جعفر بن مسافر التنيسي

Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Абдуллах ибн Йахья аль-Буруллуси, нам передал Хайва ибн Шурайх от Ибн аль-Хада, что Нафи‘ передал ему от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ возвращался с нужды (после отхожего места), и его встретил один человек у колодца Джамаль и поприветствовал его. Посланник Аллаха ﷺ не ответил ему на приветствие, пока не подошёл к стене, положил на неё руку, затем протёр лицо и руки, и после этого Посланник Аллаха ﷺ ответил тому человеку приветствием».

Нам передал Джафар ибн Мусафир, [он сказал]: нам передал Ибн Абу Фудайк, от Йахьи ибн Башира ибн Халляда, от его матери, что она вошла к Мухаммаду ибн Кабу аль-Курази и услышала, как он говорил: мне передал Абу Хурайра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ставьте имама посередине и заполняйте пробелы (в рядах)».

Нам передали Наср ибн Али и Джафар ибн Мусафир, что Абдуллах ибн Язид аль-Мукри сообщил им обоим от Са‘ида ибн Абу Айюба от Джафара ибн Раби‘а от Ирака ибн Малика от Абу Салямы от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ совершил вечернюю молитву (‘иша), затем совершил восемь ракатов стоя и два раката между двумя азанами, и никогда не оставлял их. Джафар ибн Мусафир в своём хадисе сказал: «и два раката сидя между двумя азанами», добавив «сидя».

Нам передал Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет владельца сокровища, который не отдаёт с него положенное (закят), кроме как Аллах в День воскресения сделает его раскалённым в огне Геенны, и им будут клеймить его лоб, бок и спину, пока Аллах Всевышний не рассудит между Своими рабами в день, продолжительность которого пятьдесят тысяч лет, как вы считаете. Затем ему покажут его путь — либо в Рай, либо в Ад. И нет владельца овец, который не отдаёт с них положенное, кроме как они явятся в День воскресения в наибольшем числе, какое у него было, и он будет брошен для них на ровную гладкую землю, и они будут бодать его своими рогами и топтать своими копытами — нет среди них ни с кривыми рогами, ни безрогой, — и каждый раз, когда пройдёт последняя из них, к нему возвращается первая, пока Аллах не рассудит между Своими рабами в день, продолжительность которого пятьдесят тысяч лет, как вы считаете. Затем ему покажут его путь — либо в Рай, либо в Ад. И нет владельца верблюдов, который не отдаёт с них положенное, кроме как они явятся в День воскресения в наибольшем числе, какое у него было, и он будет брошен для них на ровную гладкую землю, и они будут топтать его своими копытами, и каждый раз, когда пройдёт по нему последняя из них, к нему возвращается первая, пока Аллах Всевышний не рассудит между Своими рабами в день, продолжительность которого пятьдесят тысяч лет, как вы считаете. Затем ему покажут его путь — либо в Рай, либо в Ад». Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Ибн Абу Фудайк, от Хишама ибн Са'да, от Зайда ибн Аслама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобное этому. В рассказе о верблюдах он сказал после слов «который не отдаёт с них положенное»: «А из их права — доение их в день водопоя». Нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Язид ибн Харун, нам сообщил Шу'ба, от Катады, от Абу Умара аль-Гудани, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ (рассказывал) подобное этому рассказу», и его, то есть Абу Хурайру, спросили: «А каково право верблюдов?» Он сказал: «Отдавать благородную (в дар), давать взаймы обильную молоком, предоставлять спину (для перевозки), пускать самца (для случки) и поить молоком». Нам передал Яхья ибн Халаф, нам передал Абу Асим, от Ибн Джурайджа, он сказал: сказал Абу аз-Зубайр: я слышал, как Убайд ибн Умайр сказал: один человек спросил: «О Посланник Аллаха, каково право верблюдов?» И он передал подобное этому, добавив: «И одалживание их ведра».

Нам передал Джа‘фар ибн Мусафир, нам передал Ибн Абу Фудайк от Хишама ибн Са‘да, от Зайда ибн Аслама, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобно этому. Он сказал в рассказе о верблюдах после слов «не отдаёт их должное»: «А из их должного — доение их в день водопоя».

