أبو بلج يحيى بن سليم الفزاري

Нам передал Амр ибн Аун, нам сообщил Хушайм от Абу Балджа, от Зейда Абу аль-Хакама аль-Анази, от аль-Бара ибн Азиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда встречаются два мусульманина, пожимают друг другу руки, восхваляют Аллаха, Могущественного и Великого, и просят у Него прощения, им обоим будет прощено».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказавший: нам передал Хушайм, сказавший: нам сообщил Абу Баладж от Мухаммада ибн Хатиба аль-Джумахи, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Различие между запретным и разрешённым (в браке) — бубен и голос (объявление о торжестве)». По этой теме передают также от Аиши, Джабира и ар-Рубайй бинт Му‘аввиз. Хадис Мухаммада ибн Хатиба — хороший хадис. Абу Баладж — это Йахья ибн Абу Сулейм, его также называют ибн Сулейм. А Мухаммад ибн Хатиб видел Пророка ﷺ, будучи маленьким мальчиком.

Нам передал Абдуллах ибн Абу Зияд, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет на земле никого, кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Аллах Велик, и нет силы и могущества, кроме как от Аллаха», чтобы ему не были прощены его грехи, даже если они подобны морской пене». Этот хадис хороший, редкий (гариб). Шу‘ба передал этот хадис от Абу Балджа с этой же цепочкой передачи, подобно ему, но не возвёл его (к Пророку ﷺ). Абу Балдж — это Йахья ибн Абу Сулайм, его также называют Ибн Сулайм. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Ибн Абу Ади от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, подобно этому. Хатим носит прозвище Абу Йунус аль-Кушайри. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар от Шу‘бы, от Абу Балджа, подобно этому, но не возвёл его (к Пророку ﷺ).

Нам передал Абдуллах ибн Абу Зияд, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет на земле никого, кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Аллах Велик, и нет силы и могущества, кроме как от Аллаха», чтобы ему не были прощены его грехи, даже если они подобны морской пене». Этот хадис хороший, редкий (гариб). Шу‘ба передал этот хадис от Абу Балджа с этой же цепочкой передачи, подобно ему, но не возвёл его (к Пророку ﷺ). Абу Балдж — это Йахья ибн Абу Сулайм, его также называют Ибн Сулайм. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Ибн Абу Ади от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, подобно этому. Хатим носит прозвище Абу Йунус аль-Кушайри. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар от Шу‘бы, от Абу Балджа, подобно этому, но не возвёл его (к Пророку ﷺ).

Нам передал Абдуллах ибн Абу Зияд, сказал: нам передал Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет на земле никого, кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Аллах Велик, и нет силы и могущества, кроме как от Аллаха», чтобы ему не были прощены его грехи, даже если они подобны морской пене». Этот хадис хороший, редкий (гариб). Шу‘ба передал этот хадис от Абу Балджа с этой же цепочкой передачи, подобно ему, но не возвёл его (к Пророку ﷺ). Абу Балдж — это Йахья ибн Абу Сулайм, его также называют Ибн Сулайм. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Ибн Абу Ади от Хатима ибн Абу Сагиры, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, подобно этому. Хатим носит прозвище Абу Йунус аль-Кушайри. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар от Шу‘бы, от Абу Балджа, подобно этому, но не возвёл его (к Пророку ﷺ).

