هشيم بن بشير
Хашим ибн Башир
778 хадисов в цепочках · 95 оценок мухаддисов
- Полное имя
- Хушайм ибн Башир ибн Аби Хазим: аль-Касим ибн Динар
- Поколение
- Поколение седьмое
- Место жизни
- ас-салими, их покровитель, васити, балхи по происхождению, говорят: бахари по происхождению
- Год рождения
- 104 г. х.
- Год смерти
- 181 г. х.
- Степень надёжности
- надёжный, точный, много скрытого и явного пересылания
- إن حدثكم هشيم عن ابن عباس وابن عمر فصدقوهЕсли Хашим рассказывает вам от Ибн Аббаса и Ибн Умара, то верьте емуСвод по рийалю
- وقال أبو القاسم البغوي عن يحيى بن أيوب المقابري : سمعت أبا عبيدة الحداد يقول : قدم علينا هشيم البصرة فذكرناه لشعبة فقال : إن حدثكم عن ابن عباس وابن عمر ، فصدقوهСказал Абу аль-Касим аль-Багави о Яхье ибн Айюб аль-Мукаббари: «Слышал Абу Убайда аль-Хаддад, как он сказал: ‘Прибыл к нам Хашим из Басры, и мы упомянули его Шуббе, он сказал: „Если он рассказывает вам о Ибн Аббасе и Ибн Умаре, то верьте ему“’».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ثنا محمد بن حماد ، حدثني مصعب بن عبد الله بن مصعب الواسطي ، ثنا منصور بن مهاجر ، ثنا أبو محصن الأعمى قال : قال شعبة بن الحجاج : إن حدثكم هشيم عن عمر ابن الخطاب فصدقوه ،Передал Мухаммад ибн Хаммад, рассказал мне Мусаб ибн Абдуллах ибн Мусаб аль-Васти, передал Мансур ибн Мухаджир, передал Абу Мухсин аль-А'ма, сказал: Шу'ба ибн аль-Хаджжадж сказал: если Хушейм расскажет вам от Умара ибн аль-Хаттаб, то верьте ему.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- قال : فقال عمران : أنا والله سمعت شعبة يقول : إن حدثكم هشيم ، عن عيسى ابن مريم فصدقوهСказал: сказал Имран: клянусь Аллахом, я слышал, как Шу'ба говорил: если вам передаёт Хашим от Исы ибн Марьям, то верьте ему.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن ] ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي [ قال : ] نا يحيى بن أيوب قال : سمعت أبا عبيدة الحداد قال : قدم علينا هشيم البصرة (1118 ك) فذكرنا لشعبة ، وقلنا : قدم صديقك هشيم ، فقال : إن حدثكم عن ابن عباس وابن عمر فصدقوهСообщили мне Абдуррахман, я — Абу Бакр ибн Аби Хайтама, в письме ко мне сказал: Сообщил мне Яхья ибн Айюб, что слышал Абу Убайда аль-Хаддад, который сказал: Хашим прибыл к нам в Басру (1118 г. х.), и мы упомянули Шуабу, сказав: прибыл твой друг Хашим. Он сказал: если он рассказывает вам о Ибн Аббасе и Ибн Умаре, то верьте ему.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- لا يكتبون عنه، ومرة: هشيم لا تكتبوا عنه، ومرة: أهل واسط في هشيم يزعمون أنه لم يسمع من المغيرة بلى والله لقد سمع وحفظО нём не записывают, и однажды: Хашим, не записывайте о нём, и однажды: жители Васита в Хашиме утверждают, что он не слышал от Мугейры — нет, клянусь Аллахом, он слышал и запомнилСвод по рийалю
- أخبرنا الحسن بن سفيان ، ثنا عبد العزيز بن سلام ، ثنا إبراهيم بن سهل ، سمعت يحيى بن أيوب يقول : سمعت علي بن ثابت يقول : قال الثوري : هشيم لا تكتبوا عنهСообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал Абдул-Азиз ибн Салам, передал Ибрахим ибн Сахль, слышал Яхью ибн Айюб, который сказал: слышал Али ибн Тахита, который сказал: сказал ат-Тури: Хашим, не записывайте о нем.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- وهل بالعراق أحد يحسن الحديث إلا ذاك الواسطي؟Есть ли в Ираке кто-либо, кто хорошо знает хадис, кроме того Васти?Свод по рийалю
- وقال أبو سهل عبدة بن سليمان بن بكر ، عن علي بن معبد الرقي : جاء رجل من أهل العراق ، فذاكر مالك بن أنس بحديث ، فقال : وهل بالعراق أحد يحسن الحديث إلا ذاك الواسطي ؟ يعني هشيماСказал Абу Сахль Абда ибн Сулейман ибн Бакр, от Али ибн Маабд ар-Ракки: пришёл человек из Ирака и обсуждал с Маликом ибн Анс хадис, и сказал: разве в Ираке есть кто-то, кто хорошо знает хадис, кроме того васитянина? Он имел в виду Хашима.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال علي بن معبد الرقي : جاء رجل من أهل العراق فذكر مالكا بحديث فقال : وهل بالعراق أحد يحسن الحديث إلا ذاك الواسطي ؟ يعني هشيماСказал Али ибн Маибад ар-Ракки: пришёл человек из жителей Ирака и упомянул Малика с хадисом, сказал: «А есть ли в Ираке кто хорошо знает хадис, кроме того васитянина?» — имел в виду Хашима.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- أخبرنا العباس بن محمد بن العباس ، سمعت أبا الأسود الحارث بن أسد ، سمعت علي بن معبد ؛ يقول مالك بن أنس : وهل بالعراق إلا ذاك الرجل هشيمСообщил нам аль-Аббас ибн Мухаммад ибн аль-Аббас, слышал Абу ас-Сауд аль-Харис ибн Асад, слышал Али ибн Маибад, который сказал: Малик ибн Анас сказал: разве в Ираке есть кто-то, кроме этого человека, Хашима?Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- وقال إبراهيم بن موسى الرازي ، عن عنبسة بن سعيد ، عن ابن المبارك : من غير الدهر حفظه ، فلم يغير حفظ هشيمИбрахим ибн Муса ар-Рази, передавая от ‘Анбасы ибн Са‘ид, от Ибн аль-Мубарака, сказал: он не был сохранён временем, но не изменил сохранения Хашима.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عنبسة بن سعد الرازي عن ابن المبارك : من غير الدهر حفظه فلم يغير حفظ هشيمСказал ‘Анбаса ибн Са‘д ар-Рази, со слов ибн аль-Мубарака: он не был сохранён временем, но Хушейм не изменил своего запоминания.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- نحوا هشيما وهاتوا من شئتمПодобно Хашиму, приводите, кого хотитеСвод по рийалю
