أبو داود الطيالسي

Абу Дауд ат-Тиялси

519 хадисов в цепочках · 31 оценка мухаддисов

Полное имя: Сулейман ибн Давуд ибн аль-Джаруд
Поколение: Поколение 9
Место жизни: ат-Тайалиси, басри, персидского происхождения, курайшит, их владелец, хафиз
Год рождения: 133 г. х.
Год смерти: 203 г. х.
Степень надёжности: надёжный хафиз, ошибался в хадисах

Шуба ибн аль-Хаджжадж
وذكر يونس بن حبيب عن الزبيري أن أبا داود ذاكرهم بحضرة شعبة ، فقال له شعبة : يا أبا داود لا نجيء بأحسن مما جئت به
Юнус ибн Хабиб передал со слов аз-Зубайри, что Абу Дауд обсуждал их [хадисы] в присутствии Шу‘бы, и Шу‘ба сказал ему: «О Абу Дауд, мы не можем привести лучше того, что привёл ты»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ваки ибн аль-Джаррах
وقال حفص بن عمر المهرقاني : كان وكيع يقول : أبو داود جبل العلم
Хафс ибн Умар аль-Махраджани сказал: «Вакиа говорил: «Абу Дауд — гора знания»».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Ваки ибн аль-Джаррах
وقال حفص بن عمر المهرقاني ، عن وكيع : أبو داود جبل العلم
Хафс ибн Умар аль-Махраджани передал от Вакиа: «Абу Дауд — гора знания».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абдуррахман ибн Махди
وقال عمرو بن علي : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : أبو داود الطيالسي أصدق الناس
Амр ибн Али сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Махди говорил: Абу Давуд ат-Тайалиси — самый правдивый из людей
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абдуррахман ибн Махди
وقال عمرو بن علي ، عن ابن مهدي : أبو داود أصدق الناس
Амр ибн Али передал от Ибн Махди: «Абу Дауд — самый правдивый из людей».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Яхья ибн Маин
وقال عثمان بن سعيد الدارمي : سألت يحيى بن معين - يعني عن أصحاب شعبة - قلت : فأبو داود أحب إليك أو حرمي ؟ فقال : أبو داود صدوق ، أبو داود أحب إلي . قلت : فأبو داود أحب إليك أو عبد الرحمن بن مهدي ؟ فقال : أبو داود أعلم به . وقال عثمان : عبد الرحمن أحب إلينا في كل شيء ، وأبو داود أكثر رواية عن شعبة
Усман ибн Са‘ид ад-Дарими сказал: «Я спросил Ибн Маина», то есть о сподвижниках Шу‘бы, сказал: «А Абу Дауд тебе милее или Харами?» Он сказал: «Абу Дауд правдив, Абу Дауд мне милее». Я сказал: «А Абу Дауд тебе милее или Абдуррахман ибн Махди?» Он сказал: «Абу Дауд лучше его знает». Усман сказал: «Абдуррахман нам милее во всём, а Абу Дауд больше передавал от Шу‘бы»
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Яхья ибн Маин
وقال عثمان الدارمي : قلت لابن معين : أبو داود أحب إليك في شعبة أو حرمي ؟ فقال : أبو داود صدوق ، أبو داود أحب إلي ، قلت : فأبو داود أحب إليك أو عبد الرحمن بن مهدي ؟ قال : أبو داود أعلم به
Усман ад-Дарими сказал: «Я спросил Ибн Маина: «Абу Дауд тебе больше нравится в передаче от Шубы, или Харами?» Он ответил: «Абу Дауд правдив, Абу Дауд мне больше нравится». Я спросил: «Абу Дауд тебе больше нравится, или Абд ар-Рахман ибн Махди?» Он ответил: «Абу Дауд лучше знает его»».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Яхья ибн Маин
حدثنا محمد بن علي ، ثنا عثمان بن سعيد ، قال : قلت ليحيى بن معين : فأبو داود أحب إليك في شعبة ، أو عبد الرحمن بن مهدي ؟ قال أبو داود : أعلم به . قال عثمان : عبد الرحمن أحب إلينا في كل شيء ، وأبو داود أكثر رواية عن شعبة .