Нам передал Мухаммад ибн Хумайд ар-Рази, он сказал: нам передал Ибрахим ибн аль-Мухтар от Шу‘бы, от Абу Баляджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ повелел закрыть все двери (выходящие в мечеть), кроме двери Али. Это — редкий (гариб) хадис, мы не знаем его от Шу‘бы с этим иснадом иначе, кроме как с этой стороны передачи

Нам передал Мухаммад ибн Хумайд, он сказал: нам передал Ибрахим ибн аль-Мухтар от Шу‘бы, от Абу Балджа, от Амра ибн Маймуна, от Ибн Аббаса, который сказал: «Первым, кто совершил молитву, был Али». Это редкий хадис, дошедший таким путём; мы не знаем его от Шу‘бы, от Абу Балджа, кроме как через передачу Мухаммада ибн Хумайда. Имя Абу Балджа — Яхья ибн Абу Сулайм. Учёные разошлись во мнениях об этом: одни говорили, что первым принял ислам Абу Бакр ас-Сиддик, другие — что первым принял ислам Али, а некоторые учёные говорили, что первым из мужчин принял ислам Абу Бакр, а Али принял ислам, будучи ребёнком восьми лет, и первой из женщин, принявших ислам, была Хадиджа.

Нам сообщил Муджахид ибн Муса, сказал: нам передал Хушайм от Абу Балджа, от Мухаммада ибн Хатиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Различие между дозволенным (браком) и запретным (прелюбодеянием) — бубен и голос (объявление) при заключении брака».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, он сказал: нам передал Халид от Шу‘бы, от Абу Балджа, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Хатиб сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Различие между разрешённым (браком) и запрещённым (прелюдеянием) — это звук (оглашение о свадьбе)».

Нам передал Амр ибн Рафи‘, сказал: нам передал Хушайм от Абу Балджа, от Мухаммада ибн Хатиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Разделяющее между разрешённым и запрещённым — бубен и голос (объявление) при заключении брака».

Нам передал Яхья ибн Хаммад, нам передал Абу Авана, нам передал Абу Баладж, нам передал Амр ибн Маймун, он сказал: «Я сидел у Ибн Аббаса, когда к нему пришли девять человек и сказали: «О Абу Аббас, либо ты встанешь и пойдёшь с нами, либо пусть эти люди оставят нас одних». Ибн Аббас сказал: «Нет, я встану и пойду с вами»». Он рассказал: «А он в тот день был здоров, ещё до того, как ослеп». Он сказал: «Они начали говорить, и мы не знаем, что они сказали». Он сказал: «Затем он вернулся, отряхивая одежду, и говорил: «Тьфу и тьфу! Они напали на человека, у которого есть десять (достоинств). Они напали на человека, которому Пророк ﷺ сказал: ‘Я непременно пошлю человека, которого Аллах никогда не опозорит, который любит Аллаха и Его Посланника’»». Он сказал: «Тогда все, кто надеялся на это, вытянули шеи (в ожидании)». Он сказал: «(Пророк ﷺ) спросил: «Где Али?» Ему ответили: «Он на мельнице, мелет зерно». Он сказал: «А разве кто-то из вас станет молоть зерно?»» Он сказал: «Затем (Али) пришёл, страдая от боли в глазах, почти ничего не видя». Он сказал: «(Пророк ﷺ) плюнул ему в глаза, затем трижды потряс знамя и отдал его ему. И (Али) привёл (после этого) Сафию бинт Хуяй». Он сказал: «Затем (Пророк ﷺ) послал такого-то с сурой «ат-Тауба», но послал вслед за ним Али, и тот забрал её у него». Он сказал: «(Пророк ﷺ сказал): «Её понесёт только человек из меня, а я из него»». Он сказал: «И (Пророк ﷺ) сказал сыновьям своего дяди: «Кто из вас будет мне покровителем (заключит со мной валя) в этом мире и в мире вечном?»» Он сказал: «А Али сидел рядом с ним. Они отказались. Тогда Али сказал: «Я буду тебе покровителем в этом мире и в мире вечном». (Пророк ﷺ) сказал: «Ты мой покровитель в этом мире и в мире вечном»». Он сказал: «Затем он оставил его и обратился к другому человеку из них, и сказал: «Кто из вас будет мне покровителем в этом мире и в мире вечном?» Они отказались». Он сказал: «Тогда Али сказал: «Я буду тебе покровителем в этом мире и в мире вечном». (Пророк ﷺ) сказал: «Ты мой покровитель в этом мире и в мире вечном»». Он сказал: «И он был первым из людей, кто принял ислам после Хадиджи».