- وقال محمد بن عيسى ابن الطباع : قال عبد الرحمن بن مهدي : كان هشيم أحفظ للحديث من سفيان الثوري . قال : فقلت لعبد الرحمن تعجبا : كان أحفظ من سفيان ؟ قال : إن هشيما كان يقوى من الحديث على شيء لم يكن يقوى عليه سفيان . قال ابن الطباع : وسمعت وكيعا يقول : نحوا عني هشيما ، وهاتوا من شئتم ، يعني : في المذاكرةИ сказал Мухаммад ибн Иса ибн ат-Табба: сказал Абд ар-Рахман ибн Махди: Хашим был более хафизом хадиса, чем Суфьян ат-Таври. Я сказал Абд ар-Рахману с удивлением: был более хафизом, чем Суфьян? Он сказал: Хашим был силён в хадисе в том, в чём Суфьян не был силён. Сказал ибн ат-Табба: и я слышал, как Вакия говорил: уберите от меня Хашима, и берите кого хотите, имея в виду в учёбе.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال جعفر بن محمد بن عيسى بن نوح : سمعت محمد بن عيسى ابن الطباع يقول : جهد وكيع أن يسقط هشيما ويرفع علي بن عاصم ويقول : إنما كانت الحلقة لعلي بن عاصم . قال : فهذا أمر من الله تعالى سقط علي وارتفع هشيمДжафар ибн Мухаммад ибн ‘Иса ибн Нух сказал: Слышал Мухаммада ибн ‘Иса ибн ат-Табба‘, который говорил: Вуки‘ прилагал усилия, чтобы опустить Хашима и возвысить Али ибн ‘Асим, говоря: кольцо было для Али ибн ‘Асим. Он сказал: это дело от Аллаха, Али опустился, а Хашим возвысился.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- أحفظ وأثبت للحديث من سفيان الثوري، وأثبت من حفظ أبي عوانة، وكتاب أبي عوانة أثبت عندي من حفظ هشيم، ومرة: هشيم في حصين أثبت من سفيان وشعبة، ومرة: ما رأيت أحفظ من هشيم، كان يقوى فى الحفظ على ما لا يقوى غيرهНадёжнее и точнее для хадиса из Суфьяна ат-Тури, и точнее из тех, кто запомнил Абу Авану, а книга Абу Аваны для меня точнее, чем память Хашима; и однажды: Хашим в Хусейне точнее Суфьяна и Шу’бы; и однажды: не видел надёжнее Хашима, он был сильнее в памяти, чем другиеСвод по рийалю
- وقال أحمد بن سنان القطان : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : حفظ هشيم عندي أثبت من حفظ أبي عوانة ، وكتاب أبي عوانة أثبت عندي من حفظ هشيمАхмад ибн Синан аль-Каттан сказал: я слышал Абд ар-Рахмана ибн Махди, он сказал: память Хашима у меня точнее, чем память Абу ‘Ауаны, а книга Абу ‘Ауаны точнее у меня, чем память Хашима.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال يعقوب بن شيبة السدوسي ، عن الحارث بن سريج النقال : سمعت يحيى بن سعيد القطان ، وعبد الرحمن بن مهدي يقولان : هشيم في حصين أثبت من سفيان ، وشعبةИ сказал Якуб ибн Шейба ас-Садуси, со слов аль-Хариса ибн Саридж ан-Наккал: слышал Яхью ибн Саида аль-Каттана и Абд ар-Рахмана ибн Махди, говорящих: Хашим в Хусейн надёжнее, чем Суфьян и Шуъба.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- هشيم في حصين أثبت من سفيان وشعبة، ومرة: هو أحفظ من رأيت بعد سفيان وشعبةХушейм в Хусейн надёжнее Суфьяна и Шуъбы, и однажды: он самый хафиз, которого я видел после Суфьяна и ШуъбыСвод по рийалю
- وقال أبو يعلى الموصلي ، عن الحارث بن سريج : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : هشيم أعلم الناس بحديث هؤلاء الأربعة : أعلم الناس بحديث منصور بن زاذان ، ويونس ، وسيار ، وأثبت الناس في حصين . قال الحارث : فقلت لعبد الرحمن بن مهدي : إذا اختلف الثوري ، وهشيم ؟ قال : هشيم أثبت فيه . قلت : شعبة وهشيم ؟ قال : هشيم حتى يجتمعا . يعني : يجتمع سفيان وشعبة في حديثСказал Абу Я‘ля аль-Мусалли, передавая от аль-Хариса ибн Саридж: «Слышал ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди, который говорил: „Хашим — самый знающий хадис этих четырёх: самый знающий хадис Мансура ибн Заздана, Юнуса и Сияра, и самый надёжный в Хусейне“. Сказал аль-Харис: „Спросил ‘Абд ар-Рахмана ибн Махди: „Если аль-Тури и Хашим расходятся?“ Он сказал: „Хашим более надёжен в этом“. Спросил: „Шуба и Хашим?“ Он сказал: „Хашим, пока они не встретятся“ — то есть, пока не встретятся Суфьян и Шуба в хадисе“.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال أحمد بن سنان عن ابن مهدي : حفظ هشيم أثبت عندي من حفظ أبي عوانة ، وكتاب أبي عوانة أثبت من حفظ هشيمАхмад ибн Синан, передавая от Ибн Махди: Память Хашима для меня точнее, чем память Абу Ауаны, а книга Абу Ауаны точнее, чем память Хашима.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال محمد بن عيسى ابن الطباع : قال عبد الرحمن بن مهدي : كان هشيم أحفظ للحديث من سفيان الثوري ، قال : وسمعت وكيعا يقول : نحوا عني هشيما وهاتوا من شئتم ، يعني في المذاكرةСказал Мухаммад ибн 'Иса ибн ат-Табба': сказал Абдуррахман ибн Махди: Хашим был более хафизом хадиса, чем Суфьян ат-Тури. Сказал: и слышал Вакъиа говорит: уберите от меня Хашима и берите кого хотите, имею в виду в учёбе.