عبد السلام بن أبي حازم القيسي

Нам передал Мухаммад ибн Кудама, то есть Ибн Аян, от Абу Бадра, от Абу Талута Абд ас-Саляма, от Ибн Джарира ад-Дабби, от его отца, который сказал: «Я видел, как Али (да будет доволен им Аллах) держал левую руку правой за запястье выше пупка». Абу Дауд сказал: «Передано также от Саида ибн Джубайра — выше пупка. Абу Миджляз сказал: ниже пупка. Передано также от Абу Хурайры, но эта передача не сильная».

Нам передал Муслим ибн Ибрахим, нам передал Абд ас-Салям ибн Абу Хазим, Абу Талут, он сказал: я видел, как Абу Барза вошел к Убайдуллаху ибн Зияду. Мне рассказал такой-то — Муслим назвал его по имени, и он был среди присутствующих на собрании — что когда Убайдуллах увидел его, он сказал: «Вот этот ваш низкорослый почитатель Мухаммада». Старец понял это, и сказал: «Не думал я, что доживу до того, что люди будут попрекать меня спутничеством Мухаммада ﷺ». Убайдуллах сказал ему: «Поистине, спутничество Мухаммада ﷺ для тебя — украшение, а не позор». Затем он сказал: «Я послал за тобой лишь для того, чтобы спросить тебя о водоеме (хауде). Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ упоминал о нём что-либо?» Абу Барза ответил ему: «Да» — «не один раз, не два, не три, не четыре и не пять: и кто сочтет его ложью, того пусть Аллах не напоит из него». Затем он вышел разгневанным.

Нам передал Йазид ибн Харун, нам сообщил Мухаммад ибн Михзам аль-Анази, от Абу Талута аль-Анази, который сказал: «Я слышал Абу Барзу — он вышел от Убайдуллаха ибн Зияда разгневанным — и он сказал: «Я не думал, что доживу до того дня, когда останусь среди людей, которые упрекают меня за то, что я был спутником Мухаммада ﷺ. Они говорят: «Этот ваш Мухаммад — коротышка (даххах)»». Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил о Хауде (водоёме): «А кто сочтёт это ложью, того Аллах не напоит из него»». * 19780 — Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад — а я сам слышал это от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Абу Шейбы, — нам передал Мухаммад ибн Фудайль, от Йазида ибн Абу Зияда, от Сулеймана ибн Амра ибн аль-Ахваса, который сказал: «Мне сообщил хозяин этого дома Абу Хиляль, который сказал: «Я слышал Абу Барзу, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в пути, и он услышал двух мужчин, поющих, один из которых отвечал другому, говоря: «Не иссякнет доблестный воин, чьи кости проступают, — война отвела от него погребение, чтобы не был он скрыт под землёй». Пророк ﷺ сказал: «Посмотрите, кто это?» Ему ответили: «Такой-то и такой-то». Тогда Пророк ﷺ сказал: «О Аллах, повергни их ниц решительным повержением и толкни их к Аду сильным толчком»»».

Нам передал Абд ас-Самад, ему передал Абд ас-Салям Абу Талут, ему передал аль-Аббас аль-Джурайри, что Убайдуллах ибн Зияд спросил Абу Барзу: «Слышал ли ты, чтобы Пророк ﷺ упоминал это когда-либо?» — имея в виду Водоём (аль-Хауд). Он сказал: «Да, не раз и не два. «Кто счёл его ложью, тому Аллах не даст из него напиться»».