Нам передал Мухаммад ибн Али: нам передал Усман ибн Саид, сказал: я сказал Яхье ибн Маину: «А Абу Дауд предпочтительнее для тебя в передаче от Шу‘бы, или Абд ар-Рахман ибн Махди?» Он сказал: «Абу Дауд лучше знает его». Усман сказал: «Абд ар-Рахман предпочтительнее для нас во всём, а Абу Дауд больше передавал от Шу‘бы».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Яхья ибн Маин
حدثنا عبد الرحمن ، أنا يعقوب بن إسحاق [ الهروي ] فيما كتب إلي ، قال : نا عثمان بن سعيد [ الدارمي ] ، قال : قلت ليحيى بن معين : أبو داود أحب إليك في شعبة ، أو حرمي [ يعني ] ابن عمارة ؟ ( 420 ك ) ، فقال : أبو داود صدوق ، أبو داود أحب إلي ، قلت : وأبو داود أحب إليك أو عبد الرحمن بن مهدي ؟ قال : أبو داود أعلم به [ من عبد الرحمن ]
Нам передал Абд ар-Рахман: нам сообщил Якуб ибн Исхак [аль-Харави] в том, что он мне написал, сказав: нам передал Усман ибн Саид [ад-Дарими], сказавший: я сказал Ибн Маину: кто тебе милее — Абу Давуд в передаче от Шу‘бы, или Харами, то есть Ибн Умара? Он сказал: «Абу Давуд правдив, Абу Давуд мне милее». Я сказал: а Абу Давуд тебе милее, или Абд ар-Рахман ибн Махди? Он сказал: «Абу Давуд больше знает о нём, [чем Абд ар-Рахман]».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Ахмад ибн Ханбаль
وقال أحمد بن سعيد الدارمي : سألت أحمد بن حنبل عن من كتب حديث شعبة ، قال : كنا نقول وأبو داود حي : يكتب عن أبي داود ، ثم عن وهب ، أما أبو داود فللسماع ، وأما وهب فللإتقان
Ахмад ибн Са‘ид ад-Дарими сказал: «Я спросил Ахмада ибн Ханбаля о том, кто записывал хадис Шу‘бы». Он ответил: «Мы говорили, пока Абу Дауд был жив: записывай от Абу Дауда, затем от Вахба. Что касается Абу Дауда, то он для слушания, а что касается Вахба, то он для точности».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Ахмад ибн Ханбаль
وقال أبو مسعود الرازي : ما رأيت أحدا أكبر في شعبة منه . قال : وسألت أحمد عنه ، فقال : ثقة صدوق ، فقلت : إنه يخطئ ؟ فقال : يحتمل له
Абу Мас‘уд ар-Рази сказал: «Я не видел никого более значимого в передаче от Шу‘бы, чем он». Он сказал: «И я спросил о нём Ахмада, и тот сказал: «Надёжен, правдив». Я сказал: «Он ошибается». Он ответил: «Это можно ему простить»».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абу Хатим ар-Рази
وقال ابن أبي حاتم : قيل : إن أبا داود كان محله أن يذاكر شعبة . قال عبد الرحمن : وسمعت أبي يقول : أبو داود محدث صدوق ، كان كثير الخطأ ، وهو أحفظ من أبي أحمد
Ибн Аби Хатим сказал: было сказано, что Абу Дауд был в таком положении, что мог обсуждать хадисы с Шу‘бой. Абд ар-Рахман сказал: я слышал, как мой отец говорил: Абу Дауд — правдивый мухаддис, часто ошибался, но он более крепок в памяти, чем Абу Ахмад.
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Абу Хатим ар-Рази
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن أبي داود أبي أحمد الزبيري أيهما أحفظ ؟ فقال : أبو داود [ أحفظ من أبي أحمد ]
Нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: спросили у моего отца, кто из Абу Дауда и Абу Ахмада аз-Зубайри точнее по памяти? И он сказал: «Абу Дауд [точнее по памяти, чем Абу Ахмад]»
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Абу Хатим ар-Рази
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : أبو داود محدث صدوق ، كان كثير الخطأ ، أبو الوليد وعفان أحب إلي منه
Нам передал Абд ар-Рахман, он сказал: я слышал, как мой отец говорил: Абу Дауд — мухаддис, правдивый, но часто ошибался; Абу аль-Валид и Аффан мне милее его.
