حماد يعني ابن زيد

И сказал аль-Хасан ибн Али аль-Маамари, со слов Фитра ибн Хаммада: вошёл к Малик ибн Аннас, и он не спрашивал меня ни о ком из жителей Басры, кроме Хаммада ибн Зайда.

И сказал Фитр ибн Хаммад: вошёл я к Малику, и он не спросил меня ни о ком из жителей Басры, кроме Хаммада ибн Зайда.

Сказал Ахмад ибн Али аль-Аббар: рассказывал нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакык, он сказал: рассказывал мне отец, он сказал: сказал Абдуллах ибн аль-Мубарак: «О ты, ищущий знания, обратись к Хаммаду ибн Зайд и ищи знание с терпением, затем ограничь его ограничением, не как Катур, и как Джахм, и как Амр ибн Убайд». Ахмад ибн Аби аль-Хайр сообщил нам: сообщил нам судья Абу аль-Макарим аль-Лаббан и Абу аль-Хасан аль-Джамаль, они сказали: сообщил нам Абу Али аль-Хаддад, он сказал: сообщил нам Абу Наим, он сказал: рассказывал нам Сулейман ибн Ахмад, он сказал: рассказывал нам Ахмад ибн Али аль-Аббар и упомянул его.

Мухаммад ибн Али ибн Рух аль-Аскари, передавая от Абдуллы ибн Мувайя аль-Джумхи: Слышал Ибн аль-Мубарака, который читал: «О ищущий знания, обратись к Хаммаду ибн Зайду, возьми знание с терпением, затем закрепи его уздечкой и оставь нововведение» — из произведений Амра ибн Убайда.

Абу Хатим сказал, передавая от Мукаттиля ибн Мухаммада: я слышал Вакъиа, и ему сказали: кто был более хафизом — Хаммад ибн Зайд или Хаммад ибн Салама? Он сказал: мы не сравнивали Хаммада ибн Зайда ни с кем, кроме Масъара

Сказал: слышал Вакъиа. Ему сказали: Хаммад ибн Зайд был более хафизом или Хаммад ибн Салама? Он сказал: Хаммад ибн Зайд. Мы не сравнивали Хаммада ибн Зайда ни с кем, кроме Мусъира.

Имамы в хадисе — четыре: аль-Авзаи, Малик ибн Анас, Суфьян ат-Тури и Хаммад ибн Зайд. И однажды: я не видел никого, кто писал бы более точно, чем он. И однажды: я не видел никого, кто был бы знающим в Сунне и хадисе больше него. И однажды: я не видел в Басре более учёного, чем Хаммад ибн Зайд

Сказал: Якуб бин Шейба: Хаммад бин Зайд более точен, чем Ибн Салама, все надёжные, но Ибн Зайд известен тем, что сокращает цепочки, останавливается на мурсале, часто сомневается в датировке, был знатным, но не имел книги для обращения, иногда упоминал и поднимал хадис, иногда боялся и не поднимал, считался осторожным особенно у Айюба. Передал мне аль-Харис бин Маскин от Ибн ‘Уййина, что иногда видел аль-Тхаври сидящим перед Хаммадом бин Зайдом.

И сказал Амр ибн Али, от Абдуррахмана ибн Махди: «Имамы в хадисе — четыре: аль-‘Узаи, Малик ибн Анас, Суфьян ас-Саври и Хаммад ибн Зайд».

Сказал Али ибн аль-Мадини: слышал Абд ар-Рахмана ибн Махди, как он сказал: не видел никого более знающего Сунну и хадисы, входящие в Сунну, чем Хаммад ибн Зайд.

Сказал Сулейман ибн Айюб, владелец басрийской школы: Я слышал, как Абдуррахман ибн Махди говорил: «Я не видел никого более знающего, чем Хаммад ибн Зайд, ни Сафьяна, ни Малика».

Сказал Сулейман ибн Айюб также: Я слышал, как Абдуррахман ибн Махди говорил: «Я не видел никого, кто не записывал бы хадисы и был бы более запоминающим, чем Хаммад ибн Зайд, хотя у него не было книги, кроме части для Яхьи ибн Саида, и он в ней путался».

Сказал Абдуррахман ибн Абу Хатим: спросили отца о Хаммаде ибн Зайд, он сказал: Абдуррахман ибн Мухадди сказал: не видел в Басре более факиха, чем Хаммад ибн Зайд.

Сказал Абу Хатим, передавая от Абд ар-Рахмана ибн Умара ас-Сабахани Расты: слышал, как Абд ар-Рахман ибн Махди говорил: имамы людей в их время были четыре: Суфьян ат-Таври в Куфе, Малик в Хиджазе, аль-Авзаи в Шаме и Хаммад ибн Зайд в Басре.

Абу Хатим сказал: Ибн Махди сказал: я не видел в Басре более факиха, чем Хаммад ибн Зайд

Сказал Раста: слышал Абд ар-Рахмана ибн Махди, что имамами людей в их время были четыре: Суфьян ат-Тури в Куфе, Малик в Хиджазе, аль-Узайи в Шаме и Хаммад ибн Зейд в Басре

Передано от Салиха ибн Ахмада ибн Ханбаля, от Али — то есть Ибн аль-Мадини — сказал: слышал Абд ар-Рахмана ибн Махди, который сказал: не видел никого знающего сунну и хадис, входящий в сунну, лучше, чем Хаммад ибн Зайд.

