Сахих аль-Бухари
Хадис № 2992
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ﵁ قَالَ: «كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَكُنَّا إِذَا أَشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أَصَمَّ وَلَا غَائِبًا إِنَّهُ مَعَكُمْ إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ تَبَارَكَ اسْمُهُ وَتَعَالَى جَدُّهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج4 ص57
«Мы были с Посланником Аллаха ﷺ, и когда поднимались на возвышенность над долиной (вади), мы произносили тахлиль (слова «ля иляха илля-Ллах») и такбир, и голоса наши становились громкими. Тогда Пророк ﷺ сказал: «О люди, будьте снисходительны к себе! Вы ведь призываете не глухого и не отсутствующего — Он с вами, Он Слышащий, Близкий. Благословенно имя Его, и превознесено величие Его»».