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни
ثقة حافظ غلط في أحاديث
Надёжный, хранитель хадисов, ошибся в некоторых хадисах
Свод по рийалю
Ибрахим ибн Саид аль-Джухари
أخبرنا عمر بن سنان قال : سمعت إبراهيم بن سعيد الجوهري يقول : أخطأ أبو داود الطيالسي في ألف حديث .
Нам сообщил Умар ибн Синан, который сказал: я слышал, как Ибрахим ибн Саид аль-Джаухари говорил: «Абу Дауд ат-Таялиси ошибся в тысяче хадисов».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Абу Дауд ат-Тайалиси
سمعت محمد بن موسى التمار الحلواني يقول : سمعت بندار يقول : سمعت أبا داود يقول : حدثت بأصفهان بأحد ، وأربعين ألف حديث ابتداء من غير أن أسأل .
Слышал Мухаммада ибн Мусу ат-Таммара аль-Хульвани, который говорил: слышал Бундара, который говорил: слышал Абу Дауда, который говорил: «Мне передали в Исфахане сорок одну тысячу хадисов сразу, без того, чтобы я спрашивал».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Абу Дауд ат-Тайалиси
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن سعيد المقرئ ، قال : سمعت عبد الرحمن - يعني : ابن الحكم بن بشير بن سلمان - يقول : قال أبو داود : رويت عن شعبة ستة آلاف وسبع مائة حديث ، قال أبو محمد : ما قل ما فاته من حديث شعبة
Нам передал Абд ар-Рахман: нам передал Мухаммад ибн Са‘ид аль-Мукри, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман — то есть ибн аль-Хакам ибн Бишр ибн Сальман — говорил: Абу Дауд сказал: «Я передал от Шу‘бы шесть тысяч семьсот хадисов». Абу Мухаммад сказал: «Как мало упущено им из хадисов Шу‘бы».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Абу Дауд ат-Тайалиси
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبي قال : سمعت عبد الله بن عمران الأصبهاني يقول : سمعت وكيعا يقول : ما بقي أحد أحفظ لحديث طويل من أبي داود الطيالسي ، قال عبد الله بن عمران : فذكرت ذلك لأبي داود ، فقال : قل له ولا لقصير
Нам передал Абд ар-Рахман: нам передал мой отец, который сказал: «Я слышал Абдуллаха ибн Имрана аль-Исфахани, который сказал: «Я слышал Ваки‘а, который сказал: «Не осталось никого более памятливого в отношении длинных хадисов, чем Абу Дауд ат-Тайалиси»»». Абдуллах ибн Имран сказал: «Я упомянул это Абу Дауду, и он сказал: «Скажи ему: и не короче ростом»».
