شهر بن حوشب
Шахр ибн Хушайб
279 хадисов в цепочках · 51 оценка мухаддисов
- Поколение
- Поколение 3
- Место жизни
- аль-Аш’ари, шами, хамси, говорят: дамаскин
- Год смерти
- 98 г. х.
- Степень надёжности
- Правдивый, много пересылает и ошибается
- قال شبابة بن سوار ، عن شعبة : ولقد لقيت شهرا فلم أعتد بهСказал Шабаба ибн Суар, передавая от Шу‘бы: я встретил Шахра, но не принимал его.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عمرو بن علي : كان يحيى لا يحدث عن شهر بن حوشب وكان عبد الرحمن يحدث عنه ، قال : وسمعت معاذ بن معاذ يقول : سألت ابن عون عن حديث هلال بن أبي زينب عن شهر ، عن أبي هريرة ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - : " لا يجف دم الشهيد حتى تبتدره زوجتاه من الحور العين " ، فقال : ما نصنع بشهر ، إن شعبة نزك شهراСказал Амр ибн Али: Яхья не передавал от Шахра ибн Хушайба, а Абдуррахман передавал от него. Он сказал: я слышал Муаза ибн Муаза, который сказал: я спросил Ибн Ауна о хадисе Хилаля ибн Аби Зайнаба от Шахра, от Абу Хурайры, от Пророка — салляллаху алейхи ва саллям: «Кровь мученика не высыхает, пока его жёны из числа хур не заберут её». Он сказал: что нам делать с Шахром, ведь Шубба обвинял Шахра.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال علي ابن المديني : حدث ابن عون حديث هلال بن أبي زينب ( ق ) عن شهر ، عن أبي هريرة ذكر الشهداء عند النبي صلى الله عليه وسلم ، فساره شعبة فلم يذكره ابن عونСказал Али ибн аль-Мадини: «Ибн ‘Аун передал хадис Хилала ибн Аби Зайнаба (к) от Шахра, от Абу Хурайры о мучениках при Пророке ﷺ, Шубба отверг его, а Ибн ‘Аун не упомянул».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال الحسين بن إدريس الهروي : أخبرنا محمد بن عبد الله بن عمار وسألته عن شهر بن حوشب ، فقال : روى عنه الناس وما أعلم أحدا قال فيه غير شعبة ، قلت : يكون حديثه حجة ؟ قال : لاСказал аль-Хусейн ибн Идрис аль-Харови: «Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аммар, и я спросил его о Машаре ибн Хушабе. Он сказал: «Люди передавали от него, и я не знаю никого, кто сказал бы о нём иначе, кроме Шу‘бы». Я спросил: «Будет ли его хадис доказательством?» Он ответил: «Нет»».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال شبابة ، عن شعبة : ولقد لقيت شهرا فلم أعتد بهИ сказал Шабаба, передавая от Шуъбы: я встретил Шахра, но не принимал егоИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال معاذ بن معاذ : سألت ابن عون عن حديث هلال بن أبي زينب ، عن شهر ، عن أبي هريرة : " لا يجف دم الشهيد حتى تبتدره زوجتاه من الحور العين " ، فقال : ما تصنع بشهر ، إن شعبة نزك شهراСказал Муадз ибн Муадз: «Я спросил Ибн 'Ауна о хадисе Хилаля ибн Аби Зейнаба, от Шахра, от Абу Хурайры: «Кровь мученика не высыхает, пока её не возьмут его две жены из хур аль-‘Айн»; он сказал: «Что ты делаешь со Шахром? Шубба обвинял Шахра»».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال أبو بكر البزار : لا نعلم أحدا ترك الرواية عنه غير شعبة ، ولم يسمع من معاذ بن جبلСказал Абу Бакр аль-Базар: не знаем никого, кто оставил бы у него передачу, кроме Шуббы, и не слышал от Муаза ибн Джабаля.