مُطَرِّفٍ

Он молился с Али (да будет доволен им Аллах) в Басре и сказал: «Этот человек напомнил нам о молитве, которую мы совершали вместе с Посланником Аллаха ﷺ», и рассказал, что тот произносил такбир каждый раз, когда поднимался, и каждый раз, когда опускался.

«Я молился позади Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах) вместе с Имраном ибн Хусайном. И он произносил такбир, когда совершал земной поклон, и произносил такбир, когда поднимал голову, и произносил такбир, когда поднимался после двух ракатов. Когда он завершил молитву, Имран ибн Хусайн взял меня за руку и сказал: «Это напомнило мне молитву Мухаммада ﷺ», — или сказал: «Он помолился с нами так, как молился Мухаммад ﷺ»».

«Я и Имран совершили молитву позади Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах). Он произносил такбир, когда совершал земной поклон, произносил такбир, когда поднимался, и произносил такбир, когда вставал после двух ракатов. Когда он завершил молитву приветствием, Имран взял меня за руку и сказал: «Этот человек совершил с нами молитву так, как молился Мухаммад ﷺ», или сказал: «Этот человек напомнил мне молитву Мухаммада ﷺ»».

«Мы совершали таматту‘ во времена Посланника Аллаха ﷺ, и был ниспослан Коран (об этом). (Позже) один человек высказал своё мнение, как пожелал».

«Он спросил его — или спросил одного человека, а Имран (в это время) слушал, — и сказал: «О Абу Фулан, не постился ли ты в конце этого месяца?» — рассказчик сказал: «Я думаю, он имел в виду Рамадан». Человек ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тогда, если ты прервал пост, попости два дня»». Ас-Сальт не говорил: «Я думаю, он имел в виду Рамадан». Абу Абдуллах сказал: а Сабит передал от Мутаррифа, от Имрана, от Пророка ﷺ: «…из конца Шаʻбана».

«Он спросил его — или спросил одного человека, а Имран (в это время) слушал, — и сказал: «О Абу Фулан, не постился ли ты в конце этого месяца?» — рассказчик сказал: «Я думаю, он имел в виду Рамадан». Человек ответил: «Нет, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Тогда, если ты прервал пост, попости два дня»». Ас-Сальт не говорил: «Я думаю, он имел в виду Рамадан». Абу Абдуллах сказал: а Сабит передал от Мутаррифа, от Имрана, от Пророка ﷺ: «…из конца Шаʻбана».

Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, узнают ли обитатели Рая обитателей Ада?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Тогда для чего трудятся труждающиеся?» Он ответил: «Каждый трудится для того, для чего он создан», или сказал: «для того, что ему облегчено»

Я спросил: «О Посланник Аллаха, ради чего трудятся труженики?» Он ответил: «Каждому облегчено то, для чего он был создан».

И нам передал Убайдуллах ибн Муаз. Нам передал мой отец. Нам передал Шуба от Абу ат-Тайяха. Он слышал, как Мутарриф ибн Абдуллах передавал от Ибн аль-Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ велел убивать собак. Затем сказал: «Что с ними и что с собаками?» Затем сделал послабление в отношении охотничьей собаки и собаки, охраняющей овец. И сказал: «Если собака полижет из сосуда, то вымойте его семь раз и потрите землёй в восьмой раз»

Нам передали Яхья ибн Яхья и Халаф ибн Хишам, оба от Хаммада. Яхья сказал: нам сообщил Хаммад ибн Зейд от Гайлана, от Мутаррифа. Он сказал: «Я и Имран ибн Хусайн молились позади Али ибн Абу Талиба. Когда он совершал земной поклон, он произносил такбир, когда поднимал голову — произносил такбир, а когда поднимался после двух ракатов — произносил такбир. И когда мы завершили молитву, Имран взял меня за руку и сказал: «Этот человек молился с нами молитвой Мухаммада ﷺ»», — или сказал: «Этот напомнил мне молитву Мухаммада ﷺ». Глава об обязательности чтения «аль-Фатихи» в каждом ракате, и о том, что если человек не в состоянии правильно прочитать «аль-Фатиху» и не имеет возможности выучить её, пусть читает то, что ему легко даётся из другого (отрывка Корана).

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди. Нам передал Са‘ид ибн Аруба от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира; что Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ говорил в своём поясном поклоне и земном поклоне: «Пресвят, Свят, Господь ангелов и Духа»

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди. Нам передал Са‘ид ибн Аруба от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира; что Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ говорил в своём поясном поклоне и земном поклоне: «Пресвят, Свят, Господь ангелов и Духа»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абу Дауд. Нам передал Шу‘ба. Мне сообщил Катада, сказав: «Я слышал Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира». Абу Дауд сказал: и мне передал Хишам от Катады, от Мутаррифа, от Аиши, от Пророка ﷺ — с этим же хадисом. Глава о достоинстве земного поклона и побуждении к нему.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Мухаммад ибн Бишр аль-Абди. Нам передал Са‘ид ибн Аруба от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира; что Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха ﷺ говорил в своём поясном поклоне и земном поклоне: «Пресвят, Свят, Господь ангелов и Духа»

Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна. Нам передал Абу Дауд. Нам передал Шу‘ба. Мне сообщил Катада, сказав: «Я слышал Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира». Абу Дауд сказал: и мне передал Хишам от Катады, от Мутаррифа, от Аиши, от Пророка ﷺ — с этим же хадисом. Глава о достоинстве земного поклона и побуждении к нему.