بشر يعني ابن المفضل

Упомянул, что Пророк ﷺ сидел на своём верблюде, а один человек держал его за узду или за повод. Он сказал: «Какой это день?!» Мы молчали, так что подумали, что он назовёт его другим именем. Он сказал: «Разве это не день жертвоприношения?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «А какой это месяц?» Мы молчали, так что подумали, что он назовёт его другим именем. Он сказал: «Разве это не Зу-ль-Хиджа?» Мы сказали: «Да». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны между вами, подобно запретности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе. Пусть присутствующий передаст отсутствующему, ибо, возможно, присутствующий передаст тому, кто поймёт это лучше, чем он»

Нам передал Абу аль-Валид Хишам ибн Абд аль-Малик, он сказал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, он сказал: мне передал Галиб аль-Каттан от Бакра ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Мы молились вместе с Пророком ﷺ, и кто-то из нас клал край одежды на место земного поклона из-за сильной жары».

«Один мужчина спросил Пророка ﷺ, когда тот находился на минбаре: «Что ты скажешь о ночной молитве?» Он ответил: «По два раката, по два. А когда человек боится наступления рассвета, пусть совершит один ракат, и это сделает нечётным (витром) то, что он совершил». И он говорил: «Сделайте последней из ваших молитв витр», ибо Пророк ﷺ повелел это».

Нам передал Хамид ибн Умар от Бишра, нам передал Асим, нам передал Вакид от своего отца от Ибн Умара, или Ибн Амра: «Пророк ﷺ сплёл свои пальцы».

Сказал Асим ибн Али: нам передал Асим ибн Мухаммад: «Я слышал этот хадис от своего отца, но не запомнил его, и Вакид восстановил его для меня от своего отца», он сказал: я слышал своего отца, говорящего: Абдуллах сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Абдуллах ибн Амр, как ты поступишь, если останешься среди худших из людей?» Так же (передано) этим (иснадом).

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль, сказал: нам передал Убайдуллах от Нафи‘а, от Абдуллаха, который сказал: «Пророк ﷺ произносил две проповеди (хутбы), между которыми садился».

Нам передал Мусаддад: нам передал Бишр: нам передал Галиб от Бакра ибн Абдуллаха, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), он сказал: «Мы молились с Пророком ﷺ в сильную жару, и если кто-то из нас не мог прижать лицо к земле, он расстилал свою одежду и совершал на неё земной поклон».

Нам передал Мусаддад: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль: нам передал Салама ибн Алькама, от Мухаммада ибн Сирина, он сказал: «У Умм Атыйи (да будет доволен ею Аллах) умер сын. Когда наступил третий день, она попросила принести жёлтую краску (шафран) и помазалась ею, и сказала: «Нам запрещено соблюдать траур более трёх дней, кроме как по мужу»».

«Когда настал день (битвы) Ухуд, отец позвал меня ночью и сказал: «Я не думаю о себе иначе, как об убитом в числе первых из сподвижников Пророка ﷺ, кто будет убит. После себя я не оставляю никого дороже для меня, чем ты, если не считать самого Посланника Аллаха ﷺ. На мне есть долг — уплати его, и заботься о своих сёстрах как можно лучше». Наступило утро, и он оказался первым убитым. Его похоронили вместе с другим в одной могиле. Затем душа моя не могла успокоиться, оставив его с другим в одной могиле, и я извлёк его спустя шесть месяцев. И вот он оказался таким же, каким я его положил, лишь немного изменилось, кроме уха».

Пророк ﷺ утром в день Ашуры отправил (гонцов) в селения ансаров: «Кто встретил это утро не постящимся, пусть довершит остаток своего дня (без еды), а кто встретил его постящимся, пусть постится». Она сказала: «И после этого мы постились в этот день, и заставляли поститься наших детей, и делали им игрушки из окрашенной шерсти, и если кто-то из них плакал, прося еды, мы давали ему такую игрушку, пока не наступало время разговения».

«Кто освободил свою долю в рабе, тот обязан освободить его полностью, если у него есть имущество, покрывающее его стоимость. А если у него нет имущества, то раба оценивают справедливой оценкой, и от него освобождается та часть, которую он освободил».

«Не сообщить ли мне вам о самых великих грехах?» — трижды. Они сказали: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Придание Аллаху сотоварищей и непочтительность к родителям» — и сел, хотя до этого полулежал, опираясь, затем сказал: «И, поистине, лживое слово». Он не переставал повторять это, так что мы сказали: «Если бы он только умолк». И сказал Исмаил ибн Ибрахим: нам передал аль-Джурайри: нам передал Абд ар-Рахман.

Нам передал Мусаддад: нам передал Бишр: нам передал Яхья, от Бушайра ибн Йасара, от Сахля ибн Абу Хасмы, он сказал: «Абдуллах ибн Сахль и Мухаййиса ибн Масуд ибн Зайд отправились в Хайбар, а он в те дни находился под перемирием».

Нам передал Али ибн Абдуллах: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль: нам передал Халид ибн Заквван от ар-Рубайй бинт Му‘аввиз, которая сказала: «Мы были с Пророком ﷺ, поили (воинов), лечили раненых и возвращали убитых в Медину».

Нам передал Мусаддад: нам передал Бишр ибн аль-Муфаддаль от Халида ибн Дакуана, от ар-Рубаййи бинт Муаввиз, которая сказала: «Мы выходили в военные походы с Пророком ﷺ, поили людей, обслуживали их и возвращали раненых и убитых в Медину».