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال الحارث بن سريج النقال : سمعت يحيى بن سعيد ، وعبد الرحمن بن مهدي يقولان : هشيم في حصين أثبت من سفيان وشعبة . وفي رواية : عن ابن مهدي ، يقولان : هشيم أثبت منهما إلا أن يجتمعاСказал аль-Харис ибн Саридж ан-Наккаль: слышал, как Яхья ибн Саид и Абд ар-Рахман ибн Махди говорили: Хашим в Хусейне надёжнее Суфьяна и Шу‘бы. В передаче от Ибн Махди они говорят: Хашим надёжнее их обоих, если только они не встретятся.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- ثنا أحمد بن محمد بن العراد ، ثنا يعقوب بن شيبة ، ثنا الحارث بن سريج ، سمعت عبد الرحمن بن مهدي ، ويحيى بن سعيد يقولان : هشيم في حصين أثبت من سفيان وشعبةПередал Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-‘Аррад, передал Якуб ибн Шайба, передал аль-Харис ибн Саридж, слышал Абд ар-Рахман ибн Махди и Яхья ибн Саид говорят: Хашим в Хусейне надёжнее, чем Суфьян и Шу’ба.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- نا عبد الرحمن : حدثني أبي (257 م 6) ، نا أبو حفص الصيرفي قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : أعلم الناس بحديث حصين قديمها وحديثها هشيمУ меня Абдуррахман: рассказывал мне отец мой (257 г. х. 6), у меня Абу Хафс ас-Сайрфи сказал: слышал, как Абдуррахман ибн Махди говорил: самый знающий людей хадисом — Хусейн, древний и современный, и Хашим.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- نا عبد الرحمن ، نا أحمد بن سنان قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : حفظ هشيم أثبت من حفظ أبي عوانةПередавали от Абд ар-Рахмана, от Ахмада ибн Синана: слышал Абд ар-Рахмана ибн Махди, который сказал: «Память Хашима надёжнее памяти Абу Ауаны».Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا محمد بن عيسى بن الطباع قال : قال عبد الرحمن بن مهدي : ما رأيت أحفظ من هشيم ، كان هشيم يقوى من الحفظ على شيء لا يقوى عليه غيرهПередавали от Абд ар-Рахмана, от Абу, от Мухаммада ибн Исы ибн ат-Таббаа: сказал Абд ар-Рахман ибн Махди: не видел я более хафиза, чем Хишим; Хишим был силён в памяти в том, что другие не могли.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- نا عبد الرحمن ، نا أحمد بن منصور الرمادي ، ثنا الحارث بن سريج قال : سمعت عبد الرحمن بن مهدي يقول : هشيم أعلم الناس بحديث سيار ومنصور ، ويونس ، وحصينПередал нам Абдуррахман, передал Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал аль-Харис ибн Саридж, сказал: слышал Абдуррахмана ибн Махди, говорящего: Хашим — самый знающий людей хадис Сайяра, Мансура, Юнуса и Хусейна.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Мухаммад ибн Саадثقة، كثير الحديث، ثبت، يدلس كثيرا، فما قال في حديثه أخبرنا فهو حجة، وما لم يقل فيه أخبرنا فليس بشيءНадёжный, много передавал, точный, часто практиковал тадлис, поэтому то, что он говорил «расскажи нам», является доказательством, а то, что он не говорил «расскажи нам», не имеет значенияСвод по рийалю
- Яхья ибн Маинلما حكي له تساهله فقال: ما أدراه ما يخرج من رأسهКогда ему рассказали о его легкомыслии, сказал: кто знает, что выйдет из его головыСвод по рийалю
- Яхья ибн Маинوقال أبو داود : قيل ليحيى بن معين في تساهل هشيم ، فقال : ما أدراه ما يخرج من رأسه ، قال : وبلغني عن أحمد قال : كان ابن علية أعلم بالفقه من هشيمСказал Абу Дауд: сказали Яхье ибн Маину о снисходительности Хушейма, он сказал: кто знает, что выйдет из его головы? Сказали: и дошло до меня от Ахмада, что Ибн Улья был знающим в фикхе больше, чем ХушеймИбн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- لزمته أربع أو خمس سنين ما سألته عن شيء هيبة له الا مرتين وقال أيضا حفظت كل شيء سمعته من هشيم وهشيم حي قبل موته، ومرة: لم يسمع من يزيد بن أبي زياد، ولا من عاصم بن كليب، ولا من الحسن بن عبد الله، ولا من ابن أبي خلدة، ولا من سيار، ولا من على بن زيد، ومرة: أرЯ был с ним четыре или пять лет, не спрашивал его ни о чём из уважения, кроме двух раз, и он также сказал: я запомнил всё, что слышал от Хушейма, а Хушейм жив до смерти, и однажды: не слышал от Йазида ибн Аби Зияда, ни от Асима ибн Кулиба, ни от Хасана ибн Абдуллы, ни от ибн Аби Хальда, ни от Сияра, ни от Али ибн Зайда, и однажды: арСвод по рийалю
- وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت أبي فقلت : من أروى الناس عن يونس ؟ فقال : هشيم أروى الناس عن يونس ، وكان بعض الناس يقول : وهيب فبلغني عن هشيم أنه قال : كنت أسأل يونس فكان وهيب يجيء فيحضر مسألتيСказал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал: спросил я у отца моего: кто больше всего передавал от Юнуса? Он сказал: Хашим больше всех передавал от Юнуса, и некоторые говорили: Вахиб. Мне сообщили от Хашима, что он сказал: я спрашивал Юнуса, и Вахиб приходил и присутствовал при моём вопросе.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عبد الله بن أحمد أيضا : حدثني أبي ، قال : حدثنا هشيم ، قال : حدثنا أشعث ، قال : فقلت له : يا أبا معاوية من أشعث ؟ قال ابن عبد الملك ، عن الحسن ، قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : " لا قود إلا بحديدة " ، قال عبد الله : سمعت أبي يقول : لزمت هشيما أربع أو خمس سنين ما سألته عن شيء هيبة له إلا مرتين ؛ مسألة في الوتر ، وهذا الذي قلت له : من أشعث ؟ قال أبي : وكان هشيم كثير التسبيح بين الحديث يقول بين ذلك : لا إله إلا الله ، يمد بها صوته .Сказал Абдуллах ибн Ахмад также: «Рассказал мне отец мой, сказал: рассказал нам Хашим, сказал: рассказал нам Ашъат, сказал: я спросил его: „О Абу Мувайя, кто такой Ашъат?“ Он сказал: сын Абд аль-Малик, от аль-Хасана, сказал: Посланник Аллаха — ﷺ— сказал: „Нет вожака, кроме железного“. Сказал Абдуллах: я слышал, как отец мой говорил: я придерживался Хашима четыре или пять лет, и не спрашивал его о чём-либо из уважения, кроме двух раз; вопрос о вотре, и это, что я сказал ему: „Кто такой Ашъат?“ Отец мой сказал: Хашим часто произносил тасбих между хадисами, говоря: „Ла иляха илляллах“, и протягивал голос».аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال أبو داود : قال أحمد بن حنبل : ليس أحد أصح حديثا عن حصين من هشيمИ сказал Абу Дауд: сказал Ахмад ибн Ханбал: нет никого достовернее хадиса от Хусейна от Хушейма.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال حنبل بن إسحاق : سمعت أبا عبد الله يقول : حفظت كل شيء سمعته من هشيم ، وهشيم حي قبل موتهСказал Ханбал ибн Исхак: Слышал Абу Абдаллаха, который сказал: Я запомнил всё, что слышал от Хушейма, и Хушейм был жив до своей смерти.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- وقال عبد الله بن أحمد : قلت لأبي : من أروى الناس عن يونس ؟ فقال : هشيم ، وكان بعض الناس يقول : وهيب ، فبلغني عن هشيم أنه قال : كان وهيب يحضر مسألتي عند يونسСказал Абдуллах ибн Ахмад: «Я спросил у отца: кто более подробно передаёт от Юнуса? Он сказал: ‘Хашим, а некоторые люди говорили: Вахиб. Мне передали от Хашима, что он сказал: Вахиб присутствовал, когда я задавал вопросы Юнусу’».Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- وقال أبو داود : قال أحمد : ليس أحد أصح حديثا عن حصين من هشيمИ сказал Абу Дауд: сказал Ахмад: нет никого достовернее хадиса от Хусейна от Хушейма.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- نا عبد الرحمن ، أنا حرب بن إسماعيل فيما كتب إلي قال : سمعت أحمد - يعني ابن حنبل - يقول : ليس أحد أصح سماعا من حصين بن عبد الرحمن من هشيم ، وهو أصح من سفيانУпомянул его в письме: слышал Ахмада (то есть ибн Ханбаля), говорящего: нет никого более правильного в слухе, чем Хусейн ибн Абдуррахман из Хашима, и он правильнее СуфьянаИбн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Аль-Джузджаниسمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : هشيم بن بشير ما شئت من رجل غير أنه كان يروي عن قوم لم يلقاهم ، فالتثبت في حديثه الذي ليس فيه تبيان سماعه من الذين روى عنهم أصوبСлышал Ибн Хаммад, как сказал ас-Саади: Хашим ибн Башир — какой угодно человек, кроме того, что он передавал от людей, которых не встречал, поэтому проверка в его хадисе, в котором нет ясного указания на его слушание от тех, у кого он передавал, более правильна.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Ахмад ибн Салих аль-Иджлиواسطي ثقة وكان يدلس وكان يعد من حفاظ الحديثВасити надёжный, и был практикующим тадлис, и считался из хафизов хадисовСвод по рийалю
- أحفظ من جريرНадёжнее, чем ДжарирСвод по рийалю
- نا عبد الرحمن قال : سئل أبو زرعة عن جرير وهشيم فقال : هشيم أحفظ .Передал Абд ар-Рахман: спросили Абу Зура‘а о Джарире и Хушейме, он сказал: Хушейм — хафиз.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Абу Хатим ар-Разиثقة، ومرة: لا يسئل عن هشيم في صلاحه وصدقه وأمانته، ومرة: أحفظ من يزيد بن هارونНадёжный, и однажды: не спрашивают о Хашиме в его праведности, правдивости и надёжности, и однажды: более хафиз, чем Юзайд ибн ХарунСвод по рийалю
- Абу Хатим ар-Разиوقال عبد الرحمن بن أبي حاتم : سئل أبي عن هشيم ، ويزيد بن هارون ، فقال : هشيم أحفظهماСказал Абдуррахман ибн Абу Хатим: спросили моего отца о Хашиме и Йазиде ибн Харун, он сказал: Хашим из них более хафиз.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу Хатим ар-Разиوقال أيضا سألت أبي عن هشيم ، فقال : ثقة ، وهشيم أحفظ من أبي عوانةИ также сказал: спросил у моего отца о Хушейме, сказал: надёжный, и Хушейм лучше запоминает, чем Абу ‘Авана.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу Хатим ар-Разиوقال ابن أبي حاتم : سئل أبي عن هشيم ويزيد بن هارون فقال هشيم أحفظهما ، قال : وسألت أبي عن هشيم فقال : ثقة وهو أحفظ من أبي عوانةИбн Аби Хатим сказал: спросили моего отца о Хишиме и Йазиде ибн Харуне, он сказал: Хишим из них более хафиз. Спросил я отца о Хишиме, он сказал: надёжный, и он более хафиз, чем Абу Ауана.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абу Хатим ар-Разиوقال ابن أبي حاتم عن أبيه : لم يسمع من زاذان والد منصور ، ولا من خليل ، ولا من خالد بن جعفرИбн Аби Хатим, передавая от отца: не слышал от Заздана, отца Мансура, и не от Халиля, и не от Халида ибн Джафара.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Абу Хатим ар-Разиنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن هشيم بن بشير فقال : ثقة . وهشيم أحفظ من أبي عوانة .Нас Абдуррахман сказал: спросил я у отца моего о Хушейм ибн Бишр, сказал: надёжный. И Хушейм более запоминающий, чем Абу 'Авана.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Абу Хатим ар-Разиنا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن هشيم ، ويزيد بن هارون فقال : هشيم أحفظهماНас Абдуррахман сказал: спросили у Аби о Хишиме и Йазиде ибн Харуне, он сказал: Хишим лучше запоминает.Ибн Аби Хатим, «аль-Джарх ва-т-та’диль»