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- أنا الساجي ، حدثني أحمد بن محمد ، ثنا خلف المخزومي ، ثنا علي بن حفص المدائني ، سألت شعبة عن عبد الحميد بن بهرام فقال : صدوق إلا أنه يحدث عن شهر ابن حوشب .Я — ас-Саджи, рассказал мне Ахмад ибн Мухаммад, передал Халфа аль-Махзуми, передал ‘Али ибн Хафс аль-Мадайни, спросил Шу‘бу о ‘Абд аль-Хамиде ибн Бахрам, сказал: «Правдивый (садук), но передаёт от Шахра ибн Хушайб».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- وقال عمرو بن علي : سمعت معاذ بن معاذ يقول : سألت ابن عون عن حديث هلال بن أبي زينب ، عن شهر بن حوشب ، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم : لا تجف الأرض من دم الشهيد حتى تبتدره زوجتاه . فقال : ما تصنع بشهر إن شعبة قد ترك شهرا .И сказал Амр ибн Али: слышал Муаз ибн Муаз, который сказал: спросил Ибн Аун о хадисе Хилаля ибн Аби Зайнаба, от Шахра ибн Хушайба, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ: «Земля не высыхает от крови мученика, пока его не опередят две его жены». Он сказал: «Что ты делаешь с Шахром, если Шуъба оставил Шахра?»Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- حدثنا عبد الكبير بن عمر الخطابي بالبصرة ، ثنا محمد بن سعيد العطار ، سمعت نصر بن حماد يقول : كنا قعودا على باب شعبة ، نتذاكر فقلت : ثنا إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن عبد الله بن عطاء ، عن عقبة بن عامر قال : كنا نتناوب رعية الإبل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : فجئت ذات يوم والنبي صلى الله عليه وسلم حوله أصحابه قال : فسمعته يقول : من توضأ فأحسن الوضوء ثم صلى ركعتين ، فاستغفر الله إلا غفر له . قال : فقلت : بخ بخ . قال : فجذبني رجل من خلفي ، فالتفت فإذا عمر بن الخطاب قال : الذي قال قبل أحسن قلت : وما قال ؟ قال : من شهد أن لا إله إلا الله ، وأن محمدا رسول الله صلى الله عليه وسلم قيل له : ادخل من أي أبواب الجنة شئت . قال : فخرج شعبة فلطمني ، ثم رجع فتنحيت من ناحية ، ثم خرج بعد فقال : ما له بعد يبكي ، فقال له عبد الله بن إدريس : إنك أسأت إليه قال : انظر ما يحدث ، عن إسرائيل ، عن أبي إسحاق ، عن عبد الله بن عطاء ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شعبة : أنا قلت لأبي إسحاق من حدثك ؟ قال : حدثني عبد الله بن عطاء ، عن عقبة بن عامر ، قال : سمع عبد الله بن عطاء ، من عقبة ؟ قال : فغضب ومسعر بن كدام حاضر ، فقال : قد أغضبت الشيخ ، قلت : ليصححن هذا الحديث ، فقال مسعر بن كدام : عبد الله بن عطاء بمكة . قال شعبة : فرحلت إلى مكة فلقيت عبد الله فسألته فقال : سعد بن إبراهيم حدثني : قال شعبة ثم لقيت مالك بن أنس فقال : سعد بالمدينة لم يحج العام ، قال شعبة : فرحلت إلى المدينة ، فلقيت سعدا ، فسألته فقال : الحديث من عندكم زياد بن مخراق حدثني . قال شعبة : فلما ذكر زياد قلت : أي شيء هذا الحديث بينما هو كوفي إذ صار مكيا ، إذ صار مدينيا ، إذ صار بصريا ؟ قال شعبة : فرحلت إلى البصرة فلقيت زياد بن مخراق فسألته ، فقال : ليس الحديث من نايتك ، قلت : حدثني به قال : لا تريده قلت : حدثني به قال : حدثني شهر بن حوشب ، عن أبي ريحانة ، عن عقبة بن عامر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال شعبة : فلما ذكر شهر قلت : دمر علي هذا الحديث لو صح لي هذا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أحب إلي من أهلي ومالي والناس أجمعينНаср ибн Хаммад сказал: Мы сидели у двери Шуббы и обсуждали, и я сказал: Мухаммад ибн Саид аль-‘Аттар передал нам от