ثابت البناني

«Однажды мы сидели с Пророком ﷺ в мечети, когда вошёл человек на верблюде. Он опустил его на колени в мечети, затем стреножил его, а после сказал им: «Кто из вас Мухаммад?» А Пророк ﷺ полулежал среди них. Мы сказали: «Вот этот белолицый, полулежащий». Тогда человек сказал ему: «О сын Абд аль-Мутталиба!» Пророк ﷺ ответил ему: «Я уже ответил тебе». Человек сказал Пророку ﷺ: «Поистине, я собираюсь спросить тебя и буду строг с тобой в вопросе, так не держи на меня зла за это». Он сказал: «Спрашивай о том, что тебе угодно». Тот сказал: «Заклинаю тебя твоим Господом и Господом тех, кто был до тебя: Аллах ли послал тебя ко всем людям?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Аллахом: Аллах ли повелел тебе, чтобы мы совершали пять молитв днём и ночью?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Аллахом: Аллах ли повелел тебе, чтобы мы постились этот месяц из года?» Он ответил: «О Аллах, да». Тот сказал: «Заклинаю тебя Аллахом: Аллах ли повелел тебе брать эту милостыню с наших богатых и раздавать её нашим бедным?» Пророк ﷺ ответил: «О Аллах, да». Тогда человек сказал: «Я уверовал в то, с чем ты пришёл, и я — посланник тех из моего народа, кто остался позади меня. Я — Дымам ибн Са‘ляба, брат бану Са‘д ибн Бакр»». Это передали Муса и Али ибн Абд аль-Хамид от Сулеймана, от Сабита, от Анаса, от Пророка ﷺ, таким же образом

Пророк ﷺ попросил принести сосуд с водой, и ему принесли широкую чашу, в которой было немного воды. Он опустил в неё пальцы. Анас сказал: «Я стал смотреть, как вода бьёт из его пальцев». Анас сказал: «Я прикинул, что малое омовение совершили от семидесяти до восьмидесяти человек».

Некий чернокожий мужчина или чернокожая женщина подметал(а) мечеть и умер(ла). Пророк ﷺ спросил о нём (о ней), и ему сказали: «Он умер» (или: «Она умерла»). Он сказал: «Почему же вы не известили меня об этом? Укажите мне на его могилу», — или сказал: «на её могилу». И он пришёл к его (её) могиле и совершил над ней молитву.

Нам передал Ахмад ибн Вакид, он сказал: нам передал Хаммад от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры: «Некая женщина или мужчина подметали мечеть — я думаю, что это была женщина, — и он привёл хадис Пророка ﷺ о том, что тот совершил молитву (по покойной) над её могилой».

«Я спросил Сабита аль-Бунани о человеке, который заговорил после того, как была объявлена молитва (икама). Он передал мне от Анаса ибн Малика, который сказал: была объявлена молитва, и к Пророку ﷺ обратился человек, и Пророк ﷺ задержался (разговаривая) с ним после того, как молитва уже была объявлена».

«Анас описывал нам молитву Пророка ﷺ: он молился, и когда поднимал голову после поясного поклона, стоял (так долго), что мы говорили: он забыл (совершить земной поклон)».

«Я не премину молиться с вами так, как я видел Пророка ﷺ молящимся с нами». Сабит сказал: «Анас делал нечто, чего я не видел, чтобы вы делали: когда он поднимал голову после поясного поклона, он стоял (так долго), что кто-нибудь мог сказать: он забыл, — и (задерживался так же) между двумя земными поклонами, что кто-нибудь мог сказать: он забыл».

Нам передал Мусаддад, сказал: нам передал Хаммад ибн Зейд от Абд аль-Азиза от Анаса, а также от Юнуса от Сабита от Анаса, который сказал: «Однажды, когда Пророк ﷺ произносил проповедь в день пятницы, поднялся человек и сказал: «О Посланник Аллаха, погибли кони, и погибли овцы, так воззови к Аллаху, чтобы Он напоил нас дождём». Тогда он протянул руки и обратился с мольбой».