- Ахмад ибн Шуайб ан-НасаиيدلسПрактикует тадлисСвод по рийалю
- Абу Хатим ибн Хиббан аль-Бустиكان مدلساБыл мадлисомСвод по рийалю
- Ибн Ади аль-Джурджаниرجل مشهور وقد كتب عنه الأئمة، وهو في نفسه لا بأس به إلا أنه نسب إلى التدليس، وله أصناف وأحاديث حسان وغرائب، وإذا حدث عن ثقة فلا بأس به، وربما يؤتى ويوجد في بعض أحاديثه منكر إذا دلس في حديثه عن غير ثقة، وقد روى عنه شعبة والثوري ومالك وابن مهدي وابن أبي عديЧеловек известный, о нём писали имамы, он сам по себе нет в нём беды, кроме того, что приписывают ему тадлис, у него есть разные категории и хорошие и редкие хадисы, если он передаёт от надёжного, то нет в нём беды, но иногда встречаются отвергаемые хадисы, если он делал тадлис в хадисе от не надёжного, передавали от него Шуъба, ат-Тури, Малик, Ибн Махди и Ибн Аби УдайСвод по рийалю
- Ад-ДаракутниثقةнадёжныйСвод по рийалю
- Аль-Хаким ан-НисабуриثقةнадёжныйСвод по рийалю
- Аль-Хатиб аль-Багдадиصرح عنه هشيم فانتفت شبهة تدليسه وقد توبعХашим ясно заявил о нём, что отпадает подозрение в тадлисе, и он был подвергнут преследованиюСвод по рийалю
- Аз-Захабиحافظ بغداد، إمام، ثقة، مدلس، ومرة: إمام محدث، ومرة: أحد الائمة متفق على توثيقه، إلا أنه كان مشهورا بالتدليس، وروايته عن الزهري خاصة لينة عندهم، ومرة ذكره في تذكرة الحفاظ وقال: حافظ الكبير محدث العصر، لا نزاع في انه كان من الحفاظ الثقات الا انه كثير التدليхафиз Багдада, имам, надёжный, практикующий тадлис, а однажды: имам мухаддис, а однажды: один из имамов, по которым согласны в их надёжности, но он был известен тадлисом, и его передача от аз-Зухри особенно у них мягка, а однажды упомянут в «Тазкрат аль-Хифаз» и сказано: великий хафиз, мухаддис эпохи, нет спора, что он из надёжных хафизов, но он много тадлисировалСвод по рийалю
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيНадёжный, точный, много тадлиса и скрытых пересылок.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибн Хаджар аль-Аскаляниثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي، وقال مرة: أحد الأئمة متفق على توثيقه إلا أنه كان مشهورا بالتدليس واحتج به الأئمة كلهم، وقال في اللسان: حافظ، ومرة ذكره في طبقات المدلسين وقال: مشهور بالتدليس مع ثقتهНадёжный, точный, много тадлиса и скрытой пересылки, однажды сказал: один из имамов согласен на его надёжность, хотя он был известен тадлисом, и все имамы ссылались на него, и сказал в «Аль-Лисане»: хафиз, а однажды упомянул его в классах тадлисин и сказал: известен тадлисом при своей надёжностиСвод по рийалю
- Ибрахим аль-Харбиوقال سليمان بن إسحاق الجلاب أيضا ، عن إبراهيم الحربي : كان حفاظ الحديث أربعة ، كان هشيم شيخهم ، كان هشيم يحفظ هذه الأحاديث - يعني المقطوعة - حفظا عجبا ، كان يقول : يونس عن الحسن كذا وكذا ، مغيرة عن إبراهيم مثله ، فلان عن فلان مثله ، قلت له : هذا كله حفظا ؟ قال : نعم ، يزعمون أنه ما رئي له إلا دفتر واحد ، وكان عنده شكة قد سمعها من مغيرة ، عن إبراهيم ، فجاء إلى يونس فجعل يسأله عن المسألة من حديث مغيرة ، عن إبراهيم فكان يقول له : كيف قال الحسن في كذا وكذا . فيقول يونس : كرهه ، لم ير به بأسا ، فكان إذا وافق الحسن إبراهيم في شيء ثقب هشيم في الدارة ثقبة بالمسلة ، يعني الدارة التي آخر الحديث ، فكان إذا حدث بذلك الحديث عن مغيرة ، عن إبراهيم يقول بعده : يونس عن الحسن مثله إذا كان في الدارة ثقبةСулейман ибн Исхак аль-Джаллаб также сказал, передавая от Ибрахима аль-Харби: «Хафазы хадисов были четверо, их шейхом был Хашим. Хашим прекрасно запоминал эти хадисы — то есть отрывочные — и говорил: „Юнус от аль-Хасана так-то, Мугайра от Ибрахима так же, такой-то от такого-то так же“. Я спросил его: „Это всё по памяти?“ Он ответил: „Да“. Говорят, что у него был только один свиток, и у него была дырка, которую он слышал от Мугайры, от Ибрахима. Он приходил к Юнусу и спрашивал его о вопросе из хадиса Мугайры, от Ибрахима, и говорил: „Как сказал аль-Хасан в таком-то?“ Юнус отвечал: „Он не одобрял, в этом нет вреда“. Когда аль-Хасан и Ибрахим совпадали в чём-то, Хашим прокалывал дырку в дира (свитке) с помощью шила — то есть в дира, где конец хадиса. Когда он рассказывал этот хадис от Мугайры, от Ибрахима, он говорил после: „Юнус от аль-Хасана так же“, если в дира была дырка.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Ибрахим аль-Харбиوقال ابن إسحاق الجلاب عن إبراهيم الحربي : كان حفاظ الحديث أربعة ؛ وهشيم شيخهم ، يحفظ هذه الأحاديث المقاطيع - يعني المقطوعة - حفظا عجباИбн Исхак аль-Джаллаб сказал, передавая от Ибрахима аль-Харби: было четыре хранителя хадисов; Хашим был их шейхом, он прекрасно запоминал эти прерывистые хадисы.