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
аль-Фаллас
وقال جعفر الفريابي ، عن عمرو بن علي : أبو داود ثقة
Джа‘фар аль-Фирьяби передал от Амра ибн Али: «Абу Дауд — надёжный».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
аль-Фаллас
قال عبد الكريم بن أحمد بن الرواس : سمعت عمرو بن علي الفلاس يقول : ما رأيت في المحدثين أحفظ من أبي داود الطيالسي ، سمعته يقول : أسرد ثلاثين ألف حديث ولا فخر ، وفي صدري اثنا عشر ألف حديث لعثمان البري ما سألني عنها أحد من أهل البصرة ، فخرجت إلى أصبهان فبثثتها فيهم
Абд аль-Карим ибн Ахмад ибн ар-Раввас сказал: «Я слышал, как Амр ибн Али аль-Фалляс говорил: «Я не видел среди передатчиков хадисов никого более памятливого, чем Абу Дауд ат-Тайялиси. Я слышал, как он говорил: 'Я передаю тридцать тысяч хадисов без хвастовства, и в моей груди двенадцать тысяч хадисов для Усмана аль-Барри, о которых меня не спрашивал никто из жителей Басры, и я отправился в Исфахан и распространил их там среди них'»»
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
аль-Фаллас
قال ابن عدي : وأبو داود الطيالسي كان في أيامه أحفظ من بالبصرة ، مقدما على أقرانه ؛ لحفظه ومعرفته ، وما أدري لأي معنى قال فيه ابن المنهال ما قال ، وهو كما قال عمرو بن علي : ثقة ، وإذا جاوزت في أصحاب شعبة معاذ بن معاذ ، وخالد بن الحارث ، ويحيى القطان ، وغندر ، فأبو داود خامسهم ، وله أحاديث يرفعها ، وليس بعجب من يحدث بأربعين ألف حديث من حفظه أن يخطئ في أحاديث منها ، يرفع أحاديث ، يوقفها غيره ، ويوصل أحاديث ، يرسلها غيره ، وإنما أتى ذلك من حفظه ، وما أبو داود عندي وعند غيري إلا متيقظا ثبتا
Ибн Ади сказал: «Абу Дауд ат-Таялиси в своё время был самым знающим на память из числа находившихся в Басре, превосходившим своих сверстников по памяти и знанию. Не знаю, по какой причине Ибн аль-Минхаль сказал о нём то, что сказал. Он таков, как сказал Амр ибн Али: надёжный. Если ты перейдёшь среди учеников Шу‘бы через Му‘аза ибн Му‘аза, Халида ибн аль-Хариса, Яхью аль-Каттана и Гундара, то Абу Дауд — пятый из них. У него есть хадисы, которые он возводит к Пророку, и неудивительно, что тот, кто передаёт сорок тысяч хадисов по памяти, ошибается в некоторых из них: возводит хадисы, которые другие останавливают на сподвижнике, и соединяет цепочки, которые другие передают с разрывом. Всё это происходит из-за его памяти, и Абу Дауд у меня и у других не иначе как бдительный и точный»
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
аль-Фаллас
وقال جعفر بن محمد الفريابي ، عن عمرو بن علي : أبو داود : ثقة
Джафар ибн Мухаммад аль-Фарияби, передавая от Амра ибн Али: Абу Дауд — надёжный.
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
ан-Ну’ман ибн Абд ас-Салам
وقال الحجاج بن يوسف بن قتيبة الأصبهاني : سئل النعمان بن عبد السلام وأنا حاضر عن أبي داود الطيالسي ، فقال : هو ثقة مأمون
Аль-Хаджжадж ибн Юсуф ибн Кутайба аль-Исфахани сказал: у ан-Ну‘мана ибн Абд ас-Саляма спросили в моём присутствии об Абу Дауде ат-Тайалиси, и он ответил: «Он надёжный, вызывающий доверие»
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Абдуллах ибн ‘Имран ибн Аби Али
قال أبي : قال عبد الله بن عمران الأصبهاني : قدم علينا أبو داود فكان يملي من حفظه ، وكان يحفظ ثلاثين ألف حديث ]
Мой отец сказал: Абдуллах ибн Имран аль-Асбахани сказал: к нам прибыл Абу Дауд, и он диктовал по памяти, и он помнил тридцать тысяч хадисов
Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
Мухаммад ибн аль-Минхал