Исраила, от Абу Исхака, от Абдуллах ибн ‘Ата, от ‘Акба ибн ‘Аамир, что они по очереди пасли верблюдов во времена Посланника Аллаха ﷺ. Однажды я пришёл, и вокруг Пророка, мир ему, были его сподвижники. Я слышал, как он сказал: «Кто совершит омовение и сделает его хорошо, затем совершит две ракаты молитвы и попросит прощения у Аллаха, тому будет прощено». Я сказал: «Бах! Бах!» Тогда кто-то схватил меня сзади, и я обернулся — это был ‘Умар ибн аль-Хаттаб. Он сказал: «То, что ты сказал раньше, было лучше». Я спросил: «Что он сказал?» Он ответил: «Кто свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, тому сказано: входи в любой из ворот Рая, какие хочешь». Затем Шубба вышел и ударил меня, потом отошёл в сторону. Потом он вышел снова и сказал: «Почему он плачет?» Абдуллах ибн Идрис сказал ему: «Ты обидел его». Он ответил: «Посмотри, что рассказывают». От Исраила, от Абу Исхака, от Абдуллах ибн ‘Ата, от ‘Акба ибн ‘Аамир, от Пророка, мир ему, сказал Шубба: Я спросил Абу Исхака: «Кто тебе рассказывал?» Он сказал: «Рассказывал мне Абдуллах ибн ‘Ата, от ‘Акба ибн ‘Аамир». Я спросил: «Кто слышал от ‘Акба?» Он рассердился, а Мас‘ар ибн Кудам был рядом и сказал: «Ты рассердил шейха». Я сказал: «Пусть этот хадис будет исправлен». Мас‘ар ибн Кудам сказал: «Абдуллах ибн ‘Ата в Мекке». Шубба сказал: «Я отправился в Мекку и встретил Абдуллаха, спросил его, он сказал: Са‘д ибн Ибрахим рассказывал мне». Потом Шубба встретил Малика ибн Анас и сказал: «Са‘д в Медине, он не совершал хадж в этом году». Шубба отправился в Медину, встретил Са‘да и спросил его. Са‘д сказал: «Хадис от вас, Зияд ибн Мухрака рассказывал мне». Шубба сказал: «Когда упомянул Зияда, я сказал: что это за хадис, если он куфи, а стал мекканцем, стал мединцем, стал басрийцем?» Шубба отправился в Басру, встретил Зияда ибн Мухрака и спросил его. Он сказал: «Этот хадис не от вас». Я сказал: «Он рассказывал мне». Он ответил: «Ты не хочешь этого». Я сказал: «Он рассказывал мне». Он сказал: «Рассказывал мне Шахр ибн Хавшаб, от Абу Райхана, от ‘Акба ибн ‘Аамир, от Пророка, мир ему». Шубба сказал: «Когда упомянул Шахра, я сказал: этот хадис разрушит меня, если он достоверен. Для меня он был бы дороже моей семьи, моего имущества и всех людей».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم بن شعيب ، نا عمرو بن علي قال : سمعت معاذ بن معاذ يقول : ما تصنع بشهر بن حوشب أن شعبة قد ترك حديث شهر - يعني : ابن حوشب -Му'аз ибн Му'аз сказал: что ты делаешь с Шахром ибн Хушайбом, когда Шу'ба оставил хадис Шахра (имеется в виду: ибн Хушайб).Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- سمعت أبي يقول ذلك . نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، ثنا عمرو بن علي قال : سمعت معاذا يعني : ابن معاذ العنبري يقول : ما تصنع بحديث شهر ، فإن شعبة ترك حديث شهر [ يعني ] ابن حوشبСлышал от отца: передал Абд ар-Рахман: передал Мухаммад ибн Ибрахим: передал Амр ибн Али, сказал: слышал Муадза, то есть ибн Муадз аль-Анбари, говорящего: что делать с хадисом Шахра, ведь Шу'ба оставил хадис Шахра [то есть] ибн ХушайбИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال يعقوب بن شيبة : سمعت علي ابن المديني ، وقيل له : ترضى حديث شهر بن حوشب ؟ فقال : أنا أحدث عنه ، قال : وكان عبد الرحمن بن مهدي يحدث عنه ، قال : وأنا لا أدع حديث الرجل إلا أن يجتمعا عليه يحيى وعبد الرحمن - يعني على تركه - قال : وسمعت علي ابن المديني يقول : كان يحيى بن سعيد لا يحدث عن شهرЯкуб ибн Шейба сказал: я слышал Али ибн аль-Мадини, и ему сказали: ты одобряешь хадис Шахра ибн Хушайба? Он сказал: я передаю от него. Сказали: Абдуррахман ибн Махди передавал от него. Он сказал: я не оставляю хадис человека, если только Яхья и Абдуррахман не договорятся оставить его. Он сказал: я слышал Али ибн аль-Мадини, говорящего: Яхья ибн Саид не передавал от Шахра.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عمرو بن علي : ما كان يحيى يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن يحدث عنهСказал Амр ибн Али: Яхья не рассказывал о нём, а Абдуррахман рассказывал.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال يعقوب بن شيبة : قيل لابن المديني : ترضى حديث شهر ؟ فقال : أنا أحدث عنه . وكان عبد الرحمن يحدث عنه . وأنا لا أدع حديث الرجل إلا أن يجتمعا عليه يحيى وعبد الرحمن على تركهИякуб ибн Шейба сказал: спросили Ибн аль-Мадини: ты принимаешь хадис Шахра? Он сказал: я передаю от него. Абдуррахман тоже передавал от него. Я сказал: я не отвергаю хадис человека, если Яхья и Абдуррахман вместе не отвергают его.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- كتب إلي محمد بن الحسن ، ثنا عمرو بن علي قال : وكان يحيى لا يحدث عن شهر بن حوشب ، وكان عبد الرحمن يحدث عنهПисал к Мухаммаду ибн аль-Хасану, передавая от Амра ибн Али: Яхья не передавал от Шахра ибн Хавшаба, а Абдуррахман передавал от него.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي ، نا عبد الرحمن [ يعني ] ابن مهدي ، عن شهر بن حوشب ، وكان يحيى بن سعيد لا يحدث عنهПередавали Абдуррахман, Мухаммад ибн Ибрахим, Амр ибн Али, Абдуррахман (имеется в виду) ибн Махди, от Шахра ибн Хушаба, и Яхья ибн Саид не передавал от негоИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Яхья ибн Маинوقال أبو بكر بن أبي خيثمة ، ومعاوية بن صالح عن يحيى بن معين : ثقةСказали Абу Бакр ибн Аби Хейтама и Мувавия ибн Салих, со слов Яхьи ибн Маина: надёжный.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال عبد الله بن شعيب الصابوني ، وعباس الدوري ، والمفضل بن غسان الغلابي عن يحيى بن معين : ثبتСказал Абдуллах ибн Шу‘айб ас-Сабуни, Аббас ад-Дури и аль-Муфаддаль ибн Гхасан аль-Гхалаби об Яхье ибн Маин: Точный.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Яхья ибн Маинوقال ابن أبي خيثمة ، ومعاوية بن صالح ، عن ابن معين : ثقةИбн Аби Хейтама и Мувавия ибн Салих сказали о Ибн Маине: надёжныйИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинوقال عباس الدوري ، عن ابن معين : ثبتИ сказал Аббас ад-Дури, передавая от Ибн Маина: точен.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Яхья ибн Маинنا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سئل يحيى بن معين عن شهر بن حوشب ( 484 ك ) فقال : ثقةСообщил мне Абдуррахман, я — Абу Бакр ибн Аби Хейтама, в том, что мне писали: спросили Яхью ибн Маъина о Шахре ибн Хавшабе (484 К), он сказал: надёжный.