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибрахим ибн Абд Аллах аль-Хароиوقال الحسين بن محمد بن فهم : أخبرني الهروي أن هشيما كتب عن الزهري نحوا من ثلاث مائة حديث ، فكانت في صحيفة ، وإنما سمع منه بمكة ، فكان يظن أن الصحيفة في المحمل ، فجاءت الريح ، فرمت الصحيفة ، فنزلوا فلم يجدوها ، وحفظ هشيم منها تسعة أحاديثСказал аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Фахм: сообщил мне аль-Харави, что Хашима написал от аз-Зухри около трёхсот хадисов, и они были в свитке, и он слышал их от него в Мекке, и думал, что свиток в хамле, пришёл ветер, унёс свиток, и они спустились, но не нашли его, а Хашим сохранил из них девять хадисов.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Абу Я’ля аль-Халилиحافظ متقن، تغير بآخر موته لما ضاعت صحيفته وكان يدلس، ومرة: حافظ، متقن، مخرج، أقل الرواية عن الزهري، ضاعت صحيفته، وكان هشيم يروي عن الزهري من حفظه، وكان يدلسТочный хафиз, изменился в конце жизни, когда пропала его рукопись, он был мадлис, и однажды: хафиз, точный, мукрид, меньше всего передавал от аз-Зухри, пропала его рукопись, и Хашим передавал от аз-Зухри по его памяти, и он был мадлисСвод по рийалю
- Ибрахим ибн Абд Аллах аль-Хароиوقال الحسين بن محمد بن فهم : أخبرني الهروي أن هشيما كتب عن الزهري صحيفة بمكة ، فجاءت الريح فحملت الصحيفة فطرحتها فلم يجدوها ، وحفظ هشيم منها تسعةСказал аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Фахм: сообщил мне аль-Харави, что Хашима написал от аз-Зухри свиток в Мекке, и пришёл ветер, унёс свиток и выбросил его, и они не нашли его, а Хашим сохранил из него девять хадисов.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Ибрахим ибн Исхак аль-Харбиكان حفاظ الحديث أربعة كان هشيم شيخهم كان هشيم يحفظ هذه الأحاديث يعنى المقطوعة حفظا عجيباХафизов хадисов было четверо, их шейх Хашим, Хашим прекрасно запоминал эти хадисы, то есть отрывочные, с удивительной памятьюСвод по рийалю
- Ибрахим ибн Я’куб аль-Джузджаниما شئت من رجل غير أنه كان يروى عن قوم لم يلقاهم فالتثبت في حديثه الذي ليس فيه تبيان سماعه من الذين روى عنهم أصوبОн был желаемым человеком, кроме того, что передавал от людей, которых не встречал, поэтому проверка его хадиса, в котором нет ясного указания на то, что он слышал от тех, от кого передавал, более правильна.Свод по рийалю
- аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Джияниأحد الأئمة في الحديثОдин из имамов в хадисеСвод по рийалю
- Хаммад ибн Зайд аль-Джахдамиما رأيت في المحدثين أنبل من هشيمНе видел среди мухаддисов благороднее ХушеймаСвод по рийалю
- Халиль ибн Айбак ас-Сафадиأحد الأعلام، كان من كبار المدلسين مع حفظه وصدقهОдин из известных, был одним из крупных мадлисин с сохранением памяти и правдивостьюСвод по рийалю
- Хайр ад-Дин аз-Заркалиمفسر من ثقات المحدثينтолкователь из надёжных мухаддисовСвод по рийалю
- Сабт ибн аль-‘Аджмиأحد الأئمة مشهور بالتدليس مكثر منهОдин из имамов, известен тадлисом, часто его практиковалСвод по рийалю
- Исхак ибн Юсуф аль-Азракسمعت عبد الله بن موسى بن الصقر يقول : سمعت أحمد الدورقي يقول : سمعت إسحاق الأزرق يقول : ما رأيت مع هشيم ألواحا ولا غيره ، إنما يجيء إلى المجلس فيسمع ويقومСлышал Абдуллу ибн Мусу ибн ас-Сакра, который сказал: слышал Ахмада ад-Дуркаки, который сказал: слышал Исхака аз-Зарка, который сказал: я не видел с Хашимом аль-Луваханом и другими; он просто приходит в собрание, слушает и уходит.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- ‘Али ибн Хаджар ас-Са‘диهشيم في أبي بشر مثل بن عيينة في الزهري سبق الناس هشيم في أبي بشرХушейм в Абу Бишр подобен Мислу ибн Уайне в Аз-Зухри, Хушейм в Абу Бишр опередил людейСвод по рийалю
- Хаммад ибн Зайдوقال الحسين بن إسماعيل المحاملي : حدثنا عثمان بن سعيد الخياط ، يعني الواسطي ، بواسط ، قال : سمعت عمرو بن عون يقول : سمعت حماد بن زيد يقول : ما رأيت في المحدثين أنبل من هشيمСказал аль-Хусейн ибн Исмаил аль-Мухаммали: Хадасана Усман ибн Саид аль-Хайят, то есть аль-Васти, в Басите. Я слышал Амра ибн Ауна, который говорил: я слышал Хаммада ибн Зайда, он сказал: я не видел среди мухаддисов благороднее Хашима.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Амр ибн ‘Асимاتهمه بالتدليسОбвинён в тадлисеСвод по рийалю
- Хаммад ибн Зайдوقال عمرو بن عوف : سمعت حماد بن زيد يقول : ما رأيت في المحدثين أنبل من هشيمСказал Амр ибн Ауф: слышал Хаммад ибн Зайд говорит: не видел среди мухаддисов благороднее Хушейма.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мухаррамиمن غير الدهر حفظه، فلم يغير حفظ هشيم، ومرة: يدلسНе из эпохи, его память не изменилась, Хишам сказал: практикует тадлисСвод по рийалю
- Мухаммад ибн ‘Амар аль-Мусаллиإذا اختلف أبو عوانة وهشيم فالقول قول هشيم لم يعد عليه خطأЕсли расходятся мнения Абу Ауаны и Хушейма, то следует мнение Хушейма, за ним не числится ошибкаСвод по рийалю
