محمد بن صدران أبو جعفر البصري

Нам передал Мухаммад ибн Судран, нам передал Абд аль-А‘ля ибн Абд аль-А‘ля, нам передал Мухаммад ибн Исхак, мне передал Умара ибн Абдуллах ибн Ту‘ма от Са‘ида ибн аль-Мусаййаба от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разделил жертвенных животных среди своих товарищей, и мне он дал молодого козлёнка-годовика. Я вернулся к нему с этим животным и сказал ему: «Он ведь недостаточно взрослый». Он сказал: «Принеси его в жертву». И я принёс его в жертву».

Нам передал ан-Нуфайли, нам передал Усман ибн Абд-ар-Рахман, нам передал Ибн Абу Зиб от аз-Зухри, от Абу Салямы, от Фатимы бинт Кайс, что Посланник Аллаха ﷺ однажды ночью задержал последнюю вечернюю молитву, а затем вышел и сказал: «Меня задержал рассказ, который передавал мне Тамим ад-Дари о человеке, оказавшемся на одном из морских островов: «И вот я увидел женщину, которая тащила за собой свои волосы. Я спросил: «Кто ты?» Она ответила: «Я — Джассаса. Иди к тому замку». Я пошёл туда и увидел человека, который тащил за собой свои волосы, скованного цепями, метавшегося между небом и землёй. Я спросил: «Кто ты?» Он ответил: «Я — Даджаль. Разве уже вышел пророк неграмотных (Пророк Мухаммад ﷺ)?» Я сказал: «Да». Он спросил: «Подчинились ему или ослушались его?» Я ответил: «Наоборот, подчинились ему». Он сказал: «Это лучше для них»»»

Нам передал Мухаммад ибн Судран, нам передал аль-Му‘тамир, нам передал Исмаил ибн Абу Халид, от Муджалида ибн Са‘ида, от Амира, который сказал: мне передала Фатима бинт Кайс, что Пророк ﷺ совершил молитву аз-зухр, а затем поднялся на минбар — а до того дня он поднимался на него только по пятницам, — а затем упомянул эту историю. Абу Дауд сказал: «Ибн Судран — басриец. Он тонул в море вместе с Ибн Мисваром, и никто из них не спасся, кроме него».

Нам передал Мухаммад ибн Судран Абу Джафар аль-Басри, сказал: нам передал Талиб ибн Худжайр от Худа ибн Абдуллаха ибн Са‘да от его деда Мазиды, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вошёл (в Мекку) в день Открытия (Мекки), а на его мече были золото и серебро». Талиб сказал: «Я спросил его о серебре». Он ответил: «Это была серебряная рукоять меча». И в этой главе передано также от Анаса. Это редкий (гариб) хадис. Деда Худа звали Мазида аль-Асари.

«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути. Он стукнул меня по спине палкой, которая была у него с собой, затем свернул с дороги, и я свернул вместе с ним, пока не дошёл до такого-то и такого-то места на земле, где остановил верблюда. Затем он пошёл дальше». Рассказчик сказал: «Он ушёл, пока не скрылся от меня, потом вернулся и спросил: «Есть ли у тебя вода?» А у меня был бурдюк, и я принёс его ему. Я налил ему воды, он вымыл руки и лицо и хотел вымыть предплечья, но на нём была шамийская джубба с узкими рукавами. Он вынул руку из-под джуббы, вымыл лицо и предплечья и провёл влажной рукой по части своей чуприны и по части своей чалмы». Ибн Аун сказал: «Я не запомнил это так, как хотел бы». «Затем он провёл руками по своим сапогам (хуффам), а затем сказал: «Твоя нужда!» Я сказал: «О Посланник Аллаха, у меня нет нужды». Мы вернулись, и оказалось, что Абд-ар-Рахман ибн Ауф уже возглавил людей на молитве и уже совершил с ними один рак‘ат утренней молитвы. Я хотел известить его о приходе Пророка ﷺ, но он запретил мне это. И мы совершили молитву с того момента, который застали, и восполнили то, что было упущено».

«О Аллах, очисти меня от грехов и ошибок! О Аллах, очисти меня от них, как очищается белая одежда от грязи! О Аллах, очисти меня снегом, градом и холодной водой»

«Посланник Аллаха ﷺ сказал мне, ударив по моему бедру: «Что будешь делать, если останешься среди людей, которые откладывают молитву от её времени?» Я спросил: «Что ты повелишь?» Он сказал: «Совершай молитву в её время, а затем иди по своим делам. Если же будет объявлено начало молитвы, а ты в мечети, то помолись (вместе с ними)»».

«Мы молились позади Пророка ﷺ молитву аз-зухр и слышали от него аят за аятом из суры «Лукман» и суры «аз-Зарийат»».

Посланник Аллаха ﷺ, произнеся приветствие по окончании молитвы, говорил: «О Аллах, Ты — Мир, и от Тебя мир. Благословен Ты, о Обладатель величия и почёта».

«Какое дело было самым любимым для Посланника Аллаха ﷺ?» Она сказала: «Постоянное». Я спросил: «А в какую часть ночи он вставал?» Она сказала: «Когда слышал петуха».

«Он совершал два раката перед утренней молитвой, совершая их коротко (облегчённо)».

«Пророк ﷺ предоставил своим жёнам выбор, но это не было разводом».

«О собрание ансаров! Придерживайте своё — то есть свои имущества, — не отдавайте их в пожизненное дарение (умра). Ибо кто подарил что-либо в пожизненное владение, оно становится собственностью того, кому подарено, на всю его жизнь и после его смерти».

«Он вышел к своему народу, к бану Хариса, и сказал: «О бану Хариса! На вас обрушилась беда». Они спросили: «Что это?» Он ответил: «Посланник Аллаха ﷺ запретил сдавать землю в наём». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, тогда мы будем сдавать её за часть урожая (зерна)». Он сказал: «Нет». Он сказал: «А мы сдавали её за солому». Он сказал: «Нет». «А мы сдавали её за то, что растёт у оросительного канала». Он сказал: «Нет. Засевай её сам или отдай безвозмездно своему брату»». В этом с ним разошёлся Муджахид.

Нам передал Аффан, нам передал аль-Муалля ибн Рашид аль-Хузали, сказал: мне передала моя бабушка Умм Асим от человека из племени Хузайль, которого звали Нубайша аль-Хайр, — а он был сподвижником (Пророка ﷺ), — она рассказала: «К нам вошёл Нубайша, когда мы ели из блюда, и он сказал нам: «Нам передал Пророк ﷺ, что тот, кто поел из блюда, а затем облизал его, — блюдо будет просить прощения для него»».