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- وقال أبو طالب ، عن أحمد بن حنبل : عبد الحميد بن بهرام أحاديثه مقاربة هي أحاديث شهر كان يحفظها كأنه يقرأ سورة من القرآن ، وإنما هي سبعون حديثا ، وهي طوال فيها حروف ينبغي أن تضبط ولكن يقطعونهاИ сказал Абу Талиб, передавая от Ахмада ибн Ханбаля: Абд аль-Хамид ибн Бахрам — его хадисы близки, это хадисы месяца, он запоминал их, словно читая суру из Корана, всего семьдесят хадисов, и они длинные, в них есть буквы, которые следует точно передавать, но они прерывают их.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال حرب بن إسماعيل الكرماني ، عن أحمد بن حنبل : ما أحسن حديثه ، ووثقه ، وهو شامي من أهل حمص ، وأظنه قال : هو كندي ، وروى عن أسماء بنت يزيد أحاديث حساناСказал Харб ибн Исмаил аль-Курмани, передавая от Ахмада ибн Ханбаля: «Как хорош его хадис, и он надёжный, он шами из жителей Хомса, и я думаю, что он говорил: он кундай, и он передавал от Асьмы бинт Йазид хадисы хорошего качества».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال حنبل بن إسحاق ، عن أحمد بن حنبل : ليس به بأسСказал Ханбал ибн Исхак об Ахмаде ибн Ханбал: нет в нём беды.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال الترمذي : قال أحمد بن حنبل : لا بأس بحديث عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشبИ сказал ат-Тирмизи: сказал Ахмад ибн Ханбал: нет в хадисе Абд аль-Хамида ибн Бахрама от Шахра ибн Хушаба беды.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عثمان بن سعيد الدارمي : بلغني أن أحمد بن حنبل كان يثني على شهر بن حوشبИ сказал Усман ибн Саид ад-Дарми: дошло до меня, что Ахмад ибн Ханбал хвалил Шахра ибн Хавшаба.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال أبو طالب ، عن أحمد : عبد الحميد بن بهرام أحاديثه مقاربة ، هي أحاديث شهر كان يحفظها كأنه يقرأ سورة من القرآنСказал Абу Талиб, передавая от Ахмада: Абд аль-Хамид ибн Бахрам, его хадисы близки, это хадисы Шахра, он запомнил их, как будто читает суру из Корана.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال حرب بن إسماعيل ، عن أحمد : ما أحسن حديثه ، ووثقه ، وأظنه قال : هو كندي . وروى عن : أسماء أحاديث حساناИ сказал Харб ибн Исмаил, передавая от Ахмада: его хадис очень хорош, и он надёжен, и, по-моему, он сказал: он кундай. И передавал от: Асма хадисы хорошего качестваИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال حنبل ، عن أحمد : ليس به بأسСказал Ханбал от Ахмада: «Нет в нём беды».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال الترمذي : قال أحمد : لا بأس بحديث عبد الحميد بن بهرام عن شهرИ сказал ат-Тирмизи: сказал Ахмад: нет беды в хадисе Абд аль-Хамида ибн Бахрама от Шахра.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال عثمان الدارمي : بلغني أن أحمد كان يثني على شهرИ сказал Усман ад-Дарми: дошло до меня, что Ахмад хвалил ШахраИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ثنا ابن أبي عصمة قال : ثنا أبو طالب أحمد بن حميد سمعت أحمد بن حنبل يقول : عبد الحميد بن بهرام أحاديثه متقاربة هي حديث شهر ، وكان يحفظها كأنه يقرأ سورة من القرآن ، وإنما هي سبعين حديثا وهي طوال ، وفيها حروف ينبغي أن تضبط لكن يقطعونها .