Сунан Абу Дауда · Когда путешественник начинает разговляться
Хадис № 2412
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، ح وحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى، الْمَعْنَى حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، وَزَادَ جَعْفَرٌ، وَاللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ ذُهْلٍ الْحَضْرَمِيَّ أَخْبَرَهُ، عَنْ عُبَيْدٍ، قَالَ: جَعْفَرٌ ابْنُ جَبْرٍ قَالَ: كُنْتُ مَعَ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفِينَةٍ مِنَ الْفُسْطَاطِ فِي رَمَضَانَ، فَرُفِعَ ثُمَّ قُرِّبَ غَدَاهُ، قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ: فَلَمْ يُجَاوِزِ الْبُيُوتَ حَتَّى دَعَا بِالسُّفْرَةِ، قَالَ: اقْتَرِبْ قُلْتُ: أَلَسْتَ تَرَى الْبُيُوتَ، قَالَ أَبُو بَصْرَةَ «أَتَرْغَبُ عَنْ سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ» قَالَ جَعْفَرٌ فِي حَدِيثِهِ: فَأَكَلَ
- Мухаммад Мухьи-д-Дин Абд аль-Хамид:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن أبي داود ج2 ص71
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن أبي داود تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص83
Нам передал Убайдуллах ибн Умар, мне передал Абдуллах ибн Йазид. — И нам передал Джафар ибн Мусафир, нам передал Абдуллах ибн Йахья — по смыслу — мне передал Са‘ид ибн Абу Аййуб, и добавил Джафар, а также аль-Лайс: мне передал Йазид ибн Абу Хабиб, что Кулайб ибн Зухль аль-Хадрами сообщил ему от Убайда — Джафар сказал: то есть Ибн Джабра — который сказал: «Я был с Абу Басрой аль-Гифари, спутником Пророка ﷺ, на корабле, (отплывшем) из Фустата, в Рамадан. Судно отправилось, и затем ему принесли завтрак». Джафар сказал в своём хадисе: «Он не отплыл дальше (виднеющихся) домов, как позвал принести скатерть». Он сказал: «Приблизься». Я сказал: «Разве ты не видишь домов?» Абу Басра сказал: «Ты уклоняешься от сунны Посланника Аллаха ﷺ?»» Джафар сказал в своём хадисе: «И он поел».