Сахих аль-Бухари
Хадис № 6596
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ قَالَ: سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: «قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ أَيُعْرَفُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ؟ قَالَ: نَعَمْ قَالَ: فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ؟ قَالَ: كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ، أَوْ: لِمَا يُسِّرَ لَهُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص122
Нам передал Адам, нам передал Шу‘ба, нам передал Язид ар-Ришк, сказал: я слышал, как Мутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир передавал от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Один человек спросил: «О Посланник Аллаха, различаются ли обитатели Рая от обитателей Ада?» Он ответил: «Да». Тот спросил: «Тогда почему трудятся труждающиеся?» Он сказал: «Каждый совершает то, для чего он создан, — или: то, что для него облегчено»».