Абд аль-Хамид ибн Бахрам — его хадисы близки друг к другу, это хадис месяца, он запоминал их, как будто читает суру из Корана. Их около семидесяти, и они длинные, в них есть буквы, которые нужно правильно произносить, но они прерывают их.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Аль-Бухариوقال الترمذي أيضا ، عن البخاري : شهر حسن الحديث ، وقوى أمره ، وقال : إنما تكلم فيه ابن عون ، ثم روى عن هلال بن أبي زينب عنهИ сказал ат-Тирмизи также об аль-Бухари: месяц хорошего хадиса и укрепил его дело, и сказал: говорил о нём Ибн Аун, затем передал от Хилаля ибн Аби Зайнаба от негоаль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Аль-Бухариوقال الترمذي ، عن البخاري : شهر حسن الحديث ، وقوى أمرهСказал ат-Тирмизи, о Бухари: известен хорошим хадисом, и его дело сильно.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Аль-Джузджаниسمعت ابن حماد يقول : شهر بن حوشب أحاديثه لا تشبه أحاديث الناس كأنه مولع بزمام ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم قاله السعدي .Услышал от Ибн Хамада, что сказал: Хашр ибн Хавшаб хадисы его не похожи на хадисы людей, будто он увлечён уздечкой верблюда Посланника Аллаха ﷺ. Это сказал ас-Саади.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبو زرعة عن شهر بن حوشب فقال : لا بأس به ، ولم يلق عمرو بن عبسةПередал нам Абд ар-Рахман, сказал: спросили Абу Зура‘у о Шахре ибн Хавшаб, сказал: нет в нём беды, и он не встречался с ‘Амру ибн ‘АбсойИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Абу Хатим ар-Разиنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : شهر بن حوشب أحب إلي من أبي هارون العبدي ، ومن ( 297 م 3 ) بشر بن حرب ، وليس بدون أبي الزبير ، لا يحتج بحديثهПередал нам Абдуррахман: слышал от отца, что он сказал: Шахр ибн Хавшаб нам дороже, чем Абу Харун аль-Абди, и чем (297 м 3) Бишр ибн Харб, и он не без Абу аз-Зубайр, по его хадису не приводят доводы.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниصدوق كثير الإرسال والأوهامПравдивый, много пересылок и ошибокСвод по рийалю
- Абу Бакр аль-Атрамأنشدنا الساجي قال : أنشدنا أحمد بن محمد : لقد باع شهر دينه بخريطة . . . فمن يأمن القراء بعدك يا شهرАш-Саджи насчитал, сказал: Ахмад ибн Мухаммад насчитал: «Он продал месяц своей религии за карту... кто же будет безопасен от читателей после тебя, о месяц».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абиثنا محمد بن عمرو بن العلاء ، ثنا عمرو بن علي ، ثنا يحيى بن أبي بكير ، حدثني أبي قال : كان شهر بن حوشب على بيت المال فأخذ منها دراهم فقال القائل : لقد باع شهر دينه بخريطة . . . فمن يأمن القراء بعدك يا شهرПередал Мухаммад ибн Амр ибн аль-Аля, передал Амр ибн Али, передал Яхья ибн Аби Бакир, сообщил мне отец: Шахр ибн Хушайб был над казной и взял оттуда дирхамы. Сказал говорящий: действительно, Шахр продал свою религию за тряпку... кто же будет доверять чтецам после тебя, о Шахр?Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абийوقال يحيى بن أبي بكير الكرماني ، عن أبيه : كان شهر بن حوشب على بيت المال ، فأخذ خريطة فيها دراهم فقال القائل : لقد باع شهر دينه بخريطة فمن يأمن القراء بعدك يا شهرИ сказал Яхья ибн Абу Бакир аль-Карманий, об отце своём: Шахр ибн Хавшаб был при доме казны, и взял свиток с дирхамами. Сказал говоривший: Шахр продал свою религию за свиток, кто же после тебя будет доверять чтецам, о Шахр?Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ’Аббад ибн Мансур ан-Наджиوقال يحيى القطان ، عن عباد بن منصور : حججنا مع شهر فسرق عيبتيИ сказал Яхья аль-Каттан, об ‘Абаде ибн Мансуре: мы совершили хадж с Шахром, и он украл мою порицание.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ’Аббад ибн Мансур ан-Наджиثنا محمد بن سليمان ، ثنا بندار ، ثنا يحيى القطان ، عن عباد بن منصور قال : حججت مع شهر بن حوشب فسرق عيبتي في الطريق .Передал Мухаммад ибн Сулейман, передал Бандар, передал Яхья аль-Каттан, от Абад ибн Мансур, сказал: совершил хадж с Шахром ибн Хавшабом, и он украл мою одежду в пути.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанوقال النضر بن شميل ، عن ابن عون : إن شهرا نزكوه ، قال النضر : نزكوه ، أي طعنوا فيهИ сказал ан-Надр ибн Шумайл, от Ибн Ауна: что они его низзаху (опорочили). Сказал ан-Надр: низзаху — то есть опорочили его.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанوقال يعقوب بن سفيان : وشهروان قال ابن عون : إن شهرا نزكوه ، فهو ثقةСказал Якуб ибн Суфьян: И Шахруан, сказал Ибн Аун: если Шахр, то мы его оправдываем, он надёжный.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанوقال النضر ، عن ابن عون : إن شهرا نزكوه . قال النضر : نزكوه : أي طعنوا فيهИ сказал ан-Надр, от Ибн Ауна: что они его низзаху. Сказал ан-Надр: низзаху — то есть опорочили его.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанقال ابن المديني : حدث ابن عون ، عن هلال بن أبي زينب ، عن شهر ، فساره شعبة فلم يذكره ابن عونИбн аль-Мадини: передал Ибн ‘Аун, от Хилаля ибн Аби Зайнаба, от Шахра, и за ним следовал Шу‘ба, но Ибн ‘Аун не упомянул его.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанوقال يعقوب بن سفيان : وشهر - وإن قال ابن عون : نزكوه - فهو ثقةСказал Якуб ибн Суфьян: И Шахр — хотя Ибн Аун сказал: мы его оправдываем — он надёжный.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанقال الشيخ : وأظن عبدان الأهوازي أو غيره حدثنا عن بندار ، عن معاذ بن معاذ ، عن ابن عون قال : يسرق شهر عيبتي في طريق مكة .Сказал шейх: И думаю, что Абдан аль-Ахвази или кто-то другой рассказывал нам от Бандар, от Муадза ибн Муадза, от Ибн Ауна, который сказал: Он крадёт месяц моей репутации на пути в Мекку.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абдуллах ибн Аун ибн Артбанقال ابن عدي : ثنا عصمة البخاري ، ثنا أبو زرعة الدمشقي ، حدثني أحمد بن شبويه ، عن النضر بن شميل قال : سئل ابن عون عن حديث شهر فقال : إن شهرا قد تركوه .Сказал Ибн Ади: Передал Асма аль-Бухари, передал Абу Зура аль-Димашки, рассказал мне Ахмад ибн Шабувай, от Надра ибн Шамиля, который сказал: спросили Ибн Ауна о хадисе месяца, и он сказал: месяц они оставили.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Асама бент Язид ибн ас-Саккин аль-Авсия63
- Абд ар-Рахман ибн Ганам аль-Ашъари51
- Абу Хурайра ад-Дуси33
- Абу Умама аль-Бахли21
- Абдуллах ибн Аббас16
- Умм Салама, жена Пророка16
- Абу Саид аль-Худри8
