يحيى بن حسان بن حيان أبو زكرياء

Мы вошли с Посланником Аллаха ﷺ к Абу Сайфу аль-Кайну, который был рабом Ибрахима (да будет доволен им Аллах). Посланник Аллаха ﷺ взял Ибрахима, поцеловал и понюхал его. Потом мы вошли к нему снова, и Ибрахим отдавал свою душу. Глаза Посланника Аллаха ﷺ наполнились слезами. Абдуррахман ибн Ауф спросил его: «А ты, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «О сын Ауфа, это милость». Затем он заплакал еще сильнее и сказал: «Глаза плачут, сердце скорбит, но мы говорим только то, что угодно нашему Господу. Мы опечалены твоей утратой, о Ибрахим».

Когда Пророк ﷺ прибыл к ущелью во время похода в Табук, он приказал им не пить из его колодца и не брать воду оттуда. Они сказали, что уже замесили из неё тесто и напились. Тогда он приказал выбросить это тесто и вылить воду. Передаётся от Сабры бин Ма»бад и Абу Шамуса, что Пророк ﷺ приказал выбросить еду и сказал Абу Зарру о Пророке ﷺ: «Кто замесил тесто своей водой...» (текст обрывается)

Он совершил омовение в своём доме, затем вышел. Я сказал: «Я обязательно буду следовать за Посланником Аллаха ﷺ и проведу этот день с ним». Он пришёл в мечеть и спросил о Посланнике ﷺ. Ему ответили, что он вышел и направился сюда. Я последовал за ним, спрашивая о нём, пока он не вошёл в колодец Арис. Я сел у двери, которая была из пальмовых ветвей, пока Посланник Аллаха ﷺ не справил нужду, затем омылся. Я подошёл к нему, и он сидел у колодца Арис, посреди его ограждения, обнажил ноги и опустил их в колодец. Я поздоровался с ним, затем отошёл и сел у двери, сказав: «Сегодня я буду сторожем Посланника Аллаха ﷺ». Пришёл Абу Бакр и толкнул дверь. Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «Абу Бакр». Я сказал: «Проходи». Потом я сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Это Абу Бакр просит разрешения». Он сказал: «Разреши ему и обрадуй его Раем». Я вошёл и сказал Абу Бакру: «Входи, Посланник Аллаха ﷺ радует тебя Раем». Он сел справа от Посланника Аллаха ﷺ в ограждении, опустил ноги в колодец, как это сделал Пророк ﷺ, и обнажил ноги. Потом я вернулся и сел, оставив брата омовеваться и догонять меня. Я сказал: «Если Аллах пожелает добра кому-то, Он приведёт к нему его брата». Кто-то толкал дверь. Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «Умар ибн аль-Хаттаб». Я сказал: «Проходи». Я подошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «Это Умар ибн аль-Хаттаб просит разрешения». Он сказал: «Разреши ему и обрадуй его Раем». Я сказал Умару: «Входи, Посланник Аллаха ﷺ радует тебя Раем». Он вошёл и сел слева от Посланника Аллаха ﷺ в ограждении, опустил ноги в колодец, затем я вернулся и сел. Я сказал: «Если Аллах пожелает добра кому-то, Он приведёт к нему его брата». Кто-то снова толкал дверь. Я спросил: «Кто это?» Он ответил: «Усман ибн Аффан». Я сказал: «Проходи». Я сообщил Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Разреши ему и обрадуй его Раем, несмотря на испытания, которые его ждут». Я сказал Усману: «Входи, Посланник Аллаха ﷺ радует тебя Раем, несмотря на испытания, которые тебя ждут». Он вошёл и увидел, что ограждение заполнено, сел лицом к другой стороне.

Я был рядом с Посланником Аллаха ﷺ, когда пришёл раввин из иудеев и сказал: «Мир тебе, о Мухаммад!» Я оттолкнул его так, что он чуть не упал. Он спросил: «Почему ты меня оттолкнул?» Я ответил: «Разве ты не скажешь 'О Посланник Аллаха!'?» Иудей сказал: «Мы называем его тем именем, которым назвали его его люди.» Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Моё имя — Мухаммад, которым меня назвали мои люди.» Иудей сказал: «Я пришёл спросить тебя.» Посланник спросил: «Будет ли тебе польза, если я расскажу?» Он ответил: «Слышу своими ушами.» Тогда Посланник ﷺ ткнул его палкой и сказал: «Спрашивай.» Иудей спросил: «Где будут люди в День, когда земля и небеса изменятся?» Он ответил: «Они будут в темноте под мостом.» Иудей спросил: «Кто первые, кто будет допущен?» Он ответил: «Бедные эмигранты.» Иудей спросил: «Что будет их одеждой, когда они войдут в Рай?» Он ответил: «Увеличение печени кита.» Иудей спросил: «Что будет их пищей?» Он ответил: «Для них будет заклан бык Рая, который ел с её краёв.» Иудей спросил: «Что будет их питьём?» Он ответил: «Из источника, называемого Салсабиль.» Иудей сказал: «Ты сказал правду, и ты действительно пророк.» Затем он ушёл. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Он спросил меня о том, о чём никто из жителей земли не знает, кроме пророка или одного-двух человек. Я не знал ничего об этом, пока Аллах не открыл мне.»

