أبي عثمان النهدي

«Один человек поцеловал женщину, пришел к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом. Тогда Аллах ниспослал: «Устанавливай молитву в начале и конце дня и часть ночи. Поистине, добрые дела удаляют дурные». Человек спросил: «О Посланник Аллаха, для меня это?» Он ответил: «Для всей моей уммы»».

Сподвижники, жившие в ас-Суффа (место при мечети), были бедными. Пророк ﷺ сказал: «Если у кого есть еда на двоих, пусть возьмёт третьего, а если на четверых — то пятого или шестого». Абу Бакр принес еду на троих, и Пророк ﷺ пошёл с десятью людьми. Он сказал: «Это я, мой отец и моя мать», потом добавил: «И моя жена и слуга, который живёт между нами и домом Абу Бакра». Абу Бакр ужинал у Пророка ﷺ, потом оставался там после молитвы 'иша', затем вернулся и оставался до того, как Пророк ﷺ поужинал. Позже ночью его жена спросила, почему он задержался от своих гостей. Он ответил, что они отказались есть, пока он не придёт. Тогда он спрятался, и Пророк ﷺ сказал: «О, Гунсар!» — и ругался, говоря: «Ешьте, не стесняйтесь». Он добавил: «Клянусь Аллахом, я никогда не кормил их, и мы не брали ни крошки, чтобы она не выросла больше». Это значило, что они насытились, и еды стало больше, чем было. Абу Бакр посмотрел, и еда была такой же или больше. Он сказал жене: «О сестра из племени Бани Фирас, что это?» Она ответила: «Клянусь Аллахом, сейчас её больше в три раза, чем было». Абу Бакр съел немного и сказал: «Это было от шайтана», имея в виду свою правую руку. Потом он съел ещё кусочек и отнёс еду Пророку ﷺ. Еда осталась у него. Между нами и людьми был договор. Потом пришёл срок, и нас разделили двенадцатью мужчинами, у каждого из которых были свои люди, и все они ели из этой еды.

Пусть никого из вас не останавливает азан Билаала от сехура (предрассветного приёма пищи), ведь он призывает или зовёт ночью, чтобы ваши бодрствующие вернулись, а спящие проснулись. Он не говорит «Фаджр» или «Субх» (утро). И он показывал пальцами, поднимая их вверх и опуская вниз, пока не произносил так. А Зухейр показывал двумя указательными пальцами, одна над другой, затем протягивал их вправо и влево.

Мой близкий друг завещал мне три вещи, которые я не оставлю до смерти: пост три дня в каждом месяце, молитву дхуха и сон на витр.

Дочь Пророка ﷺ послала ему весть: «У меня умер сын, приди к нам.» Он послал ей приветствие и сказал: «Всё, что Аллах забирает, принадлежит Ему, и всё, что Он даёт, принадлежит Ему. У каждого есть назначенный срок. Пусть она проявит терпение и воздастся ей.» Она послала к нему клятву, чтобы он пришёл. Он встал вместе с Саадом ибн Убадой, Муазом ибн Джабалем, Убайем ибн Каабом, Зейдом ибн Сабитом и другими мужчинами. Младенца подняли к Посланнику Аллаха ﷺ, и его душа дрожала. Он сказал: «Я подумал, что это звук пчелы», и его глаза наполнились слезами. Саад спросил: «О Посланник Аллаха, что это?» Он ответил: «Это милость, которую Аллах вложил в сердца Своих рабов. Поистине, Аллах милует только милосердных рабов.»

Мой близкий друг ﷺ завещал мне три вещи: поститься три дня в каждом месяце, совершать две рак»аты дуа-ль-духа и читать витр перед сном.

Кто купил овцу, которая была покрыта (беременна), и вернул её, тот должен вернуть вместе с ней са» (меру объёма). Пророк ﷺ запретил принимать обратно проданные товары.

«Кто купит место для собрания, должен вернуть с ним са» (меру объёма)». Он ﷺ также запретил принимать сделки купли-продажи таким образом.

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, когда пришёл один язычник, высокий и худой, ведя своих овец. Пророк спросил: «Продажа или подарок?» Или сказал: «Или дар?» Он ответил: «Нет, продажа». Тогда Пророк купил у него овцу.