- Муаз ибн Джабаль8
- Абдуллах ибн Амр ибн аль-Аас7
- Абу Зубайя ас-Салфи7
- Неназванный передатчик5
- Худжайма аль-Аусабия, мать ад-Дарда ас-Сугра4
- Амр ибн Харжа4
- Абу Малик аль-Аш‘ари4
- Маади Карб аль-Машраки4
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2
- Амру ибн Абаса2
- Абу Убайд мауля Расул Аллах2
- Аамир ибн Абу Аамир аш-Шаари2
- Мухаммад ибн Юсуф ибн Абдуллах аль-Исраили2
- Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари1
- Абу Идрис, Аизд Аллах ибн Абдуллах1
- Джарир ибн Абд Аллах аль-Баджли1
- Абу Зарр1
- Укба ибн Амир аль-Джухани1
- Салман аль-Фарси1
- Умм Хабиба, дочь Абу Суфьяна1
- Билал ибн Рабах, бывший в Хабаше1
- Усман ибн Абу аль-Аас ат-Тукафи1
- Тамим ад-Дари1
- Наджия ибн Кааб ибн Джундуб аль-Аслами1
- Халь Шахр ибн Хушаб1
- Умм Шарик аль-Амирия1
- Малик ибн Аби Марйам аль-Хакми1
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Салам ибн аль-Харис аль-Хазарджи1
- Абд аль-Хамид ибн Бахрам аль-Фазари52
- Катада ибн Ду'ама50
- Абдуллах ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Хусейн18
- Лейт ибн Абу Салим17
- Табит аль-Банани13
- Абдуллах ибн Усман ибн Хутейм12
- Асим ибн Аби ан-Нуджуд10
- Убайдуллах ибн Абу Зияд аль-Кудах8
- аль-Ашъат ибн Джабир7
- Абу Бишр Джафар ибн Абу Вахшия6
- Синан Абу Рабиъа6
- Ауф ибн Аби Джамиля5
- Гейлан ибн Джарир4
- Бадиль ибн Мейсара аль-Акили4
- Шамр ибн Аттия аль-Кахили4
- Рашид ибн Наджих аль-Хамани3
- Мухаммад ибн Зайд ибн Али аль-Басри3
- Хилал ибн Абу Зайнаб аль-Курейши3
- Язид ибн Абдуллах аш-Шейбани3
- Зубайд ибн аль-Харис аль-Ями2
- Халид яъни аль-Хида2
- аль-Хаккам ибн Утайба2
- Салам ибн Маскин2
- Аамир аль-Ахвал2
- Матр ибн Тахман аль-Варрак2
- Абу Джанаб Яхья ибн Абу Хия2
- Аббад ибн Мансур2
- Дауд ибн Язид аль-Ауди2
- Зак аль-Асал, Хаджадж аль-Асвад аль-Кисми2
- Хафс ибн Абу Хафс ас-Сарадж2
- Абу Бакр аль-Хизли2
- Мухаммад ибн Зикван ат-Тахи2
- Муса ибн аль-Мусаййиб аль-Баззаз2
- аль-Лейс, то есть Ибн Саад1
- Сулейман ибн Мухран аль-Аамаш1
- Муджахид ибн Джабр аль-Маки1
- Ата ибн Абу Рабах1
- Неназванный передатчик1
- Сияр Абу аль-Хикм1
- Сияр, яъни: ибн Салама1
- Амру ибн Абаса1
- Зайд ибн Абу Аниса аль-Джазри1
- Али ибн Зайд ибн Джадан аль-Курши1
- Абан ибн Салих ибн Умейр1
- Хатим ибн Харис аль-Махри1
- Хафс ибн Халид ибн Джабир1
- Хаммад ибн Джафар аль-Абди1
- Ханзала ибн Абдуллах ас-Садуси1
- Дауд ибн Абу Ауф аль-Барджами1
- Дауд ибн Аби Хинд1
- Зияд ибн Мухраак аль-Музани1
- Саид ибн Утия аль-Лайси1
- Абд аль-Джалиль ибн Атия аль-Кайси1
- Абд аль-Хакам ибн Зикван ас-Садуси1
- Абд Рабб ибн Убайд аль-Джармузи1
- Убайд Аллах ибн Абу Зияд ар-Расафи1
- Кутба ибн Абд аль-Азиз ибн Сиях аль-Хамани1
- Мукаттиль ибн Хайян1
- Сахих Муслим · 1157
- Сунан Абу Дауда · 134
- Сунан Абу Дауда · 528
- Сунан Абу Дауда · 677
- Сунан Абу Дауда · 1496
- Сунан Абу Дауда · 2482
- Сунан Абу Дауда · 2867
- Сунан Абу Дауда · 3686
- Сунан Абу Дауда · 3982
- Сунан Абу Дауда · 3983
- Сунан Абу Дауда · 4027
- Сунан Абу Дауда · 5042
- Сунан Абу Дауда · 5204
- Джами ат-Тирмизи · 37
- Джами ат-Тирмизи · 94