Сахих аль-Бухари
Хадис № 2595
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا.»
Нам передал Мухаммад ибн Башшар: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар: нам передал Шу‘ба от Абу Имрана аль-Джауни, от Тальхи ибн Абдуллаха, человека из рода Тайм ибн Мурра, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Я спросила: «О Посланник Аллаха, у меня есть две соседки, кому из них мне отправить подарок?» Он ответил: «Той из них, чья дверь ближе к тебе»».