محمد بن يزيد بن أبي زياد الفلسطيني

Нам передал Яхья ибн Ма‘ин, нам передал Амр ибн ар-Раби‘ ибн Тарик, нам сообщил Яхья ибн Аюб, от Абд ар-Рахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида, от Аюба ибн Катана, от Убайя ибн Имары. Яхья ибн Аюб сказал: он молился вместе с Посланником Аллаха ﷺ в сторону обеих кибл. [Убайй ибн Имара] сказал: «О Посланник Аллаха, могу ли я протирать кожаные носки?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Один день?» Он сказал: «Один день». Тот спросил: «И два дня?» Он сказал: «И два дня». Тот спросил: «И три?» Он сказал: «Да, и сколько пожелаешь». Абу Дауд сказал: это передал также Ибн Абу Марьям аль-Мисри от Яхьи ибн Аюба, от Абд ар-Рахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида ибн Абу Зияда, от Убады ибн Нусайй, от Убайя ибн Имары, и в этой версии сказано: «...пока не дошёл до семи». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да, и сколько тебе будет угодно». Абу Дауд сказал: относительно иснада этого хадиса есть разногласие, и он не является сильным. Его передали также Ибн Абу Марьям и Яхья ибн Исхак ас-Сайлахини от Яхьи ибн Аюба, и относительно иснада также есть разногласие.

Нам передал Харун ибн Аббад аль-Азди, нам передал Абу Бакр, то есть Ибн Аййаш, от Мухаммада, вольноотпущенника аль-Мугиры, он сказал: мне передал Ка‘б ибн Алькама от Абу аль-Хайра от Укбы ибн Амира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Искупление за обет — то же, что искупление за клятву». Абу Дауд сказал: также его передал Амр ибн аль-Харис от Ка‘ба ибн Алькамы от Ибн Шимасы от Укбы. Нам передал Мухаммад ибн Ауф, что Са‘ид ибн аль-Хакам передал им, нам сообщил Яхья ибн Аййуб, мне передал Ка‘б ибн Алькама, что он слышал Ибн Шимасу, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира, от Пророка ﷺ, подобное этому.

Нам передал Мухаммад ибн Ауф, что Са‘ид ибн аль-Хакам передал им это, [сказав]: нам сообщил Йахья — то есть ибн Аюб, мне передал Ка‘б ибн Алькама, что он слышал ибн Шимасу, от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира, от Пророка ﷺ подобное этому.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш, он сказал: мне передал Мухаммад, вольноотпущенник аль-Мугиры ибн Шу‘бы, он сказал: мне передал Ка‘б ибн Алькама от Абу-ль-Хайра, от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Искуплением за обет, в котором не оговорено (что именно совершить), является искупление за клятву». Этот хадис хороший (хасан), достоверный (сахих), редкий (гариб).

Нам передали Харамала ибн Яхья и Амр ибн Саввад аль-Мисриян, они сказали: нам передал Абдуллах ибн Вахб, он сказал: нам сообщил Яхья ибн Айюб от Абд-ар-Рахмана ибн Разина, от Мухаммада ибн Язида ибн Абу Зияда, от Айюба ибн Катана, от Убады ибн Нусаййа, от Убайй ибн Имары — а Посланник Аллаха ﷺ молился в своём доме, обращаясь к обеим киблам, — что он сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Протирать ли мне носки?» Он ответил: «Да». Он спросил: «Один день?» Он сказал: «И два дня». Он спросил: «И три?» — так продолжалось, пока не дошло до семи. Тогда он сказал ему: «И сколько тебе заблагорассудится».

Нам передал Яхья ибн Усман ибн Са‘ид ибн Касир ибн Динар аль-Химси, сказав: нам передал Бакыйя, сказав: нам передал Абу Бакр аль-‘Анси от Язида ибн Абу Хабиба и Мухаммада ибн Язида — обоих египтян, которые сказали: нам передал Нафи‘ от Ибн Умара, который сказал: Умм Салама сказала: «О Посланник Аллаха, тебя каждый год продолжает поражать боль от отравленной овцы, которую ты съел». Он сказал: «Меня не постигло от неё ничего, кроме того, что было предписано мне, ещё когда Адам был в своей глине»

Нам передал Муса ибн Дауд, сказавший: нам передал Ибн Лахи‘а от Язида ибн Абу Хабиба, от Мухаммада ибн Язида, что Абдуллах ибн Ауф передал ему, что Абу Джум‘а Хабиб ибн Сиба‘, — а он застал Пророка ﷺ, — рассказал, что Пророк ﷺ в год (битвы у) Рвов совершил молитву магриб, а когда закончил, сказал: «Знает ли кто-нибудь из вас, совершил ли я молитву аср?» Они сказали: «О Посланник Аллаха, ты её не совершил». Тогда он велел муэдзину, и тот объявил икаму, и он совершил молитву аср, а затем повторил магриб.

Нам передал Абу Бакр ибн Айяш, сказав: мне передал Мухаммад, вольноотпущенник аль-Мугиры ибн Шу‘бы, сказав: мне передал Ка‘б ибн Алькама от Абу аль-Хайра Марсада ибн Абдуллаха от Укбы ибн Амира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Искупление за неисполненный обет — это искупление за нарушенную клятву»