Мы были с Пророком ﷺ в числе трёхсот тридцати человек. Пророк ﷺ спросил: «Есть ли у кого-нибудь из вас еда?» Один человек имел са» еды или что-то подобное, её замесили. Затем пришёл один многобожник, высокий и худой, с овцами, которых он пас. Пророк ﷺ спросил: «Это продажа или подарок?» Или сказал: «Это дар?» Он ответил: «Нет, это продажа». Тогда Пророк ﷺ купил у него одну овцу, её приготовили, и Пророк ﷺ приказал жарить чёрную часть живота. Клянусь Аллахом, в трёхстах тридцати людях не было никого, кто бы не получил кусок этой чёрной части живота от Пророка ﷺ. Если человек был присутствующим, он получал её, а если отсутствовал — Пророк ﷺ прятал её для него. Из неё сделали две миски, все ели и насытились, осталось две миски, которые мы понесли на верблюде».

Мы были с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы приближались к долине, мы начинали произносить такбир (сказать «Аллаху акбар») и тахлил (сказать «Ля иляха илля-Ллах»), наши голоса становились громче. Тогда Пророк сказал: «О люди, будьте внимательны к самим себе, ведь вы не призываете глухого или отсутствующего. Он с вами, Он слышит и близок. Благословенно Его имя и возвышен Его статус.»

Пришел Муджаши» с его братом Муджалидом ибн Мас»удом к Пророку ﷺ и сказал: «Это Муджалид, он дает тебе присягу на хиджру». Пророк ﷺ ответил: «После завоевания Мекки нет хиджры, но я принимаю его присягу на ислам.»

Обитатели ас-Саффы были бедными людьми. Пророк ﷺ однажды сказал: «Кто имеет еду на двоих, пусть возьмёт третьего, а кто имеет еду на четверых, пусть возьмёт пятого или шестого, или как он сказал». Абу Бакр пришёл с тремя, и Пророк ﷺ пошёл с десятью. Абу Бакр и трое сказали: «Это я, мой отец и моя мать, не знаю, говорил ли он о моей жене и слуге, между нашим домом и домом Абу Бакра». Абу Бакр ужинал у Пророка ﷺ, потом оставался до молитвы 'иша, затем уходил и оставался до того, как Пророк ﷺ поужинал. Потом он пришёл после того, как прошло много ночи. Его жена спросила: «Что удержало тебя от твоих гостей или твоего гостя?» Он ответил: «Отказались ужинать, пока ты не придёшь. Я пришёл и спрятался». Тогда он сказал: «О Гунсар!» — и ругался, говоря: «Ешьте! Я никогда не накормлю его». Клянусь Аллахом, мы не брали ни куска хлеба, кроме как с верхней стороны больше, чем с нижней, пока они не насытились, и стало больше, чем было раньше. Абу Бакр посмотрел, и там было то же или больше. Он сказал своей жене: «О сестра Бани Фирас!» Она ответила: «Нет, моя радость, сейчас это в три раза больше, чем раньше». Абу Бакр съел оттуда и сказал, что это был шайтана, имеющий в виду свою правую руку. Потом он взял кусок и отнёс его Пророку ﷺ. Оно осталось у него. Между нами и людьми был договор. Срок истёк, и мы разошлись двенадцатью мужчинами, у каждого из которых были люди, и Аллах знает, сколько с каждым. Он послал с ними, и они все ели от этого.

Не будь, если можешь, первым, кто войдёт на рынок, и не будь последним, кто из него выйдет. Ведь это поле битвы шайтана, и там он развёртывает своё знамя. Мне сообщили, что Джибриль (мир ему) пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и при нём была Умм Салама. Он начал говорить, затем встал. Пророк ﷺ спросил Умм Саламу: «Кто это?» или что-то в этом роде. Она ответила: «Это Дихья.» Тогда Умм Салама сказала: «Клянусь Аллахом, я думала, что это только он, пока не услышала проповедь Пророка ﷺ, который сообщил нам известие.» Я спросил Абу Усмана: «От кого ты это слышал?» Он ответил: «От Усамы ибн Зейда.»

«Пророк ﷺ послал его во главе войска Зат ас-Саласиль. Я пришёл к нему и спросил: «Кто из людей тебе дороже всего?» Он ответил: «Аиша». Я спросил: «А из мужчин?» Он сказал: «Её отец». Я спросил: «Кто следующий?» Он перечислил нескольких мужчин»