HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Такбир и скрытность на рассвете, молитва при нападении и войне

Хадис № 947

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : «أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ صَلَّى الصُّبْحَ بِغَلَسٍ، ثُمَّ رَكِبَ فَقَالَ: اللهُ أَكْبَرُ، خَرِبَتْ خَيْبَرُ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ فِي السِّكَكِ وَيَقُولُونَ: مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ. قَالَ: وَالْخَمِيسُ الْجَيْشُ، فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَتَلَ الْمُقَاتِلَةَ وَسَبَى الذَّرَارِيَّ، فَصَارَتْ صَفِيَّةُ لِدِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ، وَصَارَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا، وَجَعَلَ صَدَاقَهَا عِتْقَهَا. فَقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ لِثَابِتٍ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ، أَنْتَ سَأَلْتَ أَنَسًا مَا أَمْهَرَهَا؟ قَالَ: أَمْهَرَهَا نَفْسَهَا، فَتَبَسَّمَ».
Посланник Аллаха ﷺ совершил утреннюю молитву в Гиласе, затем сел на коня и сказал: «Аллах велик! Хайбар разрушен! Когда мы прибываем на землю какого-либо народа, утро для предупреждённых становится плохим, и они выходят, бегая по дорогам и крича: «Мухаммад и четверг!»». Он сказал: «Четверг — это армия». Тогда Пророк ﷺ появился перед ними, убил воинов и взял в плен женщин. Сафия стала женой Дихьи аль-Калби, а затем женой Пророка ﷺ, и он сделал её выкуп освобождением. Абд аль-Азиз сказал Тхабиту: «О Абу Мухаммад, ты спросил у Анса, насколько она красива?» Он ответил: «Она красива сама по себе», и улыбнулся.
т. 2 с. 15

Цепочка передатчиков