Посланник Аллаха ﷺ совершил утреннюю молитву в предрассветных сумерках, затем сел верхом и сказал: «Аллах велик! Хайбар разрушен! Когда мы приходим на землю народа — плохо утро тех, кого предупреждали». (Жители) выбежали, бегая по улочкам и крича: «Мухаммад и аль-хамис!» — сказал (передатчик): аль-хамис — это войско. И Посланник Аллаха ﷺ одержал над ними победу: убил воинов и взял в плен женщин и детей. Сафия попала к Дихье аль-Кальби, а затем перешла к Посланнику Аллаха ﷺ, и он женился на ней, сделав её освобождение её махром. Абд аль-Азиз спросил Сабита: «О Абу Мухаммад, ты спрашивал Анаса о том, каким был её махр?» Тот ответил: «Он дал ей в качестве махра её саму (освободив её)», — и улыбнулся.

«Пророк ﷺ произносил проповедь в пятницу, и люди встали и закричали, говоря: «О Посланник Аллаха, дождь прекратился, деревья пожелтели, и скот погиб — попроси Аллаха, чтобы Он напоил нас!» Он сказал: «О Аллах, напои нас!» — дважды. И, клянусь Аллахом, мы не видели в небе ни облачка, но появилось облако и пошёл дождь. Он спустился с минбара и совершил молитву. Когда он закончил её, дождь не прекращался до следующей пятницы. Когда Пророк ﷺ встал произносить проповедь, они закричали ему: «Дома разрушились, дороги стали непроходимы — попроси Аллаха, чтобы Он удержал его от нас!» Пророк ﷺ улыбнулся и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас!» И тучи разошлись над Мединой, и дождь стал идти вокруг неё, а на Медину не упало ни капли. Я посмотрел на Медину — и она была словно в венце».

Нам передал Адам: нам передал Шуба: нам передал Сабит от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Пророк ﷺ проходил мимо женщины у могилы, которая плакала, и сказал: «Бойся Аллаха и терпи»».

Пророк ﷺ проходил мимо женщины, плакавшей у могилы, и сказал: «Бойся Аллаха и терпи». Она сказала: «Отойди от меня, ведь тебя не постигло то несчастье, что постигло меня», — не узнав его. Тогда ей сказали: «Это Пророк ﷺ». Она пришла к дверям Пророка ﷺ и не нашла у него привратников, и сказала: «Я не узнала тебя». Он сказал: «Терпение — это лишь при первом ударе (потрясении)».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Гундар: нам передал Шуба от Сабита, который сказал: я слышал, как Анас (да будет доволен им Аллах) передавал от Пророка ﷺ, что он сказал: «Терпение — это (то, что проявляется) при первом потрясении».

«Мы вошли вместе с Посланником Аллаха ﷺ к Абу Сайфу-кузнецу, который был мужем кормилицы Ибрахима (мир ему). Посланник Аллаха ﷺ взял Ибрахима, поцеловал его и понюхал. Затем мы вошли к нему снова после этого, а Ибрахим был при смерти, и глаза Посланника Аллаха ﷺ стали проливать слёзы. Абд ар-Рахман ибн Ауф (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «И ты, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «О сын Ауфа, это милосердие». Затем он прибавил к этому ещё, сказав ﷺ: «Поистине, глаза плачут, и сердце печалится, но мы говорим лишь то, чем доволен наш Господь. И поистине, мы опечалены разлукой с тобой, о Ибрахим»». Передал это Муса от Сулеймана ибн аль-Мугиры, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.

«Мы вошли вместе с Посланником Аллаха ﷺ к Абу Сайфу-кузнецу, который был мужем кормилицы Ибрахима (мир ему). Посланник Аллаха ﷺ взял Ибрахима, поцеловал его и понюхал. Затем мы вошли к нему снова после этого, а Ибрахим был при смерти, и глаза Посланника Аллаха ﷺ стали проливать слёзы. Абд ар-Рахман ибн Ауф (да будет доволен им Аллах) сказал ему: «И ты, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «О сын Ауфа, это милосердие». Затем он прибавил к этому ещё, сказав ﷺ: «Поистине, глаза плачут, и сердце печалится, но мы говорим лишь то, чем доволен наш Господь. И поистине, мы опечалены разлукой с тобой, о Ибрахим»». Передал это Муса от Сулеймана ибн аль-Мугиры, от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), от Пророка ﷺ.