- Ма‘руф аль-Курхиقال نصر بن بسام: فقلت لمعروف: أنت رأيت هذا، قال: نعم هشيم خير مما تظنНаср ибн Басам сказал: «Я спросил Ма‘руфа: „Ты видел этого?“ — „Да, Хашим лучше, чем ты думаешь“».Свод по рийалю
- Яхья ибн Яхья аль-Лайфиما رأيت في الشيوخ أحفظ منهНе видел я среди шейхов более хафиза, чем онСвод по рийалю
- Йазид ибн Харун аль-Айлиما رأيت أحفظ من هشيم إلا سفيان الثوري إن شاء الله، وفي رواية ابن محرز: كذاب يزعم أنه سمع من المغيرة، لا والله ما سمع قليلا ولا كثيراНе видел более точного хафиза, чем Хушейм, кроме Суфьяна аш-Шаури, если Бог пожелает. В передаче Ибн Мухарраза: лжец, утверждающий, что слышал от Мугейры. Нет, клянусь Богом, он не слышал ни мало, ни многоСвод по рийалю
- Я'куб ибн Ибрахим ад-Дуркиكان عند هشيم عشرون ألف حديثБыло у Хушейма двадцать тысяч хадисовСвод по рийалю
- ‘Али ибн Хаджар ибн Иясوقال أحمد بن علي الأبار : سمعت علي بن حجر يقول : هشيم في أبي بشر مثل ابن عيينة في الزهري ، سبق الناس هشيم في أبي بشرСказал Ахмад ибн Али аль-Аббар: слышал Али ибн Хаджар, он сказал: Хашим в Абу Бишр подобен Ибн Уййине в аз-Зухри, Хашим опередил людей в Абу Бишр.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Амр ибн ‘Аун аль-Вастиثنا الحسين بن عياض ، ثنا إبراهيم بن أبي داود قال عمرو بن عون : لم يكتب هشيم عن منصور بن زاذان ، ولا عن يعلى بن عطاء ، إنما حفظهما حفظا ، فقلت له : فحديثه عن يونس ؟ قال : لست أعرفهاАмр ибн Аун сказал: Хашим не записывал от Мансура ибн Заздана и от Яъля ибн Атаа, он только запомнил их. Я спросил: а его хадис от Юнуса? Он сказал: не знаю.Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Хашим ибн Баширوقال إبراهيم بن سليمان البرلسي ، عن عمرو بن عون : سمعت هشيما يقول : سمعت من الزهري نحوا من مائة حديث ، فلم أكتبها ، وسمعت من أبي الزبير ثمانية ، قلت لعمرو بن عون في تلك السنة ، سمع من الزهري وأبي الزبير ، وعمرو بن دينار ؟ قال : نعم . قلت له : كم سمع من جابر الجعفي ، قال : حديثينИбрахим ибн Сулейман аль-Бирлиси, от ‘Амра ибн ‘Ауна: Слышал Хашиму, как он говорил: Слышал от аз-Зухри около ста хадисов, но не записал их, и слышал от Абу аз-Зубайра восемь. Я сказал ‘Амру ибн ‘Ауну в тот год: Ты слышал от аз-Зухри и Абу аз-Зубайра, и ‘Амр ибн Динар? Он сказал: Да. Я спросил: Сколько слышал от Джабира аль-Джаъфи? Он сказал: Два хадиса.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Хашим ибн Баширوقال أبو أحمد بن عدي : حدثنا أحمد بن الحسن الكرخي ، قال : حدثنا محمد بن حاتم المؤدب ، قال : قيل لهشيم : كم كنت تحفظ يا أبا معاوية ؟ قال : كنت أحفظ في مجلس مائة ، ولو سئلت عنها بعد شهر لأجبتИ сказал Абу Ахмад Ибн Ади: сообщил нам Ахмад ибн аль-Хасан аль-Кархи, сказал: сообщил нам Мухаммад ибн Хатим аль-Му’аддеб, сказали Хушайму: сколько ты запоминал, о Абу Муауия? Он сказал: я запоминал сто в собрании, и если бы меня спросили о них через месяц, я бы ответил.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Хашим ибн Баширوقال عمرو بن عون عن هشيم : سمعت من الزهري نحوا من مائة حديث فلم أكتبهاСказал Амр ибн Аун о Хушейме: слышал от аз-Зухри около ста хадисов, но не записал их.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Хашим ибн Баширوقال عبد الرزاق عن ابن المبارك : قلت لهشيم : لم تدلس وأنت كثير الحديث ؟ فقال : كبيران قد دلسا ؛ الأعمش وسفيانСказал Абд ар-Раззак от Ибн аль-Мубарака: Я спросил Хишама: Почему ты не практикуешь тадлис, хотя много рассказываешь? Он сказал: Два великих практиковали тадлис: аль-Амш и Сафьян.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Хашим ибн Баширثنا بشر بن موسى الغزي ، ثنا محمد بن حماد بن الطهراني ، ثنا عبد الرزاق ، عن ابن المبارك قال : قلت لهشيم : لم تدلس وأنت كثير الحديث ؟ فقال : إن كبيريك قد دلسا ؛ الأعمش وسفيانПередал Бишр ибн Муса аль-Газзи, передал Мухаммад ибн Хаммад ибн ат-Тахрани, передал Абдурраззак, от Ибн аль-Мубарака, который сказал: спросил Хушейма: «Почему ты не практикуешь тадлис, хотя много передаёшь?» Он ответил: «Твои учителя практиковали тадлис: аль-Амаш и Суфьян».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиوقال محمد بن نصر : سمعت يحيى بن يحيى يقول : ما رأيت في الشيوخ أحفظ من هشيمМухаммад ибн Наср сказал: Я слышал, как Яхья ибн Яхья говорил: я не видел среди шейхов более хафиза, чем Хашим.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Йазид ибн Харунوقال عثمان بن أبي شيبة : حدثنا يزيد بن هارون ، عن هشيم ، وما رأيت يزيد يثني على أحد ما يثني على هشيمИ сказал Усман ибн Аби Шейба: хадатна Язид ибн Харун от Хашима, и я не видел, чтобы Язид хвалил кого-либо так, как хвалит Хашима.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Йазид ибн Харунوقال إبراهيم بن هاشم بن مشكان : سمعت يزيد بن هارون يقول : ما رأيت أحفظ من هشيم إلا سفيان الثوري إن شاء اللهИбрахим ибн Хашим ибн Мишкан сказал: слышал Язида ибн Харуна, который говорил: не видел более запоминающего, чем Хишим, кроме, иншаАллах, Суфьяна ат-Тури.аль-Хафиз аль-Миззи, «Тахзиб аль-камаль»
- Йазид ибн Харунوقال عثمان بن أبي شيبة : ما رأيت يزيد يثني على أحد ما يثني على هشيمИ сказал Усман ибн Аби Шейба: я не видел, чтобы Язид хвалил кого-либо так, как хвалит Хашима.Ибн Хаджар аль-Аскаляни, «Тахзиб ат-тахзиб»
