عباس بن فروخ الجريري

Нам передал Муслим ибн Ибрахим: нам сообщил Шу‘ба: нам передал Аббас аль-Джурайри — он же Ибн Фаррух — от Абу Усмана ан-Нахди, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мой близкий друг завещал мне три вещи, которые я не оставлю до самой смерти: пост три дня каждый месяц, молитву ад-духа и сон на нечётном числе ракатов (после витра)».

«Однажды Пророк ﷺ разделил между своими товарищами финики, дав каждому человеку по семь финиковых плодов. Мне он дал семь финиковых плодов, один из которых был сухим и невзрачным (хашафа), но не было среди них плода, который понравился бы мне больше, чем этот, — он долго держался у меня в зубах при жевании».

«Я провёл в гостях у Абу Хурайры семь [дней], и он сам, его жена и его слуга по очереди делили ночь на три части: один из них молился, потом будил другого». И я слышал, как он говорил: «Посланник Аллаха ﷺ разделил между своими товарищами финики, и мне досталось семь финиковых плодов, один из которых был сухим и низкосортным (хашафа)».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, мне передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммам, нам передал Аббас аль-Джурайри от Амра ибн Шу‘айба, от его отца, от его деда, что Пророк ﷺ сказал: «Если раб заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто унций серебра и выплатил всё, кроме десяти унций, он остаётся рабом; и если раб заключил договор о самовыкупе на сто динаров и выплатил всё, кроме десяти динаров, он остаётся рабом». Абу Дауд сказал: «Это не Аббас аль-Джурайри — говорят, что это ошибка, а на самом деле это другой шейх»

Нам передал Абу Хафс Амр ибн Али, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Аббаса аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Абу Усман ан-Нахди передавал от Абу Хурайры, что «их постиг голод, и Посланник Аллаха ﷺ дал каждому из них по одной финике». «Это хадис достоверный».

Нам сообщил Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад, сказал: нам передал Шуба, — затем упомянул слово, близкое по смыслу, — от Аббаса аль-Джурайри, сказавшего: я слышал Абу Усмана, от Абу Хурайры, сказавшего: «Мой любимый ﷺ завещал мне три вещи: витр в начале ночи, два раката перед рассветной молитвой и пост трёх дней каждый месяц».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, сказал: нам передал Гундар от Шубы, от Аббаса аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Абу Усман передавал от Абу Хурайры, что их постиг голод, а было их семеро. Он сказал: «И Пророк ﷺ дал мне семь фиников — каждому человеку по одному финику».

Нам передал Абд ас-Самад, ему передал Хаммам, ему передал Аббас аль-Джазари, ему передал Амр ибн Шуайб от своего отца, от своего деда, что Пророк ﷺ сказал: «Какой бы раб ни заключил договор о самовыкупе (китаба) на сто укий и уплатил из них всё, кроме десяти укий, он остаётся рабом. И какой бы раб ни заключил договор о самовыкупе на сто динаров и уплатил из них всё, кроме десяти динаров, он остаётся рабом».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар: нам передал Шуба от Аббаса аль-Джурайри, который сказал: «Я слышал, как Абу Усман рассказывал от Абу Хурайры, что их постиг голод». Он сказал: «И нас было семеро». Он сказал: «Тогда Пророк ﷺ дал мне семь фиников, по одному финику каждому человеку».

Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зейд, нам передал Айюб, от Икримы, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ запретил пить из горлышка бурдюка. 8633 — Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть Ибн Зейд, от аль-Аббаса ибн Фаррух аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Абу Усман ан-Нахди говорил: «Я гостил у Абу Хурайры семь дней, и он сам, его жена и его слуга по очереди делили ночь на три части: этот молится, потом будит того, и тот молится, потом будит следующего». Он сказал: я спросил: «О Абу Хурайра, как ты постишься?» Он ответил: «Что до меня, то я пощусь три дня в начале месяца, а если со мной что-нибудь случится, это будет засчитано как последние дни моего месяца»». «Он сказал: и я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ разделил финики между своими сподвижниками, и мне досталось семь фиников, один из которых был сухим и негодным. И не было среди них ничего, что понравилось бы мне больше него, ведь он дольше всего занимал мне рот жеванием».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Зейд, нам передал аль-Аббас аль-Джурайри, он сказал: я слышал, как Абу Усман ан-Нахди говорил: «Я гостил у Абу Хурайры семь дней». Он сказал: и я слышал, как Абу Хурайра говорил: «Пророк ﷺ разделил между своими товарищами финики, и мне досталось семь финиковых плодов, один из которых был сухим и плохим. Не было для меня ничего приятнее его — он дольше всех задержал моё жевание».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба, и Абу Дауд передал, сказал: нам передал Шу‘ба от Аббаса, то есть аль-Джурайри, сказал: я слышал Абу Усмана, передающего от Абу Хурайры, сказал: «Мой близкий друг ﷺ завещал мне три вещи: (совершать) витр перед сном, два раката ад-духа и пост трёх дней каждый месяц»

Нам передал Абд ас-Самад, ему передал Абд ас-Салям Абу Талут, ему передал аль-Аббас аль-Джурайри, что Убайдуллах ибн Зияд спросил Абу Барзу: «Слышал ли ты, чтобы Пророк ﷺ упоминал это когда-либо?» — имея в виду Водоём (аль-Хауд). Он сказал: «Да, не раз и не два. «Кто счёл его ложью, тому Аллах не даст из него напиться»».

Нам передал Сулейман ибн Харб, нам передал Шу‘ба от Аббаса аль-Джурайри, от Абу Усмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Мой любимый друг завещал мне три вещи, которые я не оставлю до самой смерти: молитву-витр перед тем, как засну, пост три дня каждый месяц и два раката молитвы ад-духа»

Нам сообщил Язид ибн Харун, нам передал аль-Аввам, сказал: мне передал Сулейман ибн Абу Сулейман, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Мой любимый друг (Пророк ﷺ) завещал мне три вещи, которые я не оставляю: не спать, не совершив витр, поститься три дня из каждого месяца и не оставлять двух ракатов утренней дополнительной молитвы (духа)».