Сахих аль-Бухари
Хадис № 1406
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ: سَمِعَ هُشَيْمًا: أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ: «مَرَرْتُ بِالرَّبَذَةِ، فَإِذَا أَنَا بِأَبِي ذَرٍّ ﵁، فَقُلْتُ لَهُ: مَا أَنْزَلَكَ مَنْزِلَكَ هَذَا؟ قَالَ: كُنْتُ بِالشَّأْمِ، فَاخْتَلَفْتُ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ فِي: ﴿الَّذِينَ يَكْنِزُونَ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ وَلا يُنْفِقُونَهَا فِي سَبِيلِ اللهِ﴾ قَالَ مُعَاوِيَةُ: نَزَلَتْ فِي أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقُلْتُ: نَزَلَتْ فِينَا وَفِيهِمْ، فَكَانَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ فِي ذَاكَ، وَكَتَبَ إِلَى عُثْمَانَ ﵁ يَشْكُونِي، فَكَتَبَ إِلَيَّ عُثْمَانُ أَنِ اقْدَمِ الْمَدِينَةَ، فَقَدِمْتُهَا، فَكَثُرَ عَلَيَّ النَّاسُ حَتَّى كَأَنَّهُمْ لَمْ يَرَوْنِي قَبْلَ ذَلِكَ، فَذَكَرْتُ ذَاكَ لِعُثْمَانَ، فَقَالَ لِي: إِنْ شِئْتَ تَنَحَّيْتَ، فَكُنْتَ قَرِيبًا. فَذَاكَ الَّذِي أَنْزَلَنِي هَذَا الْمَنْزِلَ، وَلَوْ أَمَّرُوا عَلَيَّ حَبَشِيًّا لَسَمِعْتُ وَأَطَعْتُ.»
«Я проходил через ар-Рабазу и там встретил Абу Зарра (да будет доволен им Аллах). Я спросил его: «Что привело тебя в это место?» Он ответил: «Я был в Шаме, и у нас с Муавией возник спор об аяте: «Тем, которые накапливают золото и серебро и не расходуют его на пути Аллаха…» Муавия сказал: он ниспослан о людях Писания. Я же сказал: он ниспослан и о нас, и о них. Между мной и им из-за этого возник разлад, и он написал Усману (да будет доволен им Аллах), жалуясь на меня. Усман написал мне, чтобы я прибыл в Медину. Я прибыл туда, и люди стали так осаждать меня, будто прежде никогда меня не видели. Я рассказал об этом Усману, и он сказал мне: «Если хочешь, удались, но оставайся поблизости». Именно это и привело меня в это место. И если бы надо мной поставили начальником эфиопа, я бы услышал и повиновался»».