Сообщил нам Абдуррахман, сказал: спросили у моего отца о Хаммаде ибн Зайд, он сказал: Абдуррахман ибн Мухди сказал: не видел в Басре более знающего, чем Хаммад ибн Зайд.

Передал мне отец, передал Абдуррахман ибн 'Умар ас-Сабахани, сказал: слышал Абдуррахмана ибн Махди, говорившего: имамы людей в их время были четверо, Хаммад ибн Зайд в Басре.

Слышал Ибн аль-Джунаид, который сказал: Насулейман ибн Айюб Абу Айюб, сподвижник басрийский, сказал: слышал Абдуррахмана ибн Махди, который сказал: не видел никого, кто не записывал хадис, более запоминающего, чем Хаммад ибн Зайд, и у него не было книги, кроме части для Яхьи ибн Саида, и он в ней путал.

Надёжный, точный, довод, много хадисов

Считал его из надёжных басрийцев

И сказал Абу Бакр ибн Аби Хейтама, передавая от Яхьи ибн Маина: нет никого в Айюбе более точного, чем Хаммад ибн Зайд.

Ибн Маин сказал об Яхье ибн Маъине: Хаммад ибн Зайд точнее, чем Абд аль-Варис, Ибн Улья, Абд аль-Ваххаб ат-Тукафи и Ибн Уйайна.

И сказал Аббас ад-Дури: слышал Яхью ибн Маина, что он говорил: если расходятся Исмаил ибн Улайя и Хаммад ибн Зайд в отношении Айюба, то мнение Хаммада предпочтительнее. Мне сказали: а если Сафьян ат-Тури противоречит ему? Он ответил: мнение Хаммада ибн Зайда в отношении Айюба. Яхья сказал: кто бы ни противился ему из всех людей в отношении Айюба, мнение принадлежит ему. И сказал Хаммад ибн Зайд: я сидел с Айюбом двадцать лет.

Сказал: и слышал Яхью, что никто не писал у Айюба, кроме Хаммада. Сказал: это указывает на то, что у него появилась слепота.

Я, Ибн Абу Хайтама, в письме сказал: слышал Яхью ибн Маъина говорит: нет никого в Айюбе более точного, чем Хаммад ибн Зайд

Упомянул его Абу от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Маина, что он сказал: Хаммад ибн Зайд более точен, чем Абд аль-Варис, Ибн Улия, Абд аль-Ваххаб ат-Тукафи и Ибн Уййина.

Хаммад ибн Зайд из имамов мусульман, из людей религии и ислама, и он нам ближе, чем Абдул Варис

Сказал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: слышал, как мой отец говорил: Хаммад ибн Зайд нам дороже, чем Абд аль-Варис. Хаммад ибн Зайд — один из имамов мусульман, из числа людей религии и ислама, и он мне дороже, чем Хаммад ибн Салама.

Я, Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, в том, что мне писали, сказал: слышал отца моего, что он говорил: Хаммад ибн Зайд нам дороже, чем Абд аль-Варис; Хаммад ибн Зайд — один из имамов мусульман, из людей религии и ислама, и он нам дороже, чем Хаммад ибн Салама.

надёжный, точный в хадисе

Хаммад ибн Зайд гораздо надёжнее Хаммада ибн Салама, и хадис у него достовернее и точнее

Сказал Абдуррахман ибн Абу Хатим: спросили Абу Зура‘а о Хаммад ибн Зайд и Хаммад ибн Салама, он сказал: Хаммад ибн Зайд гораздо надёжнее Хаммада ибн Салама, и его хадис более достоверен и точен.

Сообщил нам Абд ар-Рахман, сказал: спросили Абу Зура‘у о Хамаде ибн Зайд и Хамаде ибн Саламе, он сказал: Хамад ибн Зайд гораздо точнее Хамада ибн Саламе, достовернее хадис, и совершеннее

Не думаю, что он кроме как самый знающий людей об Айюбе

Надёжный у людей в передаче от Табита и Али ибн Зейда

Ибн Аби Хатим в «Аль-Марасил» от отца: «Не слышал ничего от Абу аль-Мухазима».

надёжный, точный

Хранил весь свой хадис; Хаммад ибн Зайд был более хафизом, точным и аккуратным, чем Хаммад ибн Салама; Хаммад ибн Салама был более богобоязненным, лучшим и благочестивым, чем Хаммад ибн Зайд

надёжный, точный

Более точен, чем Хаммад ибн Салама

надёжный имам

Имам, один из знающих, хранил хадис его как воду

Надёжный, точный, факих, говорили, что он был слеп, возможно, это случилось с ним; потому что достоверно, что он писал.

Надёжный, точный, факих

Басри, надёжный

Сказал Абу Зура‘а: слышал Абу аль-Валид говорит: они считают, что Хаммад ибн Зайд ниже Шубы в хадисе.

