جرير بن عبد الله البجلي

Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от Исмаила, который сказал: мне передал Кайс ибн Абу Хазим от Джарира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ на то, чтобы совершать молитву, платить закят и давать искренние наставления каждому мусульманину»

Я слышал, как Джарир ибн Абдуллах говорил в день, когда умер аль-Мугира ибн Шу‘ба: он встал, воздал хвалу Аллаху и восхвалил Его, а затем сказал: «Будьте богобоязненны перед Аллахом, Единственным, у Которого нет сотоварища, и храните степенность и спокойствие, пока к вам не придёт правитель, — а он придёт к вам сейчас же». Затем он сказал: «Просите прощения для вашего правителя, ибо он любил прощение». Затем он сказал: «А после этого: я пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Я присягаю тебе на верность исламу». Он поставил мне условие: «и искренность (наставление) для каждого мусульманина». И я присягнул ему на этом условии. Клянусь Господом этой мечети, я искренен по отношению к вам!» Затем он попросил прощения и сошёл (с возвышения).

Нам передал Хаджжадж, сказал: нам передал Шу‘ба, сказал: мне сообщил Али ибн Мудрик, от Абу Зур‘а, от Джарира: «Пророк ﷺ сказал ему в год Прощального паломничества: «Заставь людей умолкнуть». Затем сказал: «Не становитесь после меня неверующими, рубящими друг другу головы»».

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Яхья, сказал: нам передал Исма‘ил, сказал: нам передал Кайс от Джарира ибн Абдуллаха, который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ на то, чтобы совершать молитву, выплачивать закят и давать искренние наставления каждому мусульманину».

«Мы были у Пророка ﷺ, и однажды ночью он посмотрел на луну, то есть на полную луну, и сказал: «Поистине, вы увидите вашего Господа так же, как видите эту луну, и не будете стеснены при взгляде на Него. Если сможете не пропустить молитву перед восходом солнца и перед его закатом, то сделайте это»». Затем он прочитал: «Прославляй же хвалой Господа твоего перед восходом солнца и перед закатом» [50:39]. Исмаил сказал: «Сделайте это, пусть они не ускользнут от вас».

«Мы находились рядом с Пророком ﷺ, когда он посмотрел на луну в ночь полнолуния и сказал: «Поистине, вы увидите вашего Господа так же, как видите эту луну, и не будете стеснены (или: не будете испытывать затруднений) при виде Его. Если сможете не пропустить молитву перед восходом солнца и перед его закатом — сделайте это». Затем он произнёс: «Прославляй же хвалой Господа твоего до восхода солнца и до его заката» [Каф: 39]».

Нам передал Ибн Нумайр, он сказал: мне передал мой отец: нам передал Исмаил от Кайса, который сказал: сказал Джарир ибн Абдуллах: «Я присягнул Пророку ﷺ на совершение молитвы, выплату закята и искреннее отношение к каждому мусульманину».

«Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ в том, что буду свидетельствовать, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, буду совершать молитву, выплачивать закят, слушаться и подчиняться, и буду искренне советовать каждому мусульманину».

Нам передал Абу Нуайм: нам передал Суфьян от Зияда ибн Иляки, который сказал: я слышал Джарира (да будет доволен им Аллах), говорящего: «Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ, и он поставил мне условие: искренность по отношению к каждому мусульманину»

Нам передал Мусаддад: нам передал Яхья от Исмаила, сказал: мне передал Кайс бин Абу Хазим от Джарира бин Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ на то, что буду совершать молитву, выплачивать закят и давать добрый совет каждому мусульманину»

«Сказал мне Посланник Аллаха ﷺ: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» — а это был дом (капище) у племени Хас‘ам, называемый Кааба Йеменская. Я отправился со ста пятьюдесятью всадниками из племени Ахмас, а они были людьми, владеющими конями. Я же не мог удержаться на коне, и он [Пророк ﷺ] ударил меня в грудь, так что я увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим по прямому пути и ведомым по нему». И я отправился туда, разрушил его и сжёг его, затем послал к Посланнику Аллаха ﷺ известить его об этом. И сказал посланец Джарира: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришёл к тебе, пока не оставил его подобным облезлому верблюду — или паршивому». И он [Пророк ﷺ] благословил коней Ахмас и их людей пять раз».

«Пророк ﷺ никогда не отстранял меня с тех пор, как я принял ислам, и не видел меня без того, чтобы не улыбнуться мне в лицо. И я пожаловался ему, что не удерживаюсь на лошади, и он ударил меня рукой по груди и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим (по прямому пути), ведомым»».

«Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зуль-Халясы?» — а это был дом, в котором находилось (капище) племени Хас‘ам, называемое Йеменской Каабой. Я отправился с сотней и пятьюдесятью воинами из племени Ахмас, а они были всадниками. Я сообщил Пророку ﷺ, что не удерживаюсь на коне, и он ударил меня в грудь, так что я увидел след его пальцев на своей груди, и сказал: «О Аллах, укрепи его и сделай его ведущим (по прямому пути) и ведомым». И он отправился к нему (капищу), разрушил его и сжёг. Затем он послал к Пророку ﷺ (гонца), чтобы обрадовать его, и посланец Джарира сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не пришёл к тебе, пока не оставил его подобным паршивому верблюду». И он (Пророк ﷺ) пять раз призвал благословение на коней и мужей племени Ахмас». Мусаддад сказал: «(Это был) дом в (землях племени) Хас‘ам».

Нам передал Исхак аль-Васити: нам передал Халид от Баяна от Кайса, который сказал: я слышал, как он говорил: сказал Джарир ибн Абдуллах (да будет доволен им Аллах): «Посланник Аллаха ﷺ никогда не отказывал мне в приёме с тех пор, как я принял ислам, и не видел меня иначе, кроме как с улыбкой»

«Во времена невежества (джахилийи) был дом, называемый Зу-ль-Халаса, который называли «Кааба Йеменская» или «Кааба Сирийская». Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «Не избавишь ли ты меня от Зу-ль-Халасы?» Я выступил к нему со ста пятьюдесятью всадниками из племени Ахмас. Мы разрушили его и перебили тех, кого там застали. Затем мы пришли к нему и сообщили об этом, и он призвал благословение на нас и на племя Ахмас».