Нам передал Джа‘фар ибн Мусафир ат-Тиннисий, нам передал Ибн Абу Фудайк, нам передал Муса ибн Йакуб аз-Зам‘и, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сообщил, что Али ибн Абу Талиб вошёл к Фатиме, а Хасан и Хусейн плакали. Он спросил: «Что заставляет их плакать?» Она ответила: «Голод». Тогда Али вышел и нашёл на рынке динар. Он пришёл к Фатиме и рассказал ей об этом. Она сказала: «Пойди к такому-то иудею и возьми нам муки». Он пришёл к иудею и купил на него муки. Иудей спросил: «Ты — зять того, кто утверждает, что он Посланник Аллаха?» Он ответил: «Да». Иудей сказал: «Возьми свой динар, а мука пусть будет тебе». Али вышел, принёс это Фатиме и рассказал ей. Она сказала: «Пойди к такому-то мяснику и возьми нам на дирхем мяса». Он пошёл, заложил динар за дирхем мяса и принёс его. Она замесила тесто, поставила [огонь] и испекла хлеб, и послала за своим отцом, и он пришёл к ним. Она сказала: «О Посланник Аллаха, я расскажу тебе о нашем деле: если ты сочтёшь его для нас дозволенным, мы съедим это, и ты поешь с нами» — и рассказала о том-то и том-то. Он сказал: «Ешьте с именем Аллаха». И они поели. И вот, когда они были на своём месте, вдруг какой-то юноша стал взывать ради Аллаха и ислама, [прося вернуть] динар. Посланник Аллаха ﷺ приказал позвать его и спросил его, и тот сказал: «Он упал у меня на рынке». Пророк ﷺ сказал: «О Али, пойди к мяснику и скажи ему: «Посланник Аллаха ﷺ говорит тебе: пошли мне динар, а твой дирхем — на мне»». Он послал динар, и Посланник Аллаха ﷺ передал его юноше.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма от Малика, от Ибн Шихаба, от Хумайда ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры: один человек нарушил пост в Рамадане, и Посланник Аллаха ﷺ велел ему освободить раба, или поститься два месяца непрерывно, или накормить шестьдесят бедняков. Тот сказал: «Я не могу найти [средств для этого]». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Сядь». И Посланнику Аллаха ﷺ принесли большую корзину, в которой были финики, и он сказал: «Возьми это и раздай в качестве милостыни». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, нет никого нуждающегося больше меня». Тогда Посланник Аллаха ﷺ засмеялся так, что показались его клыки, и сказал ему: «Съешь это [сам]». Абу Дауд сказал: это передал Ибн Джурайдж от аз-Зухри со словами Малика — что человек нарушил пост — и сказал в нём: «...или освободить раба, или поститься два месяца, или накормить шестьдесят бедняков». Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Ибн Абу Фудайк, нам передал Хишам ибн Са‘д, от Ибн Шихаба, от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, сказал: пришёл человек к Пророку ﷺ, нарушивший пост в Рамадане, — с этим хадисом. Он сказал: и ему принесли большую корзину, в которой были финики размером в пятнадцать са‘ (мера объёма), и сказал в нём: «Съешь это ты и твоя семья, и попости один день, и попроси у Аллаха прощения».

Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Ибн Абу Фудайк, нам передал Хишам ибн Саад от Ибн Шихаба, от Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришёл человек к Пророку ﷺ, нарушивший пост в Рамадане» — и (передатчик пересказал) этот хадис. Он сказал: и ему принесли большую корзину, в которой было финиками около пятнадцати са‘, и сказал в этом (хадисе): «Съешь это ты и твоя семья, и попости один день, и проси у Аллаха прощения».

Нам передал Убайдуллах ибн Умар, мне передал Абдуллах ибн Йазид. — И нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Абдуллах ибн Йахья — по смыслу — мне передал Са‘ид ибн Абу Аййуб, и добавил Джафар, а также аль-Лайс: мне передал Йазид ибн Абу Хабиб, что Кулайб ибн Зухль аль-Хадрами сообщил ему от Убайда — Джафар сказал: то есть Ибн Джабра — который сказал: «Я был с Абу Басрой аль-Гифари, спутником Пророка ﷺ, на корабле, (отплывшем) из Фустата, в Рамадан. Судно отправилось, и затем ему принесли завтрак». Джафар сказал в своём хадисе: «Он не отплыл дальше (виднеющихся) домов, как позвал принести скатерть». Он сказал: «Приблизься». Я сказал: «Разве ты не видишь домов?» Абу Басра сказал: «Ты уклоняешься от сунны Посланника Аллаха ﷺ?»» «Джафар сказал в своём хадисе: «И он поел».