وقال أبو أحمد بن عدي : حدثنا أبو يعلي الموصلي ، قال : سمعت محمد بن المنهال الضرير يقول : قلت لأبي داود صاحب الطيالسة يوما : سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : لا . قال : فتركته سنة ، وكنت أتهمه بشيء قبل ذلك حتى نسي . قال : فلما كان سنة ، قلت له : يا أبا داود سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : نعم . قلت : كم ؟ قال : عشرون حديثا ونيف . قلت : عدها علي . فعدها كلها ، فإذا هي أحاديث يزيد بن زريع ما خلا واحدا له ما أعرفه . قال ابن عدي : وأبو داود الطيالسي كان في أيامه أحفظ من بالبصرة ، مقدما على أقرانه لحفظه ومعرفته ، وما أدري لأي معنى قال فيه ابن المنهال ما قاله ، وهو كما قال عمرو بن علي : ثقة ، وإذا جاوزت في أصحاب شعبة من معاذ بن معاذ ، وخالد بن الحارث ، ويحيى القطان ، وغندر ، فأبو داود خامسهم . وله أحاديث يرفعها ، وليس بعجب من يحدث بأربعين ألف حديث من حفظه أن يخطئ في أحاديث منها ، يرفع أحاديث ، يوقفها غيره ، ويوصل أحاديث ، يرسلها غيره ، وإنما أتى ذلك من حفظه ، وما أبو داود عندي وعند غيري إلا متيقظ ثبت
Абу Ахмад ибн Ади сказал: «Нам передал Абу Я‘ля аль-Мосыли, он сказал: я слышал, как Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир говорил: «Однажды я спросил Абу Дауда, владельца [книги] ат-Тайалиса: «Ты слышал что-нибудь от Ибн ‘Ауна?» Он сказал: «Нет». Тогда я оставил его на год — я подозревал его в чём-то ещё до этого, — так что он забыл [об этом]. Когда прошёл год, я спросил его: «О Абу Дауд, ты слышал что-нибудь от Ибн ‘Ауна?» Он сказал: «Да». Я спросил: «Сколько?» Он ответил: «Двадцать с лишним хадисов». Я сказал: «Перечисли их мне». И он перечислил их все, и оказалось, что это хадисы Язида ибн Зурай‘а, кроме одного, который принадлежал ему самому и которого я не знал»». Ибн Ади сказал: «Абу Дауд ат-Тайалиси в своё время был самым сильным в памяти среди жителей Басры, превосходя своих современников в памяти и знании. Я не знаю, по какой причине Ибн аль-Минхаль сказал о нём то, что сказал. А он таков, как сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Надёжный». И если ты перечислишь сподвижников Шу‘бы после Му‘аза ибн Му‘аза, Халида ибн аль-Хариса, Яхьи аль-Каттана и Гундара, то Абу Дауд — пятый среди них. У него есть хадисы, которые он возводит [к Пророку], и неудивительно, что человек, передающий сорок тысяч хадисов по памяти, ошибается в некоторых из них: он возводит хадисы, которые другие останавливают на сподвижниках, и делает непрерывными хадисы, которые другие передают с пропуском звена, — и это происходит лишь из-за [обширности] его памяти. Абу Дауд, по моему мнению и по мнению других, — не кто иной, как бдительный и точный [передатчик]».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Мухаммад ибн аль-Минхал
وقال ابن عدي : حدثنا أبو يعلى الموصلي ، سمعت محمد بن المنهال الضرير يقول : قلت لأبي داود صاحب الطيالسة يوما : ما سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : لا . قال : فتركته سنة - وكنت أتهمه بشيء قبل ذلك - حتى نسي ما قال ، فلما كان سنة ، قلت له : يا أبا داود ، سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : نعم . قلت : كم ؟ قال : عشرون حديثا ونيف . قلت : عدها علي ، فعدها كلها ، فإذا هي أحاديث يزيد بن زريع ما خلا واحدا له ما أعرفه
Ибн Ади сказал: «Нам передал Абу Йала аль-Мосули, [он сказал]: я слышал, как Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир говорил: я сказал однажды Абу Дауду, спутнику ат-Талисы: «Ты ничего не слышал от Ибн Ауна?» Он ответил: «Нет». Я оставил его на год — а я и до этого подозревал его в чём-то, — пока он не забыл, что сказал. Когда прошёл год, я сказал ему: «О Абу Дауд, слышал ли ты что-нибудь от Ибн Ауна?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Сколько?» Он сказал: «Двадцать с лишним хадисов». Я сказал: «Перечисли их мне», и он перечислил их все, и оказалось, что это хадисы Йазида ибн Зурай‘, кроме одного, который мне не известен».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
Мухаммад ибн аль-Минхал
ثنا أبو يعلى سمعت محمد بن المنهال الضرير قلت لأبي داود صاحب الطيالسة يوما : سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : لا ، فتركته سنة ، وكنت أتهمه بشيء قبل ذلك حتى نسي ما قال ، فلما كان سنة ، قلت له : يا أبا داود سمعت من ابن عون شيئا ؟ قال : نعم ، قلت : كم ؟ قال : عشرون حديثا ، ونيف ، قلت : عدها علي ، فعدها كلها فإذا هي أحاديث يزيد ما خلا واحدا له لم أعرفه . قال الشيخ : أراد به يزيد بن زريع .