Нам передал Яхья ибн Хаммад, нам передал Абу Авана, нам передал Абу Баладж, нам передал Амр ибн Маймун, он сказал: «Я сидел у Ибн Аббаса, когда к нему пришли девять человек и сказали: «О Абу Аббас, либо ты встанешь и пойдёшь с нами, либо пусть эти люди оставят нас одних». Ибн Аббас сказал: «Нет, я встану и пойду с вами»». Он рассказал: «А он в тот день был здоров, ещё до того, как ослеп». Он сказал: «Они начали говорить, и мы не знаем, что они сказали». Он сказал: «Затем он вернулся, отряхивая одежду, и говорил: «Тьфу и тьфу! Они напали на человека, у которого есть десять (достоинств). Они напали на человека, которому Пророк ﷺ сказал: ‘Я непременно пошлю человека, которого Аллах никогда не опозорит, который любит Аллаха и Его Посланника’»». Он сказал: «Тогда все, кто надеялся на это, вытянули шеи (в ожидании)». Он сказал: «(Пророк ﷺ) спросил: «Где Али?» Ему ответили: «Он на мельнице, мелет зерно». Он сказал: «А разве кто-то из вас станет молоть зерно?»» Он сказал: «Затем (Али) пришёл, страдая от боли в глазах, почти ничего не видя». Он сказал: «(Пророк ﷺ) плюнул ему в глаза, затем трижды потряс знамя и отдал его ему. И (Али) привёл (после этого) Сафию бинт Хуяй». Он сказал: «Затем (Пророк ﷺ) послал такого-то с сурой «ат-Тауба», но послал вслед за ним Али, и тот забрал её у него». Он сказал: «(Пророк ﷺ сказал): «Её понесёт только человек из меня, а я из него»». Он сказал: «И (Пророк ﷺ) сказал сыновьям своего дяди: «Кто из вас будет мне покровителем (заключит со мной валя) в этом мире и в мире вечном?»» Он сказал: «А Али сидел рядом с ним. Они отказались. Тогда Али сказал: «Я буду тебе покровителем в этом мире и в мире вечном». (Пророк ﷺ) сказал: «Ты мой покровитель в этом мире и в мире вечном»». Он сказал: «Затем он оставил его и обратился к другому человеку из них, и сказал: «Кто из вас будет мне покровителем в этом мире и в мире вечном?» Они отказались». Он сказал: «Тогда Али сказал: «Я буду тебе покровителем в этом мире и в мире вечном». (Пророк ﷺ) сказал: «Ты мой покровитель в этом мире и в мире вечном»». Он сказал: «И он был первым из людей, кто принял ислам после Хадиджи».

Нам передал Сулейман ибн Дауд, нам передал Абу Аваны от Абу Бальджа от Амра ибн Маймуна от Ибн Аббаса, который сказал: «Первым после Хадиджи, кто молился вместе с Пророком ﷺ, был Али». А в другой раз он сказал: «...первым принял ислам».

Нам передал Абдуллах ибн Бакр, [передавая] слова Хатима ибн Абу Сагиры: от Абу Баляджа, от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет на земле человека, который скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Аллах Велик, Пресвят Аллах, хвала Аллаху, и нет мощи и силы, кроме как от Аллаха», чтобы с него не были сняты его грехи, даже если их будет больше, чем морской пены».

Нам передал Раух, нам передал Хатим ибн Абу Сагыра, нам передал Абу Баляджь от Амра ибн Маймуна, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Кто скажет: «Нет божества, кроме Аллаха, Аллах велик, хвала Аллаху, преславен Аллах, и нет силы и мощи, кроме как от Аллаха», — с того будут искуплены его грехи, даже если они подобны пене морской».