أبو قطن عمرو بن الهيثم البغدادي

Нам передали Ибрахим ибн Динар и Мухаммад ибн Харб аль-Васити, они сказали: нам передал Амр ибн аль-Хайсам Абу Катан, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Хиляса, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы вы знали (или: если бы они знали), что есть в переднем ряду, это непременно решалось бы жребием». А Ибн Харб сказал: «В первом ряду — это было бы только жребием»

Нам передал Ибрахим ибн Динар. Нам передал Абу Катан, Амр ибн аль-Хайсам аль-Кута‘и, от Абд аль-Азиза ибн Абдуллаха ибн Абу Саламы аль-Маджишуна, от Кудамы ибн Мусы, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ говорил: «О Аллах, приведи в порядок для меня мою религию, которая является опорой моего дела. И приведи в порядок для меня мою мирскую жизнь, в которой моё пропитание. И приведи в порядок для меня мою вечную жизнь, к которой мне суждено возвратиться. И сделай жизнь приумножением для меня во всяком благе. И сделай смерть отдыхом для меня от всякого зла».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, нам передал Абу Катан, нам сообщил Мубарак от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я не видел, чтобы кто-то приближал свои уста к уху Посланника Аллаха ﷺ и Посланник Аллаха отстранял от него голову, — напротив, сам этот человек первым отстранял свою голову. И я не видел, чтобы кто-то брал его за руку и Посланник Аллаха отдёргивал свою руку, — напротив, сам этот человек первым отпускал его руку».

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, сказав: нам передал Абу Катан Амр ибн аль-Хайсам аль-Багдади, сказав: нам передал Малик ибн Мигваль от Тальхи ибн Мусаррифа, который сказал: я спросил Ибн Абу Авфу: «Оставил ли Посланник Аллаха ﷺ завещание?» Он ответил: «Нет». Я спросил: «Как же тогда было записано завещание, и что он повелел людям?» Он ответил: «Он завещал (следовать) Книге Аллаха». Это хороший, достоверный, редкий (гариб) хадис, мы знаем его только через передачу Малика ибн Мигваля.

Мне передал Наср ибн Абдуррахман аль-Куфи, он сказал: нам передал Абу Катан от Хамзы аз-Заййата, от Абу Исхака, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Убайя ибн Кааба: «Посланник Аллаха ﷺ, когда упоминал кого-либо и обращался с мольбой за него, начинал с себя самого». Это хадис хороший, редкий, достоверный. Абу Катан — его имя Амр ибн аль-Хайсам.

Нам передал Ахмад ибн Мани‘, который сказал: нам передал Абу Катан, который сказал: нам передал Шуба от Симака ибн Харба, от Джабира ибн Самуры, который сказал: «Пророк ﷺ был широкоротым, с глазами, в белках которых была примесь красноты, с худыми пятками». Этот хадис — хороший, достоверный.

Нам передал Абу Саур Ибрахим ибн Халид, он сказал: нам передал Абу Катан, он сказал: нам передал Шу‘ба от Катады от Хиляса от Абу Рафи‘а от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы они знали, что находится в первом ряду, то устраивали бы жребий (чтобы попасть в него)».

Нам передал Амр ибн аль-Хайсам, [он сказал]: нам передал Шу‘ба от Симака ибн Харба, от ан-Ну‘мана ибн Башира, от Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ корчился от голода, не находя даже плохих финиников, чтобы наполнить ими свой живот».

Нам передал Абу Катан, нам передал Юнус — то есть ибн Абу Исхак, — от своего отца, от Абу Салямы ибн Абд-ар-Рахмана, который сказал: Усман, будучи осаждён, выглянул из дворца и сказал: «Заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ в день (на горе) Хира, когда гора содрогнулась и он толкнул её своей стопой, а затем сказал: «Успокойся, Хира! На тебе — лишь пророк, правдивейший или мученик», — а я был вместе с ним?» И люди подтвердили это ему. Он сказал: «Заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ в день присяги довольства, когда он отправил меня к многобожникам, к жителям Мекки, и сказал: «Это моя рука, а это рука Усмана», — и дал присягу за меня?» И люди подтвердили это ему. Он сказал: «Заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ, когда он сказал: «Кто расширит для нас мечеть за счёт этого дома в обмен на дом в Раю?» — и я купил его на свои деньги и расширил им мечеть?» И люди подтвердили это ему. Он сказал: «И заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем с Посланником Аллаха ﷺ в день войска трудностей, когда он сказал: «Кто сегодня сделает пожертвование, которое будет принято?» — и я снарядил половину войска на свои деньги?» И люди подтвердили это ему. «И заклинаю Аллахом того, кто был свидетелем (колодца) Рума, вода которого продавалась путнику, а я купил его на свои деньги и сделал его свободным для путника?» И люди подтвердили это ему.

Нам передал Амр ибн аль-Хайсам, нам передал Шуба от Салямы ибн Кухайля, от Абу-ль-Хакама, от Ибн Аббаса, что Джибриль (мир ему) пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Месяц завершился, (продлившись) двадцать девять (дней)».

Нам передал Абу Катан от аль-Мас‘уди, который сказал: «Мы не встречали никого, кто был бы более твёрд в приверженности к мнению шиитов, чем Ади ибн Сабит».

Нам передал Амр ибн аль-Хайсам Абу Катан: нам передал аль-Мас‘уди от Саида ибн Амра от Абу Убайды от Абдуллаха ибн Мас‘уда: один человек пришёл к Пророку ﷺ и спросил: «Когда ночь предопределения?» Он ответил: «Кто из вас помнит ночь Сахбаваат?» Абдуллах сказал: «Я — да будут отец мой и мать выкупом за тебя! У меня в руке были финики, которыми я подкреплялся перед рассветом, укрывшись за задней частью седла, а это было тогда, когда взошла луна».

Нам передал Амр ибн аль-Хайсам, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха: «Пророк ﷺ совершил полуденную молитву в пять ракатов». Его спросили: «Была ли добавлена молитва?» Ему сказали: «Ты совершил пять ракатов». Тогда он совершил два земных поклона.

Нам передал Абу Катан, нам передал аль-Мас‘уди, от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ остановился на привале. Один человек отправился в рощу и достал оттуда яйца птицы хуммара (небольшая птица наподобие воробья). Тогда хуммара прилетела и стала кружить, хлопая крыльями, над головой Посланника Аллаха ﷺ и головами его сподвижников. Он спросил: «Кто из вас разорил её гнездо?» Один человек из людей сказал: «Я взял её яйца». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Верни их».

Нам передал Абу Катан, нам передал Шу‘ба от Симака, от Ибрахима, от его дяди по матери, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что некий человек сказал Посланнику Аллаха ﷺ: «Я встретил женщину в саду в Медине и совершил с ней то, что меньше полового сношения». И тогда был ниспослан аят: «Совершай молитву в начале и в конце дня и в некоторые часы ночи» [Худ: 114]