- Йазид ибн Харунأخبرنا أحمد بن موسى بن العراد ، أخبرنا يعقوب بن شيبة ، حدثني إبراهيم بن هاشم ، سمعت يزيد بن هارون يقول : ما رأيت أحفظ من هشيم إلا سفيان الثوري إن شاء اللهАхадис передал Ахмад ибн Муса ибн аль-Аррад, сообщил Якуб ибн Шайба, рассказал мне Ибрахим ибн Хашим, я слышал Йазид ибн Харун, говорящего: «Не видел я более хафиза, чем Хушейм, кроме Суфьяна ат-Тури, если Бог пожелает».Ибн Ади аль-Джурджани, «аль-Камиль»
- Абу Бишр Джафар ибн Абу Вахшия74
- Мансур, яъни ибн Задан51
- Юнус ибн Убайд49
- Сияр Абу аль-Хикм42
- Халид яъни аль-Хида38
- Хусейн ибн Абдуррахман33
- аль-Мугайра ибн Мукасим ад-Дабби32
- Хумайд ибн Абу Хумайд ат-Тавиль26
- Яъля ибн Ата23
- Язид ибн Абу Зияд20
- Яхья ибн Саид ибн Кайс ибн Кахд аль-Ансари19
- Исмаил ибн Абу Халид16
- Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Абу Лайля16
- Али ибн Зайд ибн Джадан аль-Курши15
- Шубба ибн аль-Хаджжадж14
- Абдульмалик ибн Абу Сулейман13
- Дауд ибн Аби Хинд13
- Абу аз-Зубайр аль-Макки мауля Хаким ибн Хизам12
- Яхья, ан Абу Исхак11
- аль-Аввам ибн Хушайб11
- аль-Хаджадж ибн Арта10
- Абу Исхак аш-Шайбани9
- Муджалид ибн Саид9
- Абдулазиз — яъни ибн Сухейб8
- Убайд Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас8
- Абдуллах ибн Абу Салих8
- Умар ибн Абу Салама аз-Зухри8
- Ибн Аун7
- Хишам ибн Хассан аль-Кардуси7
- Дауд ибн Амр аль-Ауди7
- Мухаммад ибн Муслим ибн Убайд Аллах ибн Абдуллах ибн Шихаб6
- Асим Абу Абд ар-Рахман аль-Ахваль5
- Абд аль-Малик ибн Умейр5
- Абу Хашим аль-Васти5
- Абу Балдж Яхья ибн Салим аль-Фазари5
- Абу Ауана исмуху аль-Ваддах4
- Мухаммад яъни ибн Исхак4
- Ашъат ибн Суар4
- аль-Лейс, то есть Ибн Саад3
- Сулейман ибн Мухран аль-Аамаш3
- Аамир аль-Ахвал3
- аль-Хаджадж ибн Абу Зайнаб3
- ‘Абад ибн Рашид аль-Калиби3
- ‘Усман ибн Муслим3
- Муса ибн ас-Саиб ат-Тукафи3
- Анас ибн Малик аль-Ансари2
- Ауф ибн Аби Джамиля2
- Закария ибн Аби Зайда2
- Мансур ибн аль-Муаттимир2
- Мутриф ибн Тариф2
- Амр, яъни ибн Динар2
- Сулейман ибн Тархан2
- Убайд Аллах ибн Умар2
- Са‘ид ибн Абу ‘Аруба2
- Абд аль-Малик ибн Абд аль-Азиз ибн Джарий2
- Абд Аллах ибн Шубрума2
- Абд аль-Хамид, яъни: ибн Джафар2
- Абу Сахль, яъни Усман ибн Хаким2
- Хилал ибн Хабаб Абу аль-Аля2
- Аййина ибн Абдуррахман ибн Юнус2
- Ахмад ибн Маний аль-Багдади41
- Якуб ибн Ибрахим ад-Дураки38
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзали32
- Абу Бакр, то есть Ибн Аби Шейба23
- Зияд ибн Айюб аль-Багдади22
- Сурейдж ибн ан-Науман21
- Амр ибн Аун20
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Ханбал ибн Хилал19
- Абд ар-Рахман ибн Язид15
- Мусаддад ибн Масрахад аль-Басри11
- Мухаммад ибн Иса ибн ат-Табба11
- Кутайба ибн Саид ибн Джамиль ибн Тариф ибн Абдуллах ат-Тукафи10
- Усман ибн Абу Шайба8
- Амр ибн Мухаммад ибн Букир ибн Мухаммад ан-Накид8
- Муджахид ибн Муса аль-Хорезми8
- Исмаил ибн Салим ас-Саиг8
- Амр ибн Рафи‘ ибн аль-Фурат8
- Абу Бишр Исмаил ибн Ибрахим аль-Асади7
- Саид ибн Сулейман7
- Саид ибн Мансур, (42)7
- Сурейдж ибн Юнус Абу аль-Харис7
- Абу Хайтама Зухайр ибн Харб6
- Хинад яъни ибн ас-Сарри5
- Абу ан-Науман Мухаммад ибн аль-Фадль4
- Язид ибн Харун4
- Уамру ибн Зарара ан-Нисабури4
- Абу Джафар Мухаммад ибн ас-Сабах4
- Исхак ибн Иса4
- Хаджжадж ибн Минхал3
- Мухаммад ибн Синан3
- Уфан ибн Муслим ас-Саффар Абу Усман3
- Абу Мааммар Исмаил ибн Ибрахим аль-Хадхли3
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али ан-Нафили3
- Мухаммад ибн Камиль аль-Марузи3
- аль-Хасан ибн Исмаил ибн Сулейман аль-Маджальди3
- Вашджаа ибн Мухаллад3
- Мухаммад ибн ас-Сабах ибн Суфьян3
- Абдуллах ибн Мутия ибн Рашид аль-Бакри3
- Ибрахим ибн Абдуллах аль-Харави3
- Абдуллах - яъни: ибн аль-Мубарак2
- Абд аль-Ваххаб2
- Али ибн Абдуллах ибн Джафар2
- Абу Курейб Мухаммад ибн аль-Алля аль-Хамдани2
- Вакий ибн аль-Джаррах2
- Абу Мувайя ад-Дарир2
- Халид2
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Хушайб ат-Таифи2
- Убайд Аллах ибн Умар ибн Мейсара аль-Джашми2
- Яхья ибн Хасан ибн Хайян Абу Закария2
- Али ибн Абу Хашим ат-Табрахи2
- Мухаммад ибн ас-Салат Абу Джафар аль-Куфи2
- Исмаил ибн Муса аль-Фазари ибн бент ас-Садди аль-Куфи2
- Исмаил ибн Туваба аль-Казвини2
- Саид ибн ан-Надр аль-Багдади2
- Мухаммад ибн Иса ан-Накаш2
- Вахб ибн Бакйа аль-Васти2
- Яхья, то есть Ибн Саид аль-Каттан1
- Мухаммад ибн аль-Мусна1
- Мухаммад ибн Салам1
- Абдурраззак ас-Сан'ани1
- Сахих аль-Бухари · 335
- Сахих аль-Бухари · 335
- Сахих аль-Бухари · 402
- Сахих аль-Бухари · 438
- Сахих аль-Бухари · 517
- Сахих аль-Бухари · 787
- Сахих аль-Бухари · 823
- Сахих аль-Бухари · 953
- Сахих аль-Бухари · 1406
- Сахих аль-Бухари · 1721
- Сахих аль-Бухари · 1851
- Сахих аль-Бухари · 1916
- Сахих аль-Бухари · 2088
- Сахих аль-Бухари · 2197
- Сахих аль-Бухари · 2443