Нам передал Абу Я‘ля: я слышал Мухаммада ибн аль-Минхаля ад-Дарира, [он сказал]: я спросил однажды Абу Дауда, спутника ат-Тайалиси: «Слышал ли ты что-нибудь от Ибн Авна?» Он ответил: «Нет». И я оставил его на год, ибо подозревал его кое в чём и до этого, так что он забыл, что говорил. Когда прошёл год, я сказал ему: «О Абу Дауд, слышал ли ты что-нибудь от Ибн Авна?» Он ответил: «Да». Я спросил: «Сколько?» Он сказал: «Двадцать с небольшим хадисов». Я сказал: «Перечисли их мне». И он перечислил их все, и оказалось, что это хадисы Язида, кроме одного, который я не узнал. Шейх сказал: он имел в виду Язида ибн Зурай‘а.
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Мухаммад ибн аль-Минхал
أنا أبو يعلى ، ثنا محمد بن المنهال ، ثنا يزيد بن زريع ، ثنا شعبة ، عن حماد ، عن إبراهيم قال : كان يقول في النصرانية تحت النصراني يسلم ، وهو أحق بها ، فكتب فيها عبد الحميد إلى عمر بن عبد العزيز أن فرق بينهما ، فكتب عمر أن فرق بينهما . قال حماد : وكاتب عمر أحب إلي . قال ابن المنهال : فحدثت بها أبا داود ، فقال : لم أسمع هذا عن شعبة ، ثم سمعت أصحابنا يروونه عن أبي داود ، عن شعبة
Мне сообщил Абу Яъля, нам передал Мухаммад ибн аль-Минхаль, нам передал Язид ибн Зурай‘, нам передал Шуъба от Хаммада от Ибрахима, который сказал: он говорил о христианке, находящейся под христианином, который принял ислам, — что он более достоин её. Абдульхамид написал об этом Умару ибн Абдульазизу, и тот ответил, что их следует разлучить. Умар написал, что их нужно разлучить. Хаммад сказал: «Ответ Умара мне более предпочтителен». Ибн аль-Минхаль сказал: «Я передал это Абу Дауду, и он сказал: «Я не слышал этого от Шуъбы», а затем я слышал, как наши товарищи передавали это от Абу Дауда от Шуъбы».
Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
Мухаммад ибн Башар Бандар
وقال عبد الله بن محمد بن جعفر القزويني ، عن إبراهيم الأصبهاني : سمعت بندارا يقول : ما بكيت على أحد من المحدثين ما بكيت على أبي داود الطيالسي . قال : فقلت له : وكيف ؟ فقال : لما كان من حفظه ومعرفته ، وحسن مذاكرته
Абдуллах ибн Мухаммад ибн Джафар аль-Каздвини передал от Ибрахима аль-Исфахани: «Я слышал, как Бундар говорил: «Я не плакал ни о ком из знатоков хадиса так, как я плакал об Абу Дауде ат-Тайялиси». Я спросил его: «Почему?» Он ответил: «Из-за его памяти, его знания и прекрасного изложения»».
аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
Юнус ибн Хабиб аль-Масир
وقال الخليلي : حدثنا محمد بن إسحاق الكسائي ، سمعت أبي ، سمعت يونس بن حبيب قال : قدم علينا أبو داود ، وأملى علينا من حفظه مائة ألف حديث ، أخطأ في سبعين موضعا ، فلما رجع إلى البصرة كتب إلينا بأني أخطأت في سبعين موضعا فأصلحوها
Аль-Халили сказал: нам передал Мухаммад ибн Исхак аль-Кисаи, я слышал моего отца, я слышал Юнуса ибн Хабиба, который сказал: «К нам прибыл Абу Дауд и продиктовал нам по памяти сто тысяч хадисов, допустив ошибки в семидесяти местах. Когда он вернулся в Басру, он написал нам, что ошибся в семидесяти местах, и просил их исправить».
Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»