Сказал Абу Зура‘а: слышал Абу аль-Валид говорит: вы считаете Хаммад ибн Зайд ниже Шубы в хадисе?

Слышал, как Абу Зур‘а говорил: слышал Абу аль-Валид, который сказал: считаете ли вы Хаммада ибн Зайда ниже Шуббы в хадисах?

надёжный, согласованное мнение, угодный имамам

И сказал Абу Бакр Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани: слышал Абу Асима, который сказал: Хаммад ибн Зайд сказал: и мы никого не принимаем, близкий нам более любим, чем чужой

И сказал Абу аль-Аббас ат-Тукафи, передавая от Ахмада ибн Саида ад-Дарми: я слышал Абу ‘Асима, который сказал: Хаммад ибн Зайд умер в день его смерти, и я не знаю ему равного в исламе по его облику и знанию. Я думаю, он сказал: и я назвал его.

Хранил весь свой хадис

Мы были у Амра ибн Динара, пришли Айюб и (Абу) Амр ибн аль-Аля и спросили его о книге. Он сказал: когда мы встречали хадис, который слышали, оставляли его. Я говорил: вот хадис такой-то, и спрашивал о том, что они оставили.

Сообщил нам Убайдуллах ибн Умар от Хаммада ибн Зайда, сказал: прибыл к нам в Басру Хаммад ибн Аби Сулейман, но Айюб к нему не приходил, и мы к нему не ходили, и когда Айюб никого не принимал, мы тоже не ходили. Сказал: и прибыл к нам Лейс ибн Аби Сулейм, и Айюб к нему пришёл, и мы к нему ходили. Сказал: и сказал другой: Айюб умер, а Хаммад ибн Зайд прожил 34 года.

Сказал Хатим ибн аль-Лайс аль-Джухари о Халиде ибн Хадаше: Хаммад ибн Зайд был из разумных людей и обладал рассудком.

Никогда не видел никого из старейшин более хафиза, чем Хаммад ибн Зайд

Более точен, чем Хаммад ибн Салама

Надёжный, однако известно, что он сокращает иснады и часто останавливается на мурсале, в чём много сомнений, и его считали осторожным, особенно у Айюба

И сказал Якуб ибн Суфьян: слышал, как Сулейман ибн Харб говорил: Хаммад ибн Зайд у Айюба больше всех, кто передавал от Айюба. Что касается Абд аль-Вариса, то он сказал: я записал хадис Айюба после его смерти по своей памяти, и в таком случае бывает, что случается (ошибка). Он хвалил Вахиба ибн Халид, но говорил, что он был торговцем и его занимал рынок. Что касается Исмаила, то он передавал с оговорками.

И сказал Абу Хатим также об аль-Аббасе ибн Духане ад-Дубби: слышал Убайдуллаха ибн аль-Хасана, который говорил: «Они — только аль-Хаммадан; если ищете знание, ищите его у аль-Хаммадан».

Передано от Аби, от аль-Аббаса ибн Даххана ад-Дубби: слышал Убайдуллаха ибн аль-Хасана, который сказал: они — это аль-Хаммадан, и если ищете знание, то ищите его у аль-Хаммадан.

Ибн Аби Хусайма сказал: Человек спросил Убайдуллаха ибн Умара: Был ли Хаммад неграмотным? Он сказал: Я видел его и пришёл к нему в дождь, он писал, а потом дул на это, чтобы высушить.

Ахмад ибн Юсуф ас-Салми, передавая от Яхьи ибн Яхьи: не видел никого из шейхов более запоминающего, чем Хаммад ибн Зайд.

Передавал Мухаммад ибн Ахмад ибн Юсуф ас-Салми ан-Нисабури. Он сказал: «Слышал отца, который сказал: «Слышал Яхью ибн Яхья, он говорил: не видел никого из шейхов более хафиза, чем Хаммад ибн Зайд»».

Сказал Мухаммад ибн аль-Манхаль аль-Дарир: слышал Йазида ибн Зурай'а, и его спросили: что скажешь о Хаммаде ибн Зейде и Хаммаде ибн Саламе, кто из них более точен в хадисе? Он сказал: Хаммад ибн Зейд, а другой был праведным человеком.

Мухаммад ибн Галиб, передавая от Умии ибн Бустам: слышал, как Язид ибн Зурай сказал в день смерти Хаммада ибн Зайда: сегодня умер вождь мусульман.

Сказал Мухаммад ибн аль-Манхаль аль-Дарир: слышал Йазида ибн Зурай'а, и его спросили: кто из Хаммадов более надёжен? Он сказал: Хаммад ибн Зейд, а другой был праведным человеком. И сказал Вакий, когда его спросили: кто из них лучше запоминает? Он сказал: Хаммад ибн Зейд, мы сравнивали его только с Масъаром.

Йазид ибн Зурай сказал: «Что скажешь о Хамаде ибн Зейде и Хамаде ибн Саламе, кто из них точнее в хадисе?» Он ответил: «Хамад ибн Зейд». Другой был праведным человеком.