أبي عمران، يعني الجوني

Нам передал Хаджжадж: нам передал Шуба (в другой версии) — мне передал Али ибн Абдуллах: нам передал Шабаба: нам передал Шуба: нам передал Абу Имран, который сказал: я слышал Тальху ибн Абдуллаха, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): «Я сказала: «О Посланник Аллаха, у меня два соседа, кому из них мне сделать подарок?» Он сказал: «Тому, чья дверь ближе к тебе»».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар: нам передал Шу‘ба от Абу Имрана аль-Джауни, от Тальхи ибн Абдуллаха, человека из рода Тайм ибн Мурра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, у меня есть две соседки, кому из них мне отправить подарок?» Он ответил: «Той из них, чья дверь ближе к тебе»».

Нам передал Хаджжадж ибн Минхаль, нам передал Хаммам, он сказал: я слышал, как Абу Имран аль-Джауни передавал от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса аль-Аш'ари, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Шатёр — это полая жемчужина, длина которой в небе — тридцать миль, и в каждом углу его для верующего — семья, которую не видят другие». Абу Абду-с-Самад и аль-Харис ибн Убайд передали от Абу Имрана: шестьдесят миль.

«Поистине, Аллах скажет тому из обитателей Ада, чьё наказание легче всех: «Если бы у тебя было всё, что есть на земле, разве ты выкупил бы этим себя?» Тот скажет: «Да». Аллах скажет: «Я просил у тебя нечто более лёгкое, чем это, когда ты был в чреслах Адама, — не придавай Мне сотоварищей, — но ты не согласился ни на что, кроме придавания Мне сотоварищей»».

Нам передал Мухаммад ибн Са‘ид аль-Хуза‘и: нам передал Зияд ибн ар-Раби‘, от Абу Имрана, сказал: «Анас посмотрел на людей в день пятницы и увидел на них таялисы (накидки), и сказал: «Как будто это сейчас иудеи Хайбара»».

Нам передал Абдуллах ибн Абу аль-Асвад, нам передал Абд-аль-Азиз ибн Абд-ас-Самад аль-Амми, нам передал Абу Имран аль-Джаунии от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Кайса, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Два райских сада из серебра — их сосуды и всё, что в них, и два райских сада из золота — их сосуды и всё, что в них. И не будет между людьми, находящимися в Райском саду Эдем, и созерцанием ими своего Господа ничего, кроме покрова величия на Его лике».

«Поистине, в Раю есть шатёр из выдолбленной жемчужины, ширина которого — шестьдесят миль. В каждом его углу — люди, которые не видят других (находящихся в других углах). Верующие обходят их (прислуживая им). И два сада из серебра, посуда в которых и всё, что в них, — из серебра, и два сада из такого-то (золота), посуда в которых и всё, что в них, — из золота. И между людьми и тем, чтобы взглянуть на своего Господа, не будет ничего, кроме покрова величия на Его лике в Райском саду Адн».

Нам передал Абу-н-Ну‘ман, нам передал Хаммад от Абу Имрана аль-Джауни, от Джундуба ибн Абдуллаха, от Пророка ﷺ, он сказал: «Читайте Коран, пока сердца ваши согласны в этом, а если разойдётесь во мнениях — прекратите чтение».

«Читайте Коран, пока ваши сердца единодушны в его понимании. А если вы разойдётесь во мнениях о нём — встаньте и отойдите от него». За ним (Абу Имраном) это же передали аль-Харис ибн Убайд и Саид ибн Зейд. Хаммад ибн Салама и Абан передали этот хадис, не возведя его к Пророку ﷺ (как маукуф). Гундар передал от Шубы, от Абу Имрана: «Я слышал, как Джундаб сказал это как своё собственное слово». Ибн Аун передал от Абу Имрана, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Умара — как его собственное слово. Но версия через Джундаба достовернее, и передатчиков по ней больше.

«Читайте Коран, пока ваши сердца единодушны в его понимании. А если вы разойдётесь во мнениях о нём — встаньте и отойдите от него». За ним (Абу Имраном) это же передали аль-Харис ибн Убайд и Саид ибн Зейд. Хаммад ибн Салама и Абан передали этот хадис, не возведя его к Пророку ﷺ (как маукуф). Гундар передал от Шубы, от Абу Имрана: «Я слышал, как Джундаб сказал это как своё собственное слово». Ибн Аун передал от Абу Имрана, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Умара — как его собственное слово. Но версия через Джундаба достовернее, и передатчиков по ней больше.

«Читайте Коран, пока ваши сердца единодушны в его понимании. А если вы разойдётесь во мнениях о нём — встаньте и отойдите от него». За ним (Абу Имраном) это же передали аль-Харис ибн Убайд и Саид ибн Зейд. Хаммад ибн Салама и Абан передали этот хадис, не возведя его к Пророку ﷺ (как маукуф). Гундар передал от Шубы, от Абу Имрана: «Я слышал, как Джундаб сказал это как своё собственное слово». Ибн Аун передал от Абу Имрана, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Умара — как его собственное слово. Но версия через Джундаба достовернее, и передатчиков по ней больше.

«Читайте Коран, пока ваши сердца единодушны в его понимании. А если вы разойдётесь во мнениях о нём — встаньте и отойдите от него». За ним (Абу Имраном) это же передали аль-Харис ибн Убайд и Саид ибн Зейд. Хаммад ибн Салама и Абан передали этот хадис, не возведя его к Пророку ﷺ (как маукуф). Гундар передал от Шубы, от Абу Имрана: «Я слышал, как Джундаб сказал это как своё собственное слово». Ибн Аун передал от Абу Имрана, от Абдуллаха ибн ас-Самита, от Умара — как его собственное слово. Но версия через Джундаба достовернее, и передатчиков по ней больше.

Нам передал Хаджжадж ибн Минхаль: нам передал Шу'ба, он сказал: мне сообщил Абу Имран, он сказал: я слышал Тальху от Аиши, она сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, у меня есть две соседки, кому из них мне сделать подарок?» Он сказал: «Той, чья дверь ближе к тебе»».

Аллах Всевышний скажет наименее подвергнутому мучению из числа обитателей Ада в День воскресения: «Если бы у тебя было всё, что есть на земле, разве ты выкупил бы себя этим?» Он скажет: «Да». Он скажет: «Я хотел от тебя более лёгкого, чем это, когда ты был в чреслах Адама: чтобы ты не придавал Мне никого в сотоварищи. Но ты отказался иначе, чем придать Мне сотоварищей».

Нам передал Исхак, нам сообщил Абд ар-Рахман ибн Махди от Салляма ибн Абу Мути‘, от Абу Имрана аль-Джауни, от Джундаба ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Читайте Коран, пока ваши сердца согласны между собой, а если разойдётесь во мнениях — прекратите чтение и разойдитесь».