قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ

Мы ждали аль-Хасана, и он задержался, пока не приблизилось время его молитвы. Он пришел и сказал: «Пусть нас оставят эти соседи». Затем он сказал: Анас рассказал: мы наблюдали за Пророком ﷺ в одну ночь, пока не наступила половина ночи. Он пришел и совершил для нас молитву, потом обратился к нам с речью: «Знайте, люди уже помолились и легли спать, а вы все еще в молитве, потому что ждали молитву». Аль-Хасан сказал: «Люди остаются в благом состоянии, пока ждут благо». Курра сказал: это из хадиса Анаса от Пророка ﷺ.

Мы ждали аль-Хасана, и он задержался, пока не приблизилось время его молитвы. Он пришел и сказал: «Пусть нас оставят эти соседи». Затем он сказал: Анас рассказал: мы наблюдали за Пророком ﷺ в одну ночь, пока не наступила половина ночи. Он пришел и совершил для нас молитву, потом обратился к нам с речью: «Знайте, люди уже помолились и легли спать, а вы все еще в молитве, потому что ждали молитву». Аль-Хасан сказал: «Люди остаются в благом состоянии, пока ждут благо». Курра сказал: это из хадиса Анаса от Пророка ﷺ.

Пророк ﷺ выступил с речью в день жертвоприношения и сказал: «Знаете ли вы, какой сегодня день?» Мы ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он молчал, и мы подумали, что он назовёт его иначе, затем сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» — «Да», — ответили мы. «Какой это месяц?» — «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он снова молчал, и мы подумали, что он назовёт его иначе, затем сказал: «Разве это не месяц Зуль-хиджа?» — «Да». «В каком вы городе?» — «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он опять молчал, и мы подумали, что он назовёт его иначе, затем сказал: «Разве это не в Запретном городе (Мекке)?» — «Да». «Так кровь и имущество ваши запрещены для вас, как и святость вашего сегодняшнего дня, вашего месяца и вашего города, до того дня, когда вы встретитесь с вашим Господом. Разве я не донёс это до вас?» — «Да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем». Пусть тот, кто слышит, передаст тому, кто отсутствует, ведь тот, кто получает передачу, может понять лучше, чем тот, кто слышал. Не возвращайтесь после меня неверующими, убивая друг друга».

Я пришел к Посланнику Аллаха ﷺ с двумя мужчинами из аш-Ша»ира, и сказал: «Я не думал, что они ищут работу». Он ответил: «Мы не будем назначать на работу тех, кто ищет её».

Пока Посланник Аллаха ﷺ делил добычу у аль-Джираны, один человек сказал ему: «Будь справедлив.» Он ответил: «Я погибну, если не буду справедлив.»

«Если бы десять иудеев уверовали в меня, то все иудеи уверовали бы во меня».

«Это гора любит нас, и мы любим её».

Они были пятьюстами, те, кто присягнул Пророку ﷺ в день Худайбийи.

Я сказал Ибн Аббасу (да будет доволен им Аллах): «У меня есть кувшин, в котором я храню напиток, и я пью его сладким из кувшина. Если я пью много, то сижу с людьми долго, боясь опозориться.» Он сказал: «Прибыл посланник племени Абд аль-Кайс к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Добро пожаловать, без позора и сожалений.» Они сказали: «О Посланник Аллаха, между нами и тобой находятся многобожники из Мудар, и мы не приходим к тебе, кроме священных месяцев. Расскажи нам вкратце о деле, если мы будем следовать ему, войдём в Рай и будем призывать к нему тех, кто после нас.» Он сказал: «Я приказываю вам четырёе и запрещаю вам четыре: вера в Аллаха — знаете ли вы, что такое вера в Аллаха? Свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, установление молитвы, выплата закята, пост в Рамадан, и чтобы вы отдавали пятую часть добычи. Я запрещаю вам четыре: то, что добывается в Дубба, в Накир, в Хантам и в Музфат.»

Я пришёл к Пророку ﷺ с двумя мужчинами из аш-Ша»ира, один справа от меня, другой слева, и Пророк ﷺ молился. Оба спросили, и он сказал: «О Абу Муса, или: о Абдуллах ибн Кайс». Я сказал: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, они не раскрыли мне, что у них на уме, и я не думал, что они хотят работать». Мне казалось, что я вижу щётку для чистки зубов под его губой, сжатую. Он сказал: «Мы не будем поручать работу тому, кто её хочет, но иди ты, о Абу Муса, или о Абдуллах ибн Кайс, в Йемен». Потом за ним последовал Му»аз ибн Джабаль. Когда он пришёл к нему, он бросил ему подушку и сказал: «Садись». Рядом был человек с документом. Он спросил: «Что это?» — «Он был иудеем, потом принял ислам, а затем снова стал иудеем». Он сказал: «Садись». Тот ответил: «Я не сяду, пока его не убьют, это решение Аллаха и Его Посланника», — повторил трижды. Тогда он приказал убить его. Потом мы говорили о ночной молитве. Один из них сказал: «Я встаю и сплю, и надеюсь во сне на то, на что надеюсь в бодрствовании».

Я был в собрании, где были Саад ибн Малик и ибн Умар. Проходил Абдуллах ибн Салам. Сказали: «Это человек из обитателей Рая». Я подошёл и сказал ему, что так говорят. Он ответил: «Слава Аллаху! Им не следовало говорить того, чего они не знают. Я видел, будто в зелёной роще поставлен столб, и на нём узел. Внизу — середина, и мне сказали: поднимись. Я поднялся и взялся за узел. Я рассказал это Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Абдуллах умрёт, держа крепкую узду».

Пророк ﷺ обратился к людям с речью: «Разве вы не знаете, какой сегодня день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Я думал, что он назовет его иначе, но это день жертвоприношения». Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он спросил: «А какой это город? Разве не этот город?» Мы сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Кровь, имущество, честь и жизнь ваши священны для вас, как священен этот день, этот месяц и этот город. Разве я не донес это до вас?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «О Аллах, будь свидетелем». Пусть тот, кто слышит, передаст тому, кто отсутствует, ведь может быть тот, кто передаст лучше того, кто услышал». Так и было. Он сказал: «Не возвращайтесь после меня неверующими, убивая друг друга». Когда сожгли сына аль-Хадрами, которого сожгла рабыня бен Кудама, он сказал: «Посмотрите на Абу Бакру». Они сказали: «Это Абу Бакра видит тебя». Абдуррахман сказал: «Моя мать рассказала мне от Абу Бакры, что он сказал: «Если бы они вошли ко мне, я бы не ответил им тростью».

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) послал его и сопровождал Муазом.

«Пришла делегация из племени Абд аль-Кайс к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Между нами и тобой находятся многобожники из Мудар, и мы не можем прийти к тебе, кроме как в священные месяцы. Прикажи нам несколько правил, если мы будем им следовать, мы войдём в Рай и призовём к нему тех, кто после нас». Он сказал: «Я приказываю вам четыре вещи и запрещаю четыре. Приказываю вам верить в Аллаха. Знаете ли вы, что значит вера в Аллаха? Это свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, установление молитвы, уплата закята и отдача пятой части добычи. Запрещаю вам четыре: не пить из кожаных сосудов, не пить из сосуда с узким горлышком, не пить из запечатанных сосудов и не пить из глиняных горшков».

Пророк ﷺ сказал: «Кто встретит Аллаха, не придавая Ему сотоварищей, войдет в Рай, а кто встретит Его, придавая сотоварищей, войдет в Ад».