Пусть тот, кто уверен в своей правоте, проверит это.

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) рассказывал: Когда Посланник Аллаха ﷺ вставал после второго раката, он начинал чтение с «Хвала Аллаху, Господу миров» и не делал пауз.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Читайте Коран, ведь он в День Воскресения будет заступником для своих читателей. Читайте две «цветущие» суры: «Корова» и «Семейство Имрана», ибо они в День Воскресения будут как две тучи, или как две тени, или как две стаи птиц, которые будут заступаться за своих читателей. Читайте суру «Корова», ведь её принятие — благословение, а оставление — сожаление, и её не смогут постичь колдуны».

Джабир сообщил, что он молился с Посланником Аллаха ﷺ молитву страха. Пророк ﷺ совершил четыре ракята, а каждая группа молилась по два ракята.

Когда был вопрос, когда Пророк ﷺ совершал пятничную молитву, Джабир ибн Абдуллах ответил: «Он совершал молитву, а затем мы шли к нашим верблюдам, чтобы дать им отдохнуть». Абдуллах добавил в своём рассказе: «Когда солнце начинает склоняться (то есть когда наступает время после полудня).

Я взяла Коран из рук Посланника Аллаха ﷺ в пятницу, когда он читал его с минбара (проповеднической кафедры) каждую пятницу.

Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Каждый человек из потомков Адама создан из 360 суставов. Кто произносит такбир (Аллах велик), хвалу Аллаху, тахлил (нет божества, кроме Аллаха), тасбих (славословие Аллаху), просит у Аллаха прощения, удаляет с пути камень, колючку или кость, приказывает добро и запрещает зло — то количество его добрых дел равно числу этих 360 суставов. В тот день он будет идти, уже удалив свою душу от огня».

Мы объявили намерение совершить умру, не являясь в состоянии ихрама. Я поймал дикую ослицу и накормил своих спутников, хотя они были в состоянии ихрама. Потом я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сообщил ему, что у нас есть мясо. Он сказал: «Ешьте», хотя они были в состоянии ихрама.

«Не выдают замуж вдову, пока не спросат её согласия, и не выдают девицу, пока не получат её разрешения». Сказали: «О Посланник Аллаха, а каково её разрешение?» Он ответил: «Чтобы она молчала».

Билал принес финики сорта барний. Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Откуда это?» Билал ответил: «Это финики, у нас были плохие. Я продал два са»а за один са» для питания Пророка ﷺ». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ох! Это глаз риба (проценты). Не делай так. Но если хочешь купить финики, продай их другой сделкой, а затем купи ими».

Мы прибыли к Муавии ибн Абу Суфьяну, и среди нас был Абу Хурайра. Каждый из нас готовил еду для своих товарищей по очереди. Настала моя очередь, и я сказал: «О, Абу Хурайра, сегодня моя очередь». К нам пришли, но не застали нашу еду. Я сказал: «О, Абу Хурайра, расскажи нам о Посланнике Аллаха ﷺ, чтобы успеть к нашей еде». Он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха ﷺ в день завоевания. Халид ибн аль-Валид был поставлен на правый фланг, Зубайр — на левый, Абу Убайда — на равнину и дно долины. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О, Абу Хурайра, позови ансаров». Я позвал их, и они поспешили. Он сказал: «О, ансары, видите ли вы разбойников из курайшитов?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Если встретите их завтра, истребите их полностью». Он спрятал руку и положил правую руку на левую и сказал: «Ваше место встречи — ас-Сафа». В тот день никто не смотрел на них без того, чтобы не уснуть. Посланник Аллаха ﷺ поднялся на ас-Сафа, пришли ансары и обошли ас-Сафа. Пришёл Абу Суфьян и сказал: «О, Посланник Аллаха, уничтожена зелёная часть курайшитов, после сегодняшнего дня курайшитов не будет». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто войдёт в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, кто сложит оружие, тот в безопасности, кто закроет дверь, тот в безопасности». Ансары сказали: «Что касается этого человека, то его пощадила жалость к его племени и стремление к своей деревне». Тогда на Посланника Аллаха ﷺ снизошло откровение: «Вы сказали: «Что касается этого человека, то его пощадила жалость к его племени и стремление к своей деревне». Так кто же я тогда? (трижды) Я — Мухаммад, раб Аллаха и Его Посланник. Я переселился ради Аллаха и ради вас. Жизнь — это ваша жизнь, смерть — ваша смерть». Они сказали: «Клянёмся Аллахом, мы сказали это лишь из скупости по отношению к Аллаху и Его Посланнику». Он сказал: «Воистину, Аллах и Его Посланник подтверждают вас и оправдывают».