророк ﷺ совершал полуденную молитву в этот день?» Он ответил: «Посмотри, где молятся ваши правители, и молись там же»».

«Я вышел в Мину в день таруия (день перед началом обрядов хаджа) и встретил Анаса, да будет доволен им Аллах, который ехал на осле. Я спросил: «Где Пророк ﷺ совершал полуденную молитву в этот день?» Он ответил: «Посмотри, где молятся ваши правители, и молись там же»».

Один человек сказал Пророку ﷺ: «Я совершил визит (посещение Каабы, таваф аль-ифада) до того, как бросил камешки (в Мина)». Он сказал: «Нет греха». Тот сказал: «Я обрился до того, как совершил жертвоприношение». Он сказал: «Нет греха». Тот сказал: «Я совершил жертвоприношение до того, как бросил камешки». Он сказал: «Нет греха». И передал Абд ар-Рахим ар-Рази от Ибн Хусайма: мне сообщил Ата от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ. И передал аль-Касим ибн Яхья: мне передал Ибн Хусайм от Ата, от Ибн Аббаса, от Пророка ﷺ. И передал Аффан — я полагаю, от Вухайба: нам передал Ибн Хусайм от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ. И передал Хаммад от Кайса ибн Са‘да и Аббада ибн Мансура, от Ата, от Джабира (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.

«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и он сказал одному человеку: «Спустись и смешай мне питьё». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, солнце (ещё высоко)?» Он сказал: «Спустись и смешай мне питьё». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, солнце?» Он сказал: «Спустись и смешай мне питьё». Тогда тот спустился, смешал ему питьё, и он выпил. Затем он показал рукой в ту сторону и сказал: «Когда вы увидите, что ночь наступает оттуда, значит, постящийся уже разговелся»». За ним последовали (в передаче) Джарир и Абу Бакр ибн Аййаш, от аш-Шайбани, от Ибн Абу Авфы, который сказал: «Я был с Пророком ﷺ в пути».

«Я был с Пророком ﷺ в пути, и он постился до самого вечера. Он сказал одному человеку: «Сойди и приготовь мне питьё». Тот сказал: «Если бы ты подождал, пока наступит вечер…» Он сказал: «Сойди и приготовь мне питьё. Когда увидишь, что ночь наступила вот отсюда, значит постящийся уже прервал пост»».

«Пророк ﷺ совершал итикаф каждый Рамадан по десять дней, а в тот год, когда он скончался, совершил итикаф двадцать дней».

«Да сгинет раб динара, раб дирхама, раб бархатного покрова и раб полосатой накидки! Если ему дают — он доволен, а если не дают — он недоволен». Исраиль не возвёл этот хадис (не сделал его марфу‘) от Абу Хасина.

«И сделали Мы вас народами и племенами» [49:13]. Он сказал: «Народы» (шу‘уб) — это крупные племена, а «племена» (кабаиль) — это их родовые ветви.

«Довольно нам Аллаха, и Он — прекрасный Покровитель» — это сказал Ибрахим (мир ему), когда был брошен в огонь, и это сказал Мухаммад ﷺ, когда ему сказали: «Люди собрались против вас, побойтесь же их», и это лишь увеличило их веру, и они сказали: «Довольно нам Аллаха, и Он — прекрасный Покровитель» [3:173].

«Я наставляю халифа относительно первых переселенцев (мухаджиров), чтобы он признавал их право. И я наставляю халифа относительно ансаров, которые обустроили жилище (Медину) и обрели веру ещё до того, как Пророк ﷺ совершил переселение, — чтобы он принимал от тех из них, кто поступает хорошо, и прощал тем, кто поступает плохо».

Он читал Коран Пророку ﷺ каждый год по одному разу, а в тот год, когда он умер, прочитал ему дважды. И он совершал уединение (итикаф) каждый год по десять дней, а в тот год, когда он умер, провёл в уединении двадцать дней.

«Какой бы мужчина ни имел невольницу, обучил её и хорошо обучил, воспитал её и хорошо воспитал, а затем освободил её и женился на ней, — ему два вознаграждения. И какой бы человек из людей Писания ни уверовал в своего пророка и уверовал в меня — ему два вознаграждения. И какой бы раб ни исполнял право своих хозяев и право своего Господа — ему два вознаграждения». Аш-Ша‘би сказал: «Возьми это даром — а ведь человек отправлялся в путь и за меньшее до самой Медины». И Абу Бакр передал от Абу Хасина, от Абу Бурды, от его отца, от Пророка ﷺ: «Он освободил её, а затем дал ей махр»

«Клянусь Аллахом, не верует! Клянусь Аллахом, не верует! Клянусь Аллахом, не верует!» Спросили: «Кто, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Тот, чей сосед не находится в безопасности от его зла». Вслед за ним передали это Шабаба и Асад ибн Муса. А Хумайд ибн аль-Асвад, Усман ибн Умар, Абу Бакр ибн Аййаш и Шу‘айб ибн Исхак передали от Ибн Абу Зи’ба, от аль-Макбури, от Абу Хурайры.

«Один человек сказал Пророку ﷺ: «Дай мне наставление». Он сказал: «Не гневайся». Тот повторил это несколько раз, и Пророк ﷺ (каждый раз) говорил: «Не гневайся»».

«Пророк ﷺ разделил (некое имущество), и один человек сказал: «Это распределение — оно совершено не ради Лика Аллаха». Я сообщил об этом Пророку ﷺ, и он разгневался так, что я увидел гнев на его лице, и сказал: «Да помилует Аллах Мусу — ему причинили страдание больше этого, и он стерпел»».