Нам передал Джа‘фар ибн Мусафир ат-Тиннисий, нам передал Ибн Абу Фудайк, нам передал аз-Зам‘и от аз-Зубайра ибн Усмана ибн Абдуллаха ибн Сураки, что Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Саубан сообщил ему, что Абу Са‘ид аль-Худри сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Остерегайтесь аль-кусама». Он сказал: мы спросили: «А что такое аль-кусама?» Он сказал: «Это вещь, которая находится в общем владении людей, и приходит человек и присваивает себе часть из неё»

Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Ибн Аби Фудайк, нам передал аз-Зам‘и от своей тётки Курайбы бинт Абдуллах ибн Вахб, от своей матери Каримы бинт аль-Микдам, от Дуба‘а бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб ибн Хашим, которая сообщила ей, сказав: аль-Микдад пошёл по своей нужде в Бакиа-ль-Хабхаба, и вот крыса вынесла из норы динар, потом продолжала выносить по одному динару, пока не вынесла семнадцать динаров, потом вынесла красную тряпицу, в которой был динар, — так что всего оказалось восемнадцать динаров. Он отправился с ними к Пророку ﷺ, сообщил ему об этом и сказал: «Возьми с них закят». Пророк ﷺ сказал ему: «Ты спускался в нору?» Он ответил: «Нет». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Да благословит тебе Аллах в них».

Нам передал Джафар ибн Мусафир ат-Тиннисий от Ибн Абу Фудайка, который сказал: мне передал Тальха ибн Йахья аль-Ансари от Абдуллаха ибн Саида ибн Абу Хинда от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджа от Курайба от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто дал обет, не назвав его, — искуплением ему служит искупление, как за клятву. Кто дал обет совершить греховное — искуплением ему служит искупление, как за клятву. Кто дал обет, который не может выполнить, — искуплением ему служит искупление, как за клятву. А кто дал обет, который может выполнить, пусть выполнит его». Абу Дауд сказал: «Этот хадис передали Вакиг и другие от Абдуллаха ибн Саида ибн Абу аль-Хинда, но они передали его как остановленный (маукуф) на Ибн Аббасе»

Нам передал Сулейман ибн Дауд аль-Махри, нам сообщил Ибн Вахб, мне сообщил Хайва ибн Шурайх. (Другая цепочка передачи): нам передал Джафар ибн Мусафир ат-Тиннисий, нам передал Абдуллах ибн Йахья аль-Буруллуси, нам передал Хайва ибн Шурайх от Исхака Абу Абд ар-Рахмана, — Сулейман сказал: от Абу Абд ар-Рахмана аль-Хурасани, — что Ата аль-Хурасани передал ему, что Нафи передал ему от Ибн Умара, который сказал: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Если вы станете торговать по системе ‘ина, возьмётесь за хвосты коров, будете довольны земледелием и оставите джихад, Аллах наведёт на вас унижение, которое Он не снимет, пока вы не вернётесь к своей религии»». Абу Дауд сказал: «Сообщение принадлежит Джафару, и это его формулировка»

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Хушайм, от Абд аль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Атаъ, и Исмаила ибн Абу Халида, от Саламы ибн Кухайля, от Атаъ, от Джабира ибн Абдуллаха: один человек освободил своего раба по завещанию, обусловив это своей смертью (тадбир), и не имел другого имущества, кроме него. Тогда Пророк ﷺ велел продать его, и он был продан за семьсот или девятьсот (дирхамов).

Нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Бишр ибн Бакр, нам сообщил аль-Авзаи, мне передал Ата ибн Абу Рабах, мне передал Джабир ибн Абдуллах этот же хадис, добавив, что Пророк ﷺ сказал: «Ты имеешь больше прав на его